マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
出張者の展示会（ファッション関係）視察のサポートをお願いできる方
1/30 11:00〜16:00 1/31 11:00〜16:00 2/1 8:30〜10:30 ご回答の際料金をご提示いただければ幸甚です。 よろしくお願いいたします。
マキさんの回答
MS様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼の週末は既に予定が入っており、2/1(月)は、子供の学校が始まる時間が遅く...
2/11にご依頼できる方
2/11に1日パリの観光ガイドしてくださる方お返事お待ちします 朝9時くらいから8時間位で、スイーツやショッピングを楽しみたいです。 ぜひご都合よろしい方お返事お待ちしております。
マキさんの回答
あすか様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 先日ご連絡いただきましたよね。 今回はご依頼をお引受けさせていただきたく事が出来ず、本当に申し訳ございません。 何方か見付...
案内、食事の同行をして頂ける方を探しております
4/28・29に下記に同行頂ける方を探しております。 ・4/28(木) ディナーにの予約、同行をお願いいたします。 ・4/29(金) 12時～19時半くらいまで、案内と同行をお願...
マキさんの回答
みゆ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼の日はイースターヴァカンス中で、パリに不在ですので、ご依頼をお引受けさせて...
柔道の道場を教えてください
３月下旬に小学６年生の息子とパリを中心に旅行に行く予定です。 柔道をやっているのでフランスでも体験させたいのですが、どこか道場を知りませんか？
マキさんの回答
Suzukabigmama様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 以下パリの柔道場リストです。 http://www.evous.fr/Guide-des...
1月27日パリでの穴場観光 雑貨仕入れなど
1月24日～27日までパリに滞在予定ですが 24日と25日は展示会や雑貨などを見て回ります、そこでの手配は既に住んでいますが、26日を休息日として27日最終日に、出来れば、パリの穴場の観光や雑貨...
マキさんの回答
Nishino1818様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、1/27(水)は、子供の通院の予約が入っており、付き添わなければなり...
通訳、案内、食事など
1月26日～29日までパリに出張なので通訳と案内をお願いしたいです(≧▽≦)
マキさんの回答
Hanamichi様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 １月２６日（火）１１時頃から１５時頃迄、犬連れでも宜しければ、一時間２０ユーロで、喜んでお引き受け...
穴場観光とランチ＆オペラについて
３月２４日から５泊でパリに女性一人で。２５日にランチしながら典型的な観光コースから外れた面白いところに半日案内してくれる方いらっしゃるでしょうか？オペラに行きたいのですが、オペラ座はガルニエとバ...
マキさんの回答
あさ様 初めまして。 こんにちは。 そして、明けましておめでとうございます。 ご連絡いただき有難うございます。 3/25は金曜日なのですが、金曜日は子供が学校に行っている時...
パリで１月２０日夜のガイド
１月２０日にパリ着予定です。 １７：１５分ごろ空港ピックアップのシャトルタクシーで、 エッフェル塔近くのホテルまで移動予定です。 チェックインして１９；００頃にはホテルを出られると...
マキさんの回答
Sarasa様 初めまして。 こんばんは。 そして、明けましておめでとうございます。 ご連絡いただき有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私には子供がおりますので、...
観光とお食事のアドバイスお願いします
1月28日にロンドンからユーロスターでパリに行き夕方到着予定です 29日に凱旋門、エッフェル塔（外観のみでいいです）を見て、食事を同行してくれる方を探しています できればフランスならではの雰...
マキさんの回答
はな様 初めまして。 こんばんは。 そして、明けましておめでとうございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼の日は既に予定が入っている為、ご依頼...