sayu-naさん

相方さんへの誕生日で楽おしみが増えますね。その方が行きたいとおっしゃっていたようですので、何をNYでされたいのかわかるといいのですが、
滞在が3日間ですとあれもこれもは短いですね。

世界中から観光客が来るので、英語が話せなくても度胸で済むこともたくさんありますが、
ゆっくりか、とにかく観光しまくるのか。。などいろいろで何をご提案していいか悩みます。

初めてですので、NYのこれは（でなければ）というものは、抑えるのであれば、
エンパイヤ―またはロックフェラー、日中でもエンパイヤ―の夕方から夜景も素敵です。
やはり自由の女神、BrooklynBridge、セントラルパーク。
ちょっとした街並みでも素敵な場所もたくさんあるので。
少々真面目な観光地は、国連などもおすすめ。また9.11の資料館はいろいろかんがえます。
主要な観光地にMOMAやメトロポリタンなども入れると、3日はあっという間です。

観光地はみなさんいろいろお勧めがあるでしょうから、記念日でしたら、
夜景のヘリでのマンハッタンを見る、夜景が見えるレストランを予約しお食事、
クルーズディナーなんかも景色が綺麗です。

マンハッタンを望む夜景はいろいろスポットがありますが、有名なRiver Caffeはやはり素敵です。そこから少し歩くと、公園があり、橋、マンハッタン、川とお勧めポイントです。
NJ州側へ、バス、またはツアーはよく行きますが、ハドソンリバーの向こうにマンハッタンのスカイラインが右から左にばぁーーーーーっと広がるので、ここは何度見ても感動します。

ミュージカルもここならではの一流の人たちが出演していますので、他の都市でみるよりも見応えがありました。
タイムズスクエア―や、BryantParkにちょっと座っているだけでも、心地いい季節ですね。

お勧めがありすぎて、、、まとまらない。
答えになっていませんが、王道の観光地に、ちょっと記念日の味付けをしてはいかがでしょうか。

ムラタさん

たぶん回答があり、解決しているかもしれませんが、

1) eTicket や、PRESENT THIS DOCUMENT FOR BOARDING などの言葉はありますでしょうか？
見ないとなんとも言えませんが。
駅で発券チケット、また、そのまま乗れるsticker 両方ありますが、バーコードは、前者だったような。
引き換えは、駅にあるKioskにかざすと、簡単にチケットがでます。
チケットによりますので、買われた旅行会社に確認されるのが安心かと。

2)プラットフォーム表示を待つ人がらたくさんいる場所を挟んで、待合室と、チケット引き換え場所かあります。待合室に入った中程に、ポーターサービスがあります。

3) ラウンジは、チケット引き換え窓口側のずーっと左奥の角にあります。
手前に下に降りるエスカレーターかあります。扉が開かない時は、入り口左に、ブザーを鳴らすボタンがあります。

ニューヨークは、今週肌寒いですが、いい季節になりました。

楽しんでください。

toaroadさん

いろいろな種類が、Best buy や、K Mart など、マンハッタン内の店のIn store でも在庫ありと出ます。
お泊まりの場所や、行かれる予定、
容量などで、店も変わりますが、
スタバ、マック、駅や
市内の公園や、無料Wi-Fi設置は増えています。

pokonyan2000さん

American Museum of Natural Historyは確かコートチェックでかばんも大きくなければ預けられます。ノートPCなどで、デイバックなどに入れているんですよね。
セキュリティが心配とのことですが、コートチェックは確か貴重品がないかと聞かれました。
Intrepid Museumは行ったことがないですが、サイトを見るとcoat checkはありますが、鞄などの預かりはごめんなさい中に入ったことがないので。

タクシーは、天気やショーが終わる時間など条件で拾い易さが変わりますが、
行先を告げて拒否は違反ですが、じっさいするタクシーもあります。
10時ごろのタイムズスクエアはまだまだ人がたくさんですが、TimesSQは東西にタクシーが抜けられる通りも少ないので、アップタウンのAVに出るとつかまえやすいかもしれません。
ただ自分の前に拾おうとしている人がいれば、戦いです。笑

Hiromixxxさん

マンハッタン在住で、以前はブルックリンに住んでいました。
R/F線共にブルックリンから数駅で、車内の雰囲気は少し変わりますが危ない訳ではありませんが、最近は、マンハッタンでも傷害などは起きていますので人が多い車輌に乗る事です。
わざわざマンハッタンにも店はありますが、マンハッタンでは無く、ブルックリンに車輌行かれる理由が何かあるのでしょうが、この駅を数回利用した事がありますが、gowanus 、Carroll Gardensは、割と車で移動の地域で、路線から北、西側わ割と住宅も少ないです。広い道路で、車の行き来があり、歩いている人は少ない感じです。

周りに何か目的があるのでしょうか。

Kazさん
アメリカお住まいなので言葉は大丈夫なら、チャーターまでは必要ないのではないでしょうか。
行かれたい場所にもよりますが電車で充分回れるかと。
観光ガイドさんも背景、歴史などの解説が必要であればですが、行き方のみ？なら、私はいらないかなあと。
やはり、初めてではないとの事なので、行かれたい場所がポイントです。

naotakeさん

前後の質問文などのやり取りがあるとなお確実ですが、
このmayは、You can put の丁寧な表現だと思います。預けられる可能性がではなく、預けられる。だと。
Left luggage での預けだと思います。
Amyrakのサイトにも説明がありました。

他の方のご意見も参考になさってください。

ワシントンは、私も好きで何度かアムトラックや、出張で、車でいったりします。
四月でしたね？
桜とか素晴らしいかも。