マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
車で送迎してくれる方
CDG空港から車でホテルまで送迎をしてくださる方、いらっしゃいませんか？ CDG空港JAL便夕方着です。その時に、日常品の購入、電車の乗り方、チケットの買い方など、旅で困りそうなことを同時にレ...
マキさんの回答
qpwoei様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんので、このご依頼をお引受けさせていただく事は出来ません。何方...
装飾工芸美術館について
初めまして。Ritaと申します。東京在住です。ほんの１５分前に、装飾芸術美術館に行こうと思いネットで探しているうちに偶然にTravelocoを知りました。本当に助かりました。ゆっくり一人でパリの...
マキさんの回答
2415840301789719様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 現在は一部閉館していない様です。 木曜日は21時迄開いていると言う点以外は、その他...
11月のフランス、おすすめ地方観光スポット
11月にフランスへ行きます。 この時期に渡仏したことがなく、アドバイス頂けたらと思います！ パリを拠点に日帰り又は一泊で地方、小さな村など、都会を離れて遠出をしたいと思っています。 移動手...
マキさんの回答
youchant様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 ルーアン、オンフルール、エトルタ、ル・マン、リール、サンマロ等如何でしょうか？ 素敵な旅行にな...
パリのコンサート情報について
パリのコンサート情報について フランス、パリで行われるコンサートの情報が集まっているサイトがございましたら教えていただけますか？ 日本でいうぴあのようなサイトがあれば、と思い探してみまし...
マキさんの回答
chigusa77様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 この様なサイトを見付けました。 お役に立つと良いのですが。 https://m.fn...
パリの宅配便は届きますか？
はじめまして。フランクフルトからスーツケースをパリのホテル宛に送りたいのですが、指定日など可能でしょうか？よろしくおねがい致します。
マキさんの回答
ひなやん様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 フランクフルトから送られるのでしたら、ドイツ在住の方に質問なさるべきかと思います。 フランスから送る...
10月12日 通訳依頼
明日以下の場所にインタビューにいくのですが、フランス語ー日本語の通訳をしてくれる方を募集しております。 １時間ほどを予定しております。ご対応いただける方のみご連絡をお待ちしております。 Ru...
マキさんの回答
Ellie様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、明日は既に予定が入っており、ご依頼をお引受けさせていただく事は出来ません。何方か...
アルザス地方でのクリスマスマーケット観光について
今年の１２月初旬からドイツにいきます。 その際に、是非アルザス地方のクリスマスマーケットも見てみたいと考えています。 そこで教えていただけますでしょうか。 ①ドイツからは どのようにア...
マキさんの回答
credor2様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私はパリ在住なので、アルザス地方にお住いの方程詳しくないかと思いますが、知っている範囲でお答えさせてい...
アルザス地方の村のおすすめのマルシェドノエルありますか？
アルザス地方の方だけでなくフランス全土にお住いの方でアルザスに詳しい方がいらっしゃるかと思い質問させていただきました。 今まで結構アルザスへは通ってきたのですが、いろいろと行き過ぎて（笑）...
マキさんの回答
Nozo21様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私もアルザス地方好きです。 とてもお詳しいのですね。 残念ながら、質問に記載されている以外で、...
アウトレットでショッピング
アウトレットで良い場所をご存知の方教えて下さい
マキさんの回答
AIAISA様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 La Vallée Village は如何ですか？ https://www.lavalleevi...