Milano_free
- 居住地：
- ミラノ/イタリア
- 現地在住歴：
- 1998年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- いつでもどうぞ！ いよいよバカンス本格的シーズン ヨーロッパ、アメリカ、アラブ圏在住者の方を中心にイタリア訪問が増えています。
- 使える言語：
- 英語、イタリア語
- 職業・所属：
- 通訳ガイド、添乗、イタリア公式添乗員資格有
- 得意分野：
- ミラノをはじめとする街歩き、イタリア添乗、ショッピング同伴、グルメ、建築、デザイン、ヨーロッパ（ポルトガルも大好き）
Milano_freeさんが回答したミラノの質問
パンドーロの型について
金属製の、パンドーロの型を探しています。 金物店等、売っているお店をご存知の方いらっしゃいませんか？
Milano_freeさんの回答
ミラノの大聖堂横のデパート リナシェンテの6階家庭雑貨の奥の方でで売っていましたよ。
ミラノ空港送迎と、観光アテンドいただける方探しています！
9月10日 マルペンサ空港に18時40分到着予定です。 ミラノ中央駅付近のホテルまでの送迎と、ホテルチェックインのサポートをお願いできる方を探しています。 また、9月11日、12日に...
Milano_freeさんの回答
Takako さま 10日空港 12000円 アテンド 交通費 タクシー100€ 11,12日早朝から夜まで各36000円アテンド 交通費高速列車 ミラノーローマ往復、イタロ2人往...
ミラノ HOMI展示会での通訳さんを探しています。
はじめまして。 9月13日からのミラノで開催される国際見本市HOMIに参加予定です。 今回、英語・イタリア語ともに苦手な為、会場での通訳、商談サポートをお願いしたいと考えております。 ...
Milano_freeさんの回答
Takako さま ミラノ在住20年、通訳、観光に携わる 佐々木紀子と申します。 １時間3000円で対応いたします。 よろしくお願い致します。 佐々木紀子
靴の見本市(９月)の商談通訳
9月にミラノで開催される靴の見本市MICAMでの商談可能な 通訳の方を探しています。経験者、もしくは商談が可能な方が いらっしゃいましたら、お話し伺いたいです。 どうぞ、よろしくお願い...
Milano_freeさんの回答
こんにちは。 MICAM MIPELに何度も通訳致した事がございます。 街中での過ごし方やレストランの事などもお手伝いできます。 よろしくご検討ください。 佐々木紀子
イタリア レンタカー利用 ZTLについて
ドイツからイタリアへレンタカーでいきます。高速を降りてからミラノ 市内を走行するにあたって イタリアにはZTLという乗り入れ禁止区域があるのは理解しています。エリアCには車では近づかないように...
Milano_freeさんの回答
こんにちは。 エリアBではユーロ0から4までの古い車 の乗り入れ規制です。 今のレンタカーは普通問題ないはずです。 ですのでユーロ5、6は問題ありません。 リマ地区のホテルはエリア...
熟年夫婦でミラノ、ジェノバ旅行
年に一度、夫婦でヨーロッパ旅行を楽しんでいます。 今度の旅行は5月の連休明けからミラノからジェノバからニースの予定をしています。 毎回、旅行では現地のロコにガイドをお願いしています。 出来...
Milano_freeさんの回答
こんにちは、はじめまして。 5月の連休明け、いい季節ですね。 大聖堂やその屋上、運河地区など素敵な所をご案内します。 ミラノからジェノヴァまでは去年からトレニイタリアの特急も運行開始しまし...
マルペンサ空港での過ごし方とドゥオーモ近くのレストラン
はじめまして。来月の7日から母とイタリア旅行を計画しています。 今回初めてのイタリアなのでいろいろ不安なこともあるので教えていただきたいです。 １，私は海外在住なので，母と空港で落ち合う...
Milano_freeさんの回答
はじめまして。 マルペンサ空港の近くにはマジョーレ湖畔のストレーザとかコモとか素敵な所はあるのですがタクシー以外ですと列車で乗り換えつつ2時間かそれ以上かかってしまいます。 荷物は空港に預け...
ユベントスのチケット購入について
日本から、ユベントス対チェーボの試合を公式ホームページ経由で購入しようとしています。席を選んでチケットサイトに行くところまで出来ますが、購入しょうとするとidentify errorという画面が...
Milano_freeさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 お客様のID番号という事で、パスポート番号などを記入するところはありませんでしたか？ うまくいきますように。
シナルンガを拠点とした観光
6月22－29日にシナルンガにヴィラを借りて滞在します。その間に是非行くべきスポットをご紹介ください。 もし1日観光をご案内いただける方があれば、お得意の分野・可能な日程をご紹介願います。 ...
Milano_freeさんの回答
Satodojo さま お問い合わせありがとうございます。 素敵なところにのんびり滞在、ということは イタリア国内の主要な観光地は訪れた、あるいは、？、、と色々拝察します。 ...
イタリアのショップとの電話連絡・ファッションリサーチ
初めまして。ファッションサイトのショッパーとして活動をしております。 このたびイタリア語が堪能な方で、ショップとの電話連絡（簡単な交渉も時々ございます）およびイタリアファッションブランドのリサ...
Milano_freeさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 残念ながら、ご要望に添えるお手伝いはできかねます。 お客様と一緒のお買い物のアシスタントと通訳をやっておりますのでご了承ください。 よろしくお願い致します。