Marlioness
シンガポール在住19年。フリーランスでビジネス通訳（日英）やアテンドの他、雑誌やガイドブックの編集、ライター、地元情報誌の編集もしています。シンガポールの最新情報が強みで、特にグルメやアートならお任せください。各メディアの現地取材コーディネートの経験も多数あり。
- 居住地：
- シンガポール
- 現地在住歴：
- 1999年8月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 特に制限なし（要事前アレンジ）
- 使える言語：
- 英語、中国語少し
- 職業・所属：
- フリーランス（編集、ライティング、通訳）
- 得意分野：
- シンガポールのグルメ、観光、アート、一般的なビジネス事情
Marlionessさんが回答したシンガポールの質問
1日観光ガイドして頂ける方探しています
初めまして。11月1日(水)に1日観光ガイドして頂ける方を探しています。当方40代前半の男2人旅です。 東南アジアを中心に色々な国を旅していますが、今回シンガポール初上陸です。 現状ノープラ...
Marlionessさんの回答
ねぎさん、 お問い合わせありがとうございます。 残念ながら、この日は海外におります。。 帰国は11月3日になりますので、すれ違いかもしれませんね。 今回はお役に立てませんが、また次回...
個人予約したホテルへのメールについて
こちらに質問をしてよろしいかわからないのですが、もしもアドバイスいただける方がいらっしゃいましたらどうぞよろしくお願い致します。 家族旅行で初めてシンガポールへ行きます。個人旅行も初めてで、飛...
Marlionessさんの回答
こんにちは！ 日をまたいで到着ということですと、事前連絡は必ずした方がいいと思います。事前にクレジットカードで支払っている場合、たいてい大丈夫ですが、特に繁忙期だったりするとキャンセルもあり得...
安心して食事が出来るレストラン
初めて投稿させていただきますm(_ _)m 近々シンガポールに行く予定があるのですが、 無農薬の食材、無化学調味料など、安心して食事が出来るお店、またはオーガニック・自然派系に力を入れている...
Marlionessさんの回答
りんごさん お問い合わせありがとうございました！ シンガポールでもヘルシーブームですので、それなりにオーガニックのお店や化学調味料使わない料理を出す店も増えてきました。ただオーガニックの...
シンガポールで美容室経営
シンガポールで美容室経営したいと思ってるのですが何もわからない状況ですのでアドバイスお願いしますm(._.)m
Marlionessさんの回答
Jackass2017さま 日系の美容院は当地でも人気です。 ここ数年件数も増え、最近は料金もリーズナブルになってきた印象があります。 具体的なご相談は、こちらでなくお仕事のご相談で承...
シティーホール周辺の喫煙場所
９月中旬に旅行で訪問します。 全面禁煙のスイスホテルに宿泊します。 近くに喫煙可能な場所はありますでしょうか。 よろしくおねがいいたします。
Marlionessさんの回答
このクラスのホテルなら、必ず喫煙者の方へのアドバイスができると思います。 ホテルの近くに喫煙できる場所は用意されているはずなので到着時にご確認ください。 ラッフルズシティというショッピングア...
市街地の大通りの歩道について教えてください
市街地の大通りの歩道について教えてください。 歩くのが好きなので、 駅だとエスプラネード（宿泊先最寄駅）から、シティ・ホール駅周辺まで歩いてみようと思っています。 Googleマッ...
Marlionessさんの回答
こんにちは！ エスプラネードからシティホールですと、 通常歩行者は地下鉄の駅に連結している地下道を使うと思いますす。 また、現在9月に開催予定のF1のレースコースの敷設準備も始まっています...
10月12日午後から同行ガイドできる方、女性のロコさん限定。
10月12日午後から同行ガイドお願いできる方いらっしゃいますか？ 女性一人旅ですので、女性のロコさんでお願いしたいと思っております。 シンガポールおすすめのグルメを中心に、お土産などの...
Marlionessさんの回答
yuminさん シンガポールにお越しとのこと、楽しみですね。 同行が必要なのは12日午後のみでしょうか。 今のところ12日同行は可能です。 いそぎ。 Marlioness
はじめてのシンガポールひとり旅です。サポート頂ければと思いこちらへ登録させて頂きました。
シンガポール登録ロコの皆様、はじめまして。 本日こちらへ登録させて頂きましたsearayと申します。 来月初めに一週間ほどシンガポールにて滞在する予定です。 さほど語学力もなく、慣れない場...
Marlionessさんの回答
こんにちは！ 残念ながら、7月頭〜中旬まで日本におります。 もしアートがお好きなら、昨年開館したばかりのナショナルギャラリーや、 アートギャラリーが終結したギルマンバラックスなどに出かけて...
日本より海外メーカーのセミナーに参加します。通訳して頂ける方を探しております。
4月5日 SENTOSA にてam9:00～pm5:00 船メーカーによるセールス＆マーケティングスクールが開かれます。 この度 初めて一人で参加しますのでセミナーの通訳をして頂ける方を探し...
Marlionessさんの回答
こんにちは！ 最近トラベロコに登録しました。 先日は無事に通訳が見つかりましたでしょうか。 次回お越しの際は、是非お声かけ下さい。 フリーランスで通訳もしております。 よろしくお願いし...
シンガポール現地で「有名な日本人」を調べています！
トラベロコブログ（https://blog.traveloco.jp/）の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」！ 経営者、ブロガー、YouTuber、...
Marlionessさんの回答
新潟アルビレックスのシンガポール現地法人社長の是永大輔さん。シンガポール国内のプロリーグでも第1位にチームを押し上げ、バルセロナにもチームを立ち上げました。