ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMER

居住地:
ポートランド
現地在住歴:
2017年
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
学校があるので基本は週末のみ可能ですが時と場合によって異なりますので、御遠慮なくお尋ね下さい。
使える言語:
英語
職業・所属:
大学生
得意分野:
観光スポット/ 穴場スポット/グルメ/自然/買い物/ブリュワリー/セカンドショップ

只今ポートランドのコミュニティカレッジで環境学を勉強しています。

ポートランドは至る所、思わぬ所に素敵なお店がたくさんあるので、私の1980年代のヴィンテージ自転車の愛車でCO2削減しながら、ローカルなお店探しや美味しいレストランを駆け回ってます。

是非ポートランドの魅力を皆さんにも堪能して頂けるよう少しでもお手伝いできれば嬉しいです。

街案内・情報・留学相談・海外商品の仕入れ・通訳・翻訳 なんでもご依頼ください。特に、地元民に愛されているPortlandの美味しいご飯屋さんと飲みにいける場所には熟知しています。オーガニック、エコフレンドリーも私の得意なジャンルなので、そういうのに興味ある方は気兼ねなくお尋ねください。

ユーザーのレビュー

Kijyu.Granさん
Kijyu.Granさん
依頼内容

出張の際に利用しました。

口コミ

とても親切で、感じの良い元気で明るい方でした。
今回、通訳をして頂けて本当に良かったです。
また、ポートランドに行く際はぜひお願いしたいと思います。ありがとうございました。

SUMMERさんが回答したポートランド(オレゴン)の質問

旅行初めてのニューヨーク

私は料理関係の仕事をしています。初めてのNYでより多くの食(オーガニックなど)を知りたいと思っています。
また、アンティークなどのテーブルウエアも見たいです。お勧めの店、回るコースなどはありますでしょうか?
9月1日の夕方にNYに着きます。基本一人旅なので、女性が一人で行けるバー、クラブ、レストランはありますか?
教えて頂けたら嬉しいです。

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの回答

こんばんは^ ^ マクロビの原点のソウエンというお店があります。 アンティークなどでしたら日曜にWilliamsburgのParkでフリーマーケットがやっています。この町は古着屋さん...

こんばんは^ ^

マクロビの原点のソウエンというお店があります。

アンティークなどでしたら日曜にWilliamsburgのParkでフリーマーケットがやっています。この町は古着屋さんなどもあるのでアンティークもあると思います^ ^

夜はビレッジという街がおすすめですよ^ ^

楽しんでください?

celicaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切にありがとうございます!!

すべて読む

旅行今週末ニューヨークへ女1人旅行します。

ニューヨークへの旅行をまじかに控えて、家族や友達からの心配が大きくなってきました。

私自体、今回が海外旅行初めてで、19歳の女1人旅行という事で心配されるのもわかるのですが、、、

私もネットや地球の歩き方を見て色々調べいるし、予定も細かく建てていると思います。

英語はあまり得意では無いですが、ゆっくりならわかる事もあるので、辞書など持って準備します。
かなり無謀な挑戦をしてしまっていることは分かっています。

空港からホテルまではガイドさんの送迎を頼みました。ニューヨークではブロードウェイの舞台や、ブロードウェイダンスセンターでレッスンを受けて、2日半過ごし、
その後ヒューストンへ飛行機で移動し、宇宙センターなどを見て2日半過ごし 帰ってきます。

楽しみだったのに、色々言われた事で 不安が大きく出てきました。

ニューヨークで気を付ける事で、
ヒューストンの様子、
1人旅行で大切にすることなど アドバイスを頂けると嬉しいです。
よろしくお願い申し上げます!

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの回答

こんにちは^ ^ New Yorkは今は結構安全な街だと思います^ ^ 危ないのはどこにいても一緒なことで結局は自分の行動次第と思いますよ^ ^ 基本な事で夜は1人で出歩かない。バ...

こんにちは^ ^

New Yorkは今は結構安全な街だと思います^ ^
危ないのはどこにいても一緒なことで結局は自分の行動次第と思いますよ^ ^

基本な事で夜は1人で出歩かない。バックのチャックは閉めておく。大きな現金は持ち歩かない。持ちあるく場合はお財布に全部入れず分けてバックにいれておく。万が一の時の為どこか行く際は場所を誰かにお知らせしておく。

初めての海外旅行不安があると思いますが、気をつけて楽しんでください^ ^
絶対にとてもいい経験になりますよ^ ^

ms02090314さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
何事も無理せず安全な選択を心がけます!
誰かに伝える、しっかりしたいと思います!
ありがとうございました。

すべて読む

移住・現地生活治安について教えてください

来月友達とNYへ行きます
アンバサダーでシカゴをみてホテルに帰りますが
終わったら11時過ぎると思います
地下鉄もタクシーもいっっぱいなので歩ける範囲なら歩いて帰るのが
良いと書いてありました
歩くのは大丈夫ですが
11時過ぎてアンバサダーシアターからキタノホテルまで歩いても
危なくないでしょうか?
教えてください

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの回答

ここはニューヨークの中心地でこの時間帯でもたくさん人がいるので大丈夫だとは思います^ ^ ですが、どこにいてもいつなにがあるかわからないので気をつけて楽しんでください^ ^

ここはニューヨークの中心地でこの時間帯でもたくさん人がいるので大丈夫だとは思います^ ^

ですが、どこにいてもいつなにがあるかわからないので気をつけて楽しんでください^ ^

ttkkss11221677tさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。
常に緊張感を持って楽しんできます。

すべて読む

SUMMERさんが応募したポートランド(オレゴン)の公開募集

ガイド・旅行同行年末年始のガイドのお願い

12月30日から1月3日までサンフランシスコに滞在します。宿泊はhotel drisco(2901 Pacific Ave)です。フィッシャーマンズワーフでカニを食べることが唯一の目的です(とにかくカニが好きなんです)。初めてなのでガイド通訳お願いしたいです。もし空港との送迎サービスもお願いできたら、さらに助かります。よろしくおねがいします。

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの回答

初めまして。 年末はもしかしたら日本に帰るかもしれないのでガイド通訳ができないと思いますが、カニがお好きと書いていらしたので、美味しいカニ料理が食べれるレストランの情報を送らせていただきます...

初めまして。
年末はもしかしたら日本に帰るかもしれないのでガイド通訳ができないと思いますが、カニがお好きと書いていらしたので、美味しいカニ料理が食べれるレストランの情報を送らせていただきますね。

クラスタシアン
Roasted crab / garlic noodle
https://www.yelp.com/biz/crustacean-restaurant-san-francisco?utm_source=ishare&utm_medium=s_nb_i

R & G Lounge
Solt and paper crab 中華街
https://www.yelp.com/biz/r-and-g-lounge-san-francisco?uid=yJ7wUE-asQj1E2kj0vpQiA&utm_source=ishare&utm_medium=s_nb_i

サンフランシスコは風が意外と強く寒いので暖かいダウンお忘れないよう、楽しんでください^_^

motoさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。助かります。

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの追記

ちなみにもしまだガイドが見つかってなければ私の代わりに友達にお願いする事も可能なので必要であればお申し付けください。

すべて読む

購入代行商品を捜しています。

日本で輸入雑貨、アパレルの販売をしておりますOKAMOTOと申します。

ポッタリーバーンの
かぼちゃのスナックボウル 4個セット(オレンジ)を探しています。
販売サイトでは売り切れとなっておりまして、ストアで探して頂けないでしょうか?
ポートランドと近郊に2件のお店があるようです。
・NW 23RD AVENUE
・WASHINGTON SQUARE

※参考
Rustic Pumpkin Snack Bowl, Set of 4
https://www.potterybarn.com/products/rustic-pumpkin-snack-bowl-white/

どうぞよろしくお願い致します。

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの回答

もう何方から返答は頂けましたか? でもオンラインで売り切れでしたら店舗にもない可能性が高いですがもしまだ必要でしたら見に行けるのでお気軽に連絡ください(*^^*)

もう何方から返答は頂けましたか?
でもオンラインで売り切れでしたら店舗にもない可能性が高いですがもしまだ必要でしたら見に行けるのでお気軽に連絡ください(*^^*)

おかチャンさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
別途ご相談させて頂きます。

すべて読む

購入代行【急募】学生or学生の子供がいる主婦さん歓迎!!商品買付け、発送代行

初めまして。wakuwakuと申します。
日本で個人のバイヤー活動を行っています。

現在、アメリカで商品買付け、発送代行をお手伝い頂ける方を募集しています。

購入の際に学割を利用するため、「学生」または「学生の子供がいる主婦の方」に限定しています。
(公的に認められている学校なら、米国の学生である必要はありません。)

最初は月数件程度ですが、仕組みが出来てくれば効率よく報酬が得られるようにしていきたいと考えています。

既に経験がお有りだったり、お店との関係作りが出来ている方、大歓迎です!
※ファッション好きな方の方が、やっていて楽しめます。

宜しくお願い致します。

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの回答

ポートランドで学生をしている者です。買い付け、発送に興味あります。この様な経験はありませんがファッションは好きなのでお力になれると思います。更に詳しくお話し聞けると嬉しいです^_^

ポートランドで学生をしている者です。買い付け、発送に興味あります。この様な経験はありませんがファッションは好きなのでお力になれると思います。更に詳しくお話し聞けると嬉しいです^_^

すべて読む

購入代行オレゴン州在住の方! 商品の受け取りと日本への発送のお仕事になります。

オレゴン州在住の女性の方で、
荷物のお引き取りと、発送業務のお手伝いをして頂ける方を募集致しております。

お仕事のご依頼は不定期ですので、
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、
特に主婦や学生の方にはとってもオススメなお仕事でございます。

【お仕事内容】

こちらでオンラインショップで購入した商品を代わりに受け取って頂き 、
その後現地の郵便局より日本に向けて発送をして頂くかたちになります。

【報酬】

・報酬:1件/1000円

ショッピングが好きな方にはとっても楽しいお仕事になると思いますので、
ご興味ございましたら、御連絡お願い致します。

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、SUMMERさん

SUMMERさんの回答

はじめまして!只今、ポートランドで留学しています。興味があるのですが、更に詳しいお話聞かせていただけますか?

はじめまして!只今、ポートランドで留学しています。興味があるのですが、更に詳しいお話聞かせていただけますか?

すべて読む

SUMMERさんからポートランド(オレゴン)のおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

きのこジャーキー (Pan's mushroom jerky)

ビーガンも肉好きも必見!Pan'sマッシュルームジャーキー!しいたけで作られたこのジャーキーは、きのこならではの濃厚な旨味と噛みごたえのあ...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

ピーポーズ 生協 (People's Food Co-op)

生活協同組合といって利用者である組合員がお金(出資金)を出し合い、協同で利用・運営していくPortlandの非営利のスーパーマーケット。無農...

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

ホールボウル (Whole Bowl)

メニューはたった一つ。ミックスビーンズ、アボガド、コリンダー、オリーブ、Tillamockチーズ、サワークリーム、サルサとオリジナルのTaliソースが玄米に贅沢に...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

フードカート (Food Cart)

出来立てのストリートフードを提供する移動可能型レストラン、『フードカート』。フードカートはポートランドにとって欠かせない食文化の一つ。サンドイッチ、たこ焼きから本格...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

ピトック邸 (Pittock Mansion)

1914年にPortlandの北西の高台に建てられた大富豪の邸宅。美しい屋敷も見所ですが、ここから一望できるPortlandの夜景はおすすめです。邸宅も見...