Nyx1010さんが回答したミラノの質問

ウンブリア刺繍、イタリア刺繍に詳しい方

パルマで2年に1度開かれていたItalia invitaという刺繍展に行きたいです。もう開催されていないのか情報がみつかりません。近所にお住まいの方で情報お持ちの方、アテンド可能な方がいたらお願いしたいです。
ウンブリア刺繍を習える場所も一緒に探していただけるとありがたいです。私もヨーロッパに住んでいるので、一度視察に行きたいと思っています。イタリアの刺繍に詳しい方がいたらぜひご連絡ください。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

kumimi 様 はじめまして。 https://www.museoglaucolombardi.it/en/italia-invita-anche-il-museo-lombard...

kumimi 様

はじめまして。

https://www.museoglaucolombardi.it/en/italia-invita-anche-il-museo-lombardi-alla-fiera-del-ricamo/
Italia Invita という展示については
こちらがそうだと思いますが、
こちらのサイトから先ほど グラウコ・ロンバルディ博物館
に問い合わせたところ、今はもう行っていないとのことです。

https://www.abilmente.org/it/
ローマ・トリノ・ヴィチェンツァ・ミラノ
https://ilmondocreativo.it
ボローニャ
https://www.fieracreattiva.it/bergamo-creattiva/
ベルガモ

刺繍に関連する見本市 を検索したところ
例として上記の3つが出てきます。

イタリア語が必要でしたら、お知らせください。
通訳(案内も可能)としてお役に立てるようでしたら
対応できます。

よろしくお願いします。

すべて読む

ローマを拠点に20日ほど同行旅行は可能??

ローマかミラノ(若しくはフィレンツェなどでも可)を拠点として20日程ご一緒に各地(イタリア以外のフランスなども含む)を旅行して頂けるロコさんはおられるのでしょうか?
もし可能なロコさんがいらっしゃれば条件などもお尋ねしたいと思います。
未だ計画以前の状態で出来るか否かの判断状態です。
宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

らいおんちゃん 様 はじめまして。 投稿された記事を見ました。 20日間のイタリア(および近隣のヨーロッパ)旅行 への同行案内を希望されるとのこと 日程によりますが、検討は...

らいおんちゃん 様

はじめまして。
投稿された記事を見ました。

20日間のイタリア(および近隣のヨーロッパ)旅行
への同行案内を希望されるとのこと

日程によりますが、検討は可能です。
あるいは 相談の依頼にも対応できますので
必要に応じた依頼を活用してもらえれば、と思います。

参考までに ミラノは案内通訳の仕事を多く行っているので
情報・経験があります。

まだ未定とのことですので
この企画に進展があり、当方がそちらが希望する条件に適していると
判断されるようでしたら
連絡をもらえれば、と思います。

すべて読む

ミラノの治安について

こんにちは。
ミラノのロコさん方に質問させていただきます。
来月4月の中旬に、ミラノからベネチアへの日帰り観光を予定しているのですが、帰りの列車のミラノ到着時間について迷っています。宿泊先がS 6線のCentosa駅から徒歩10分弱のところで、住宅街だと思われるのですが、女性2人なので20時頃駅から歩いて帰るのは避けた方がいいでしょうか?調べたところ、この時期のミラノの日の入り時間は20時前とのことで、だいぶ暗くなってくる時間帯のようです。Airbnbのホストの方によると、そのエリアの安全性については大丈夫とのことなのですが、地元の人の感覚は少し違っている可能性もあるので、ロコさん方に伺ってみたいと思いました。
ご回答宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

Kumakodonmai_55 様 はじめまして。 Certosaの方ですと、路面電車なども出ているはずなので 宿泊先に近いところから戻るのがいいかもしれませんね。 当方の知る限...

Kumakodonmai_55 様

はじめまして。
Certosaの方ですと、路面電車なども出ているはずなので
宿泊先に近いところから戻るのがいいかもしれませんね。

当方の知る限りでは
特に危険な地域ではないように思いますが
おっしゃるとおり、地下鉄も通っておらず
住宅が多く静かなので
街中のような雰囲気ではありません。

不安なようでしたら、明るいうちに
(サマータイムにも切り替わり、
これから日が長くなってくると思いますが)
移動されるといいと思います。

ヴェネツィア・ミラノでの滞在が
お2人にとって充実したものであるよう
願っています。

Kumakodonmai_55さん

★★★★★
この回答のお礼

Nyx1010さん
ご回答ありがとうございます。
おっしゃる通り、路面電車の停留所の方が宿には近いようです。ですがガイドブックによると、路面電車は乗り慣れていない旅行者にとってはかなり上級者向けとあったので、移動の選択肢に入っていませんでした…勝手が分かればその方法がベストかもしれません。よく調べてみようと思います。
有難うございました。

すべて読む

ランボルギーニ本社と交渉

ランボルギーニ本社と技術査証発行の交渉をお願いしたい

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

kajikanzai53 様 はじめまして。 投稿された記事を見ました。 ランボルギーニ社 本社と 技術査証(ビザ)発行のために やりとりを希望されているとのこと 技...

kajikanzai53 様

はじめまして。

投稿された記事を見ました。

ランボルギーニ社 本社と
技術査証(ビザ)発行のために
やりとりを希望されているとのこと

技術・専門通訳が必要な交渉
ということでよろしいですか。

ビジネスレベルの通訳・翻訳に
対応できます。

詳細について、
依頼の進行を希望される場合は
メッセージからお願いします。

よろしくお願いします。

k氏さん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご返答ありがとうございます。今ご相談をしている方がおられますので、その方が対応不可であればお願いします。

すべて読む

コモ湖のホテルアクセス

初めてのロコたび利用で慣れず、同内容で相談のところに投稿してしまい、お返事いただいたロコの方々にはお礼を書く欄もわからず申し訳ございません。

ジェノバ港に朝、クルーズ船で到着した後コモ湖に1泊というのは無理がありますか?もう一泊はミラノで泊まり、12時半に予約済みの最後の晩餐を見た後夜の便でマルペンサから帰国予定です。コモ湖の情報があまりなく、日帰りの方が多いようですが、大きいスーツケースを持っては難しいですか?
また、ジェノバ港からでも一度ミラノに行って電車を乗り換える感じでしょうか。
レンタカーは考えておりません。交通費、時間はどのくらいかかりますでしょうか。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

きなこ 様 はじめまして。 ジェノヴァからコモまで1日のうちに移動するのは 可能です。 ミラノを経由するかたちとなります。 (ミラノ中央駅1度の乗り換えで行けます) 時間...

きなこ 様

はじめまして。

ジェノヴァからコモまで1日のうちに移動するのは
可能です。
ミラノを経由するかたちとなります。
(ミラノ中央駅1度の乗り換えで行けます)

時間は、3時間程度
(便により 2h30 - 3h30)
かかります。

コモを観光されるようでしたら
荷物は預かり所に預けるなどする方が
不便がないかと思われます。

交通費は一例ですが
(時間帯・予約日時までの日数・便などにより
大幅に変わります)
今日付 で17,65 - 37,50ユーロ
です。

きなこさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!早めに決めて購入した方が電車代が安くなるのですか?
荷物はミラノのカドルナ駅?か中央駅にコインロッカーのようなものがあるのでしょうか、そこに預けてから1泊分の荷物でコモ湖に向かうのが良いのですね?
とても参考になりました。

すべて読む

ミラノの宿泊につきまして

5月最終週に仕事でミラノに6日間、3人で滞在予定の者です。
昨今の円安の事情も相まってか、ホテル代の高騰に驚いています。
Bookig.comなどで検索するとアパートメントなどで値段がリーズナブルで、我々が希望するバスタブつきのものがあリました。
以前米国でアパートメントに泊まろうとしてトラブル(オーナーと連絡がつかなくなる等)の経験があり、アパートメント宿泊には少し慎重になってしまうのですがイタリアのアパートメント宿泊事情(もしくは日本人に向いているホテルに)に詳しい方のご意見をいただければ幸いです。
宜しくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

まっすー 様 はじめまして。 投稿された質問をみました。 宿泊について 当方、仕事柄 イタリア国内での出張や移動が多く インターネットを使用して 宿泊先を手配することがほとんど...

まっすー 様

はじめまして。
投稿された質問をみました。

宿泊について 当方、仕事柄
イタリア国内での出張や移動が多く インターネットを使用して
宿泊先を手配することがほとんどです。

当方は、Booking.com を使用してこれまでにトラブルに合ったことは
ありません。

先方との連絡に関しては、予約をした施設次第ですが
概して、直前になってすべての対応をお願いすると
融通が効かないこともあると思うので
前もって連絡を取り合っておくのがよいと思います。

鍵の受け渡しなどがある場合
過去に、本人が対応できず、代わりの人を立てる場合などもありました。

連絡がつかない場合などにイタリア語が必要でしたら
お知らせくだされば、お手伝いできます。

まっすー様のイタリア滞在が
充実したものであることを願っています。

世田谷区在住のロコ、まっすーさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます!ぜひ参考にさせていただきます。

すべて読む

ハイヤーとアテンド希望

4月15日から21日まで、空港送迎と毎日8時から22時まで専属のハイヤーとアテンドをしてくださる方を探しております。難しい場合でも、お手配可能な会社等ご存知の方は教えていただげますと幸いです。宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

coco 様 はじめまして。 投稿された募集をみました。 4月15日 - 21日 ハイヤーおよびアテンド 当方 直接、手配できます。 (おそらく業者に依頼するよりは便利な...

coco 様

はじめまして。
投稿された募集をみました。

4月15日 - 21日
ハイヤーおよびアテンド

当方 直接、手配できます。
(おそらく業者に依頼するよりは便利な条件で案内できると思います)

送迎・移動(ハイヤー)について
提携している運転手から
見積りを立てるにあたって、

希望の車種(おおまかで大丈夫です。同乗する人数などの情報でも構いません)
時間(空港からの送迎+8h00 - 22h00x7日でよろしいでしょうか)
移動すると思われる場所(こちらが組む観光の予定によるかとも思いますが)

を具体的にするよう頼まれています。
予算がすでにあるようでしたら、そちらを提案しますので
お知らせください。

観光案内・通訳(アテンド)について
できる日程については、当方が行おうと思います。
例えば21日はすでにフィレンツェに行く予定があり、
18日はすでに別の依頼が入っている
(時期的にフオーリ・サローネがあるので、少し忙しいです)
など 依頼が決まった際に、相談させてもらうことになります。

よろしくお願いします。

また、その他詳細で共有してもらえることがあれば
お知らせいただければ より希望に合った仕事を提供できるかと思います。

条件に合いそうでしたら、
以降については依頼のメッセージから、連絡をお願いします。

coco様 のイタリア滞在が
充実したものになることを願っています。

すべて読む

ミラノからコモへの1日ツアー

6月13日、ミラノからコモ湖まで車で送迎プラス観光名所に案内してくれる方を探しております。合計3名ですが、一名足が悪く、あまり長くは歩けないため、車で案内してくれる方をおりませんでしょうか?
予定としては、13日の朝、Duomo近くのホテルにピックアップ、コモまでドライプしていただき、眺めの良い場所や観光名所を案内していただいて、ランチなども含め、帰りは一名、コモの駅でおります。2名はまたミラノのホテルに戻るという形です。

よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

ミント 様 はじめまして。 投稿された記事を見ました。 6月13日 ミラノ(Duomo近くのホテル)→コモ→ミラノ       車での送迎・コモでの観光案内 3名様 1名はコモ...

ミント 様

はじめまして。
投稿された記事を見ました。

6月13日 ミラノ(Duomo近くのホテル)→コモ→ミラノ
      車での送迎・コモでの観光案内
3名様 1名はコモに残り、2名はミラノへ

現時点で日時・内容とも対応できます。

当方は、知人のドライバーを手配するかたちで対応しているので
内容を 予算などに合わせて組むことになります。

もし詳細・相談を希望させるようでしたら
連絡をください。

よろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、ミントさん

★★★★
この回答のお礼

早急な対応ありがとうございました。

すべて読む

日本からピサに移住予定です。

今年の10月からピサに移住予定です。
現地の住宅情報や移住に関する手続きを代行もしくは支援していただけないでしょうか?
よろしくお願いします。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

speedking0321 様 はじめまして。 今年の10月からピサにお越しになるとのこと speedking0321 様 のイタリア滞在がよいものになることを 願っています。 ...

speedking0321 様

はじめまして。
今年の10月からピサにお越しになるとのこと
speedking0321 様 のイタリア滞在がよいものになることを
願っています。

住宅情報(情報だけでなく、手配なども)は現地にいる方を見つけて
相談されるのが最善です。

手続きの代行・支援については、可能な範囲で
依頼として対応できますが
それにあたって 具体的に相談をしてもらう必要があります。
基本的には、現地の方をおすすめしますが
必要でしたら、利用してください。
電話通訳などでしたら、対応できます。

当方はミラノで活動しており、
ピサは移動の際に通ったことしかありません。
フィレンツェ・シエナのみ滞在の経験があります。

あらためて、イタリア滞在のための手配が
うまく行くことを願っています。

すべて読む

イースターのサルディーニャ島旅行

ドイツ在住の日本人夫婦です。
子供はいないので動きやすいですが腰痛があるのであまり激しく動く旅行は考えていません。

サルディーニャ島にイースターに行きたいのですが、あまり情報がなく決めきれていません。

予定では
①3月28日にドイツからミラノに移動してミラノで一泊翌日午前中にサルディーニャ島へ移動
②29日から1日までサルディーニャ島

〇スー・ヌラージ・ディ・バルーミニを見たい
〇泳げないだろうけど晴れていたらきれいな海を散歩したい
〇現地のおいしいものを食べたい(シーフード)
〇スパがついているホテルに滞在予定なのでのんびりしたい

これが目的ですがどこら辺に滞在したらいいですか?
またサルディーニャでサービスを提供されているロコの方はいますか?

宜しくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さんの回答

Yuka_M 様 はじめまして。 投稿された記事をみました。 3月31日(イースター)に合わせて 3月29日 - 4月1日 サルデーニャへの旅行を検討されているとのこと ...

Yuka_M 様

はじめまして。
投稿された記事をみました。

3月31日(イースター)に合わせて
3月29日 - 4月1日
サルデーニャへの旅行を検討されているとのこと

カーリアリ、サッサリが町として知られているように思いますが
Su Nuraxi di Barumini に行きたいとのことなので
県庁所在地のカーリアリがいいかもしれません。
(移動について、希望を考慮すると 車を手配できるとよいと思います)

当方、カーリアリには滞在したことがあり
少し坂が多い印象ですが、バスなどがあります。
海に関して、ポエットをはじめ 複数の砂浜があります。

同行による案内・通訳ができるといいですが
当方はミラノ在住のため、実費の予算を考えると
現地の方にお願いするのがよいと思います。

ほか、何かありましたら連絡くださいませ。
イタリア語が必要な問い合わせなど、部分的な依頼にも対応できます。

お二人の旅行が、サルデーニャを満喫できるものになりますよう。

フランクフルト在住のロコ、Yuka_Mさん

★★★★
この回答のお礼

Nyx1010さん
回答ありがとうございます。
カーリアリですね、参考になります、ありがとうございます。
またお世話になるときは相談させていただきます。

すべて読む