モモ32さんが応募したロンドンの公開募集

ガイド・旅行同行【急募】ヒースロー空港でのレンタカー手続きのサポートをしていただける方

こちらで渡航準備などについて先に質問させていただきましたが、6月に渡英して、ヒースロー空港でレンタカー(ハーツ)を借り、コッツウォルズ・コーンウォールを回る予定です。すでにネットで予約はしてありますが、現地での貸出手続きに不安があります。ネットで体験談を読むと、「現地でオプションや車種の変更を勧められ高額になった」「AT車を予約したのにマニュアル車しかなかった」等々いろいろ聞きます。

私も主人も日常英会話ならなんとかというレベルで、契約などの複雑な会話や英語での交渉となると自信がありません。空港での貸出手続きの際に通訳・サポートしてくださる方はいらっしゃるでしょうか。過去に何度かレンタル経験があり、手続きに慣れている方だと心強いです。

身バレが不安なのでここでは詳細な日時は伏せますが、6月第2週の午前中に、ヒースロー空港のハーツのオフィスまで来ていただき、レンタル手続きを通訳・サポートできる方がいらっしゃれば、ご連絡ください(具体的な日時は個別メッセージでお知らせしたいと思います。日時をお知らせした後で、その日は無理ということであれば、もちろん断ってくださってかまいません)。手続き後の車体の傷のチェックなどまで一緒にしていただけるとありがたいです。お支払いする料金については相談の上決めたいと思います。

よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

はじめまして。 現在ロンドン在住で、ヒースロー空港にも土地勘があり、レンタカー手続きの流れもある程度理解しておりますので、もしお役に立てるようでしたらぜひサポートさせていただければと思い、...

はじめまして。
現在ロンドン在住で、ヒースロー空港にも土地勘があり、レンタカー手続きの流れもある程度理解しておりますので、もしお役に立てるようでしたらぜひサポートさせていただければと思い、ご連絡いたしました。

空港でのレンタカー手続きは、オプション追加やアップグレードの案内など英語で一気に説明されることも多く、不安になりますよね。
当日は受付でのやり取りのサポートだけでなく、契約内容の確認や、必要のない追加料金が発生していないかの確認、車体チェックなども一緒にお手伝い可能です。

6月第2週午前とのこと、日時によっては対応可能かと思いますので、よろしければ詳細を個別メッセージでお知らせいただければ幸いです。

素敵なイギリス旅行になりますよう、少しでも安心してご出発いただけるようお力になれれば嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

その他リバプールに行きたいです。ビートルズのツ

リバプールに行きたいです。ビートルズのツアーに参加したいです。できればリバプールに泊まりたいです。57歳女性1人旅なのでサポートしてくれる方を探しています。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

はじめまして。 当方56歳の女性です。 お日にちはいつをお考えでしょうか?

はじめまして。
当方56歳の女性です。
お日にちはいつをお考えでしょうか?

すべて読む

購入代行現地受け取りと転送代行のご相談

Vinted UK の中古商品(£10以下、1点)について、InPost Locker / Shop での受け取りと、UK国内転送のみをお願いできる方を探しています。

日本への発送は不要で、受取後は UK国内の転送サービスの住所への発送をお願いしたいです。

購入は私が行うか、もしくは代理購入でも構いません。

InPost は現地での受取が必要なため、UK在住で対応可能な方にお願いしたいです。

対応可能かどうかと、金額の目安を教えてください。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは。 もし私でお役に立てればと思い、ご連絡させていただきました。 私はロンドン在住で、Vinted UKのメンバーのため、商品の代理購入(またはご本人購入のサポート)どちらも対応可能...

こんにちは。
もし私でお役に立てればと思い、ご連絡させていただきました。
私はロンドン在住で、Vinted UKのメンバーのため、商品の代理購入(またはご本人購入のサポート)どちらも対応可能です。
InPost Locker / Shopでの現地受け取りも可能で、受取後はご希望どおりUK国内の転送サービス住所へ発送手配できます。
料金の目安ですが、今回のような£10以下の中古アイテム1点の受取 → 国内発送のみでしたら:
代理購入手数料(または受取・発送作業費):£5〜£8前後
InPostや送料の実費:別途そのままご請求
という形でいかがでしょうか?
(交通費が発生する場合のみ+£2〜£3ほど追加になる可能性があります)
お支払いはPayPal または Wiseで承れます。
よろしければ、商品リンクまたは詳細をお送りいただければ幸いです。

perkさん

★★★★★
この回答のお礼

丁寧なご案内お声がけありがとうございます。
今回は先にお声掛けいただいた別のロコ様にご依頼予定ですが、またの機会がございましたら相談させてください。

すべて読む

購入代行転送代行と金額目安のご相談

初めまして。
購入代行でなく、転送のみの依頼の募集とご質問になります。

日本での完売品について、イギリス国内のみ発送のオンラインストアでの購入を検討しています。
500ポンド近い高額なお品なので、実績のある信頼できる方に転送のお手配をお願いできればと考えております。
また、関税・国際送料・州税など、おおよその見積りを事前に知ったうえで検討させていただけると有難く思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは。 お品物のサイズや重さによって送料が大きく変わってまいりますので、現時点では正確な金額をお伝えするのは難しいのですが、詳細(商品名や梱包の大きさなど)をお知らせいただければ、目安を...

こんにちは。
お品物のサイズや重さによって送料が大きく変わってまいりますので、現時点では正確な金額をお伝えするのは難しいのですが、詳細(商品名や梱包の大きさなど)をお知らせいただければ、目安をお出しすることは可能です。
買い付けおよび転送の経験は長く、これまで多くの方に安心してご利用いただいておりますので、丁寧で確実なサービスをご提供できるかと思います。
どうぞご安心のうえ、ご検討ください。
何かご不明な点やご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。

マソさん

★★★★
この回答のお礼

お声がけありがとうございます。検討させていただきます。

すべて読む

その他ロンドンから日本へ発送手配

ロンドンから荷物の発送を代行もしくはお手伝いしてくださる方を探しております。
具体的にはダンボール(160サイズ)を3〜4つほどを予定しております。
お心当たりがある方はぜひお声掛けお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは。 おそらくお手伝いできると思いますが、もう少し詳細を教えていただけますか? 例えば、ダンボールの中身はどのようなものなのか、また代理購入から発送までをご希望なのか、それとも受け取...

こんにちは。
おそらくお手伝いできると思いますが、もう少し詳細を教えていただけますか?
例えば、ダンボールの中身はどのようなものなのか、また代理購入から発送までをご希望なのか、それとも受け取った荷物をそのまま日本へお送りする形なのかを確認できれば助かります。

すべて読む

ガイド・旅行同行ロンドン半日観光とディナーをご一緒出来る方

10月1日(水)午後から市内観光 18時半頃からディナーをご一緒して頂ける方を募集致します。こちらは5名のグループです。よろしくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは。 10月1日(水)の午後からの観光とディナー、とても楽しそうですね!もしご一緒できたら嬉しいです。 私はロンドン在住の50代半ばのおばちゃんですが(笑)、気軽にお話ししながら観光...

こんにちは。
10月1日(水)の午後からの観光とディナー、とても楽しそうですね!もしご一緒できたら嬉しいです。
私はロンドン在住の50代半ばのおばちゃんですが(笑)、気軽にお話ししながら観光やお食事を楽しめればと思っています。観光のあとにみなさんとディナーをご一緒するのも楽しみにしています。カジュアルなパブでも、ゆったりしたレストランでも大歓迎です。
どうぞよろしくお願いします。

すべて読む

その他大使館へ提出する日本語文書の英訳をお願いします(Dビザ申請用)。

在外研究のため,現在,ロンドンに住んでいます。11月からオーストリアに移動するため,ロンドンのオーストリア大使館でDビザを申請することになっています。8月28日に面談があります。
お願いしたいのは,Dビザ申請に必要な,銀行残高証明(直近半年間の取引記録)の日本語から英語への翻訳です。
大使館によると,翻訳士(資格をもった専門家)による証明付きのものが必要だということです。
日本から家族に送ってもらった画像を電子ファイルでお送りしますので,翻訳していただいたものを電子ファイルで送っていただく形になります。

あまり期間がありませんが,引き受けていただけそうな方がいらっしゃいましたら,ご連絡をお待ちしています。
よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは。 ご質問拝見しました。私は資格を持つ翻訳士ではないため直接のお手伝いはできないのですが、以前同じように公的書類の翻訳が必要になった際に利用して、とてもスムーズで安心できたサービスが...

こんにちは。
ご質問拝見しました。私は資格を持つ翻訳士ではないため直接のお手伝いはできないのですが、以前同じように公的書類の翻訳が必要になった際に利用して、とてもスムーズで安心できたサービスがありますのでご紹介いたします。
London Translations – Certified Translation
https://www.londontranslations.co.uk/certified-translation/
こちらは認定翻訳(Certified Translation)を専門にしていて、大使館やビザ申請にも対応した証明付き翻訳を提供してくれます。私が利用したときも電子ファイルで受け取りができ、とても迅速でした。
今回のように大使館に提出するビザ関連の書類翻訳であれば、こちらに直接お問い合わせされると安心かと思います。
お役に立てば幸いです。

pusaginshishoさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。これまでいくつか業者を検索していて,ブックマークに入れた一つなので,問い合わせてみようと思います。
お返事ありがとうございました!

すべて読む

その他イギリスポンド紙幣を両替したいです。

先日、父が入院することになりました。

父はイギリス旅行に頻繁に行っていたので、家に大量のイギリスポンド紙幣があります。
もうイギリスには行けないだろうということで、日本で両替を試みたのですが、旧紙幣は両替できなくて困っています。

また、イギリスへは現金の郵送はできないとのことです。
そこで、日本へ一時帰国する予定のある方で、紙幣を両替してくださる方を募集しています。

もちろん、謝礼はお支払いします。
よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは。お父様のご体調、ご心配のことと思います。イギリスポンドの旧紙幣についてですが、日本国内での両替が難しい中でも、いくつか可能性のある方法がありますのでご参考になれば幸いです。 【...

こんにちは。お父様のご体調、ご心配のことと思います。イギリスポンドの旧紙幣についてですが、日本国内での両替が難しい中でも、いくつか可能性のある方法がありますのでご参考になれば幸いです。

【1】都内の外貨両替専門店に確認
東京(特に新宿・秋葉原・渋谷など)には外貨両替専門店がいくつかあり、旧紙幣でも状態が良ければ対応してくれる可能性があります。お店によって方針が異なるため、事前に電話で問い合わせるのがおすすめです。

【2】コレクターショップや質屋を探す
特に秋葉原や神田には、紙幣・硬貨のコレクター向けショップや質屋が複数あります。旧札にコレクション的な価値がある場合、買い取りの対象になる可能性もあります。

【3】イギリスへ行く予定のある方に代理両替を依頼
信頼できる方がイギリスに行かれる場合、現地のPost Officeや一部銀行で旧札から新札への交換が可能です。今回ご提案されているような方法は、非常に現実的で安全な選択肢だと思います。

【4】Bank of Englandに郵送で交換依頼(※現金郵送が必要)
イギリスの中央銀行(Bank of England)では、旧紙幣を郵送で送って新札に交換してもらうサービスがあります。ただし、現金の郵送が伴うため、リスクを避けたい場合はおすすめしづらい方法です。

お札に価値がなくなったわけではないので、焦らずに慎重に対応されることをおすすめします。
よい方法が見つかりますよう、心から願っております。何か他にもお手伝いできることがあれば、遠慮なくお知らせください。

すべて読む

ガイド・旅行同行ロンドンでの視察旅行のガイドやプランについて

8月8日から5日間ロンドンに、同じ会社5名で視察も兼ねた旅行を計画しています。
会社は、不動産業界で、戸建て住宅の販売をメインにしている会社です。
弊社は、街作りを基本としており、過去はポートランドの街作りなどを参考にして、大型分譲地を作ったりしています。
会社の場所も、大きな公園に隣接しており、公園と一緒になって、このあたりの町全体を変えていけたら・・・そこの参考にロンドンの街並みからヒントを得られないかなぁと考えております。
街作り、建築物、住宅などを視察など出来ればと思います。
そこまで堅苦しい視察ではない為、いろいろなロンドンの楽しい情報なども欲しいです!!

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは! 8月のロンドンご滞在、視察を兼ねたご旅行とのことで、とても有意義な時間になりそうですね。特に「公園に隣接したエリアを起点に、地域全体を変えていく」というコンセプト、ロンドンではま...

こんにちは!
8月のロンドンご滞在、視察を兼ねたご旅行とのことで、とても有意義な時間になりそうですね。特に「公園に隣接したエリアを起点に、地域全体を変えていく」というコンセプト、ロンドンではまさにそのような都市再生や“グリーンインフラ”を活かした街づくりの事例がいくつもあります。

特におすすめなのが
■【キングス・クロス再開発エリア】
もともと鉄道と倉庫のエリアでしたが、再開発によって大きな運河沿いの緑地(Granary SquareやGasholder Park)を中心に、住居・オフィス・学校・商業施設が調和する街へと変貌しました。
「緑」と「人の活動」の両立という点で、非常に学びが多い場所です。

■【バタシー・パワーステーション周辺】
テムズ川沿いの元発電所跡を、広い公園や遊歩道を含む再開発地域として整備。
周辺には新しい戸建て感覚の低層集合住宅や商業施設、そして公共スペースが連携し、自然と建物が一体となった街の再設計が進められています。

■【ハムステッド・ガーデン・サバーブ】
公園や緑地と共存しながら美しい街並みを保つ住宅街で、ロンドンの“田園都市構想”のルーツでもあります。公園・道路・建物が一体で計画されており、「周辺環境と調和した戸建て住宅地」の原点のような場所です。

また、
ロンドンの街の緑の多さ(街路樹、公園、個人邸宅の庭)
“住民が使える”空間を街のどこにどう設計しているか
ヒートアイランド対策・雨水活用のグリーン設計
なども、実際に歩いてみるとアイデアが湧いてくると思います!

視察の合間には、ロンドンらしいお楽しみもぜひ:
テムズ川クルーズ(再開発地域を水上から)
パブ体験(地元コミュニティの中心)
土曜のブロードウェイ・マーケットや日曜のコロンビア・フラワー・マーケットなど、生活感あるローカルスポット

ユウさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご提案ありがとうございます!
なかなかガイドブックにも載っていないような的確なコメントありがとうございます!
ぜひ参考にさせて頂きます!
日程等確定したおりにはまた相談させてください。
ありがとうございましたm(__)m

すべて読む

5月にロンドンで写真を撮って欲しいです

5月にロンドンへハネムーンに行くので写真を撮っていただきたいです
その写真をウェディングフォトにしたいです
希望の日としては5/8、5/11午後です
可能なカメラマンがいたら嬉しいです
連絡待っています

ロンドン在住のロコ、モモ32さん

モモ32さんの回答

こんにちは。 知り合いでカメラマンがいます。 日本語が話せませんがよろしいでしょうか?

こんにちは。
知り合いでカメラマンがいます。
日本語が話せませんがよろしいでしょうか?

すべて読む