McLarenSenna
ドイツ語勉強中。3年以上やってますが、まだまだ難しいです。
ドイツは世界一の車天国といっても過言では無いと思います。
速度無制限のAutobahnを楽しみたい方、喜んでお手伝いさせて頂きます。
日本では10年以上イベコン、モデル等を致しておりました。ドイツでも数回ですが経験あります。
でも、こちらに来てからは展示会は大体通訳(簡単なもの)で行く事が多いです。
- 居住地:
- デュッセルドルフ
- 現地在住歴:
- 2017
- 基本属性:
- 女性/30代
- 使える言語:
- ドイツ語
- 職業・所属:
- 元RQ
- 得意分野:
- クルマ
McLarenSennaさんが回答したデュッセルドルフの質問
オンラインショップの注文
こんにちは。オンラインショップで注文をしたい洋服があるのですが、ドイツやスペイン、フランスなどの住所にしか発送しないサイトのようで注文ができずにいます。どなたか日本に転送下さいませんでしょうか。...
McLarenSennaさんの回答
こんにちは! 私でよければお手伝いさせて頂きます。 今までEbay-kleinanzeige等、購入代行複数回経験あります。
ドイツのアンティークショップ(オンライン店)で購入代行をお願いしたいです
ドイツのアンティークショップで購入したい商品があるのですが、代理で購入していただける方を探しております。 手数料等、相談の上でよろしくお願いいたします。
McLarenSennaさんの回答
こんにちは! 私でよければお手伝いさせて頂きます。 今までEbay-kleinanzeige等、購入代行複数回経験あります。
個人売買で商品の購入及び輸送代行
https://www.mtb-news.de/ 上記サイトのbikemarktで商品を出品されている方とのお取引から輸送まで対応できそうな方がおられましたら、ご相談にのって頂きたいたいです。...
McLarenSennaさんの回答
初めまして。モノにもよりますが、可能であればお手伝いさせていただきます。
ホテルの予約キャンセル代行
いつもお世話になっております。 夏にドイツ旅行の計画を立ててましたが、目的のイベントが延期になってしまったため、旅行そのものをキャンセルすることにしました。 あるホテルの予約をキャンセル...
McLarenSennaさんの回答
リリんさん、こんにちは。 私で宜しければお手伝いさせて頂きます。
ebay-kleinanzeigen 購入輸送代行
ebay-kleinanzeigenでの代行お願いしたいです! 出品者に連絡を入れてみたのですが返事が帰ってきません… なので今でも買えるのか分からないのですが 代行費1500円+送料でお...
McLarenSennaさんの回答
喜んでお手伝いさせて頂きますよ! ebay-kleinanzeige、出品入札共に普通に使っています!
解約の確認の仕方について
ドイツから帰国したものです。 解約申請してきたものが、特に返信も無くきちんと解約されているのか不安なため、WEBサイトのドイツ語を翻訳し、確認メールや手紙のサポートもしくは直接電話でお問い合わ...
McLarenSennaさんの回答
私で宜しければお手伝いさせて頂きます。
見本市のアテンドについて
2020年5月7日(木)から実施されるインターパック展でのアテンドや通訳をしてくださる方を探しております。 日程は5月8日(金)の1日で、3時間もしくは半日程度と考えております。通訳も詳細な商...
McLarenSennaさんの回答
ミキティ様 ぜひお手伝いさせていただきたいです。 ドイツ語通訳になります。よろしくお願い致します。
アパレル品 日本への発送
はじめまして。 突然の連絡失礼いたします。 デュッセルドルフにて販売されています商品を購入したいのですがどなたか日本までご発送いただける方はいらっしゃいませんでしょうか? お手伝い...
McLarenSennaさんの回答
商品代等先払いであればお手伝いさせて頂きます。
スマート(自動車)のパーツ買い付け・発送依頼です
始めまして。このたびはお世話になります。 スマート(自動車)の欲しいパーツがあるのですが、すでに生産中止になって日本国内では入手不可能です。 ドイツのメルセデスベンツオンラインショップに...
McLarenSennaさんの回答
タナカさま 初めまして。 お手伝い可能です! ご依頼頂ければすぐ商品押さえます。
ドイツのiphone
こんにちは。 今月末に旅行でドイツを訪問するのですが、この機会にiphone11を購入して帰りたいと考えております。 敢えて海外で購入する理由は、以前よりシャッター音が鳴らないiphoneを...
McLarenSennaさんの回答
最近知人が成田で携帯をなくしてしまったそうで、ケルンのApplestoreで11購入していきましたよー 序でに使い捨てのシムもvodaphoneで購入していきました。