マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
観光案内をしていただける方を探してます。
4月13日にオペラ・ガルニエとノートルダム大聖堂の観光案内をしていただける方を探してます。 40代の自分と60代の母親の２人です。
マキさんの回答
ハマ様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、水曜日は子供の学校の拘束時間が非常に短い為、ご希望の二ヶ所をゆっくりと回るだけの空き時...
3月15日,16日に案内・食事の同行をして頂ける方
15日,16日に観光地やリーズナブルでそこそこ美味しいお店を案内して頂ける方を探しています。 食事はディナーなら、できるだけ長くルーブル観賞を楽しみたいので、ルーブル美術館徒歩圏内希望です。 ...
マキさんの回答
ありない様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご希望の日は既に予定が入っている為、ガイドやお食事をご一緒させていただく事は出来ま...
パリマラソン2016
パリマラソン2016の出走権を１名分探しています。
マキさんの回答
Macoron様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 パリマラソン2016の申込みは、既に終了していますが、Tour Opérateur を通す、若し...
【至急・通訳】明日17日水曜日、パリ市内で街頭インタビューの通訳をお願いできる方を至急探しています。
【至急・通訳】明日17日水曜日、パリ市内で街頭インタビューの通訳をお願いできる方を至急探しています。 時間は16時から19時までの3時間で、テロに関しての街頭インタビュー。 場所はテロのあっ...
マキさんの回答
りな様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、明日は既に予定が入っている為、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方...
購入代行依頼について
初めまして。 私はファッションにとても興味があり、海外ブランドを愛用しています。 日本では完売していますが、海外の公式サイトなどでは購入ができるのですが 購入ができないので、断念して...
マキさんの回答
Whiterose様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 購入代行に関してですが、以前は、商品代、送料、手数料等、購入代行に必要な金額を前払いしていた...
アロマやハーブのお店にご同行いただける方
今月末にパリ滞在の予定があるのですが、半日ないしは1日、アロマオイルやハーブを扱っている薬局や、香料を扱うお店などを回りたいと思っているのですが、お詳しい方いらっしゃいましたらアテンドお願いでき...
マキさんの回答
Yukiko_k様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、今月末は、引越す予定で、とても忙しくしていると思いますし、アロマ等に...
3月6日ロンドン⇔フランスの日帰り
ロンドンに出張に行く際に6日だけ時間が空くのでTGVで観光に出かけたいと思っています。 行先の希望はディジョン、ブルゴーニュでワインを買付したいと思っています。 ディジョンからのワイン関連の...
マキさんの回答
うさ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼日は引越し真っ最中で忙しくしている上に、私はパリ在住で、ディジョン辺りの事...
パリでのUberの利用について現地の状況を教えてもらえますでしょうか
先日、Uberについての下記の記事を見たのですが、本当に移動もできないくらい大変な状況なのでしょうか。 パリでUberになると大変な目に遭うという話も聞きました。 現地実際の状況を教えていた...
マキさんの回答
Yutaka様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 この記事の通りです。 でも、ストがある日はこの様な感じですが、毎日この様な事が起こっている訳ではありま...