ns563157
こんにちは。台湾に来て約6年になります。私の中国語レベルは読み書きが少し出来る程度です。しかし現地の友人が多いので翻訳、予約代行のお手伝いが出来ます。お仕事で１ヶ月の半分は台中、高雄へ行きます。
◎お手伝いの際は私のパートナー（台湾人で中国語と日本語出来ます）も同行させて頂く事もありますのでご了承下さい。（お手伝いとして二人分の料金は請求致しません）
何か困ったことがありましたらまずはご相談下さい^_^
- 居住地：
- 台北 桃園
- 現地在住歴：
- 2013/12
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- ご相談に応じます
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- 家庭工作
- 得意分野：
- グルメ、交通、日常生活、翻訳、電話代行
ns563157さんが回答したタイペイ(台北)の質問
在宅でのお仕事をお手伝いいただける方を探しております。
ご覧頂きありがとうございます。 このご縁を大切に、お互いより良い関係を作れるようお付き合いさせて頂ければと思います。 今回、お手伝いして頂きたいお仕事は、BuyMaというファッションサイ...
ns563157さんの回答
初めまして。 お仕事に興味がありご連絡させて頂きました✩ よろしくお願いします。
予約代行 急募 無老鍋と台北101スターバックス
レストランとスタバの予約代行お願いしたいです。 急いでいるので、即対応できる方がいたらお返事ください。 滞在期間は9/21~24です。
ns563157さんの回答
お力になれると思います。 詳細聞いてよろしいですか？
年老いた母を連れた旅行です。
近々５０代の兄弟二人と８０代半ばの母と３人で台北中心街のホテルに４泊の旅行を計画しています。 中３日のうち、第２日目の夕方のスポーツ観戦予定以外何も決まっていません。（母が同行するかどうかは不...
ns563157さんの回答
あまり歩かないとなるとマッサージや故宮博物館、エビ釣りなんていかがですか？(^^)
7月二週目に台北に行く予定です
ダンナと母を連れて台北旅行に行く予定です。 私も2回目の台湾で、この時期に行くのは初めてなのでネットで調べたら、雨が多い時期なんですね。 そこで、現地にいらっしゃる方にお聞きしたいのですが、...
ns563157さんの回答
こんにちは。台北に住んで四年になります。 参考になればと思い回答させてもらいますね。 雨の降り方はおっしゃる通りスコールのような激しい雨が一時的に降ることもあればシトシト一日中降る時もありま...
台湾の盆栽事情について教えてください。
こんにちは。私は日本に住んでおり、盆栽のブランディングや輸出の仕事をしております。水曜日から約1週間、そのリサーチに台湾に行こうと思っています。 ただ中国語が分からず、なかなかどこに行っていい...
ns563157さんの回答
お探しのお手伝いはできると思いますがいかがでしょうか？
阿里山駅周辺の宿泊施設紹介&予約代行
どなたか3月に予定の阿里山旅行の宿泊施設の紹介予約代行をお願いできませんか？
ns563157さんの回答
予約のみでよろしいですか？それでしたらお手伝いできると思います^ ^
iTunesカードについて
台湾のiTunesカードが欲しいんですが代行はこちらのサイトで頼めるんですか？できるのなら誰かにお願いしたいです（；＿；）
ns563157さんの回答
今台湾住んでいます。おそらくお手伝いできると思います^ ^
編み図を代理購入＆発送してほしいです
はじめまして。 トラベロコ初めてなのですが、お使いもお願いできるのでしょうか？ 台北にあるknitting Worldというお店で編み図を買ってきて、それを日本に送ってほしいのです。 ...
ns563157さんの回答
こんにちは。おそらくお手伝い出来ると思うのですがまだ購入予定はございますか？
初めての台湾 なんかアドバイスください！
ぼんやりと、台北旅行を考えています。 日程も目的も、決まっていませんが、なんとなく行ってみようかな？って感じです。 何日間がいいのか・ホテルはどこがいいのか・食べ物はおいしいのか。。。。？？...
ns563157さんの回答
一人旅いいですね。旅行ですのでまず目的を作った方が計画も立てやすいかと思います。 １.食べ物 ２.夜遊び ３.歴史的観光 ４.マッサージ 大体日本人の方が台湾へ旅行する目的はこんな感じ...