マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリでの展示会での通訳及びガイドの出来る方を募集
今回1月の24・25日のパリでの展示会 http://www.whosnext-tradeshow.com/ に初めて視察に行こうかと考えております。私は英語 フランス語など話せないので...
マキさんの回答
Nishino1818様 初めまして。 お早うございます。 そして、明けましておめでとうございます。 ご連絡有難うございます。 １月２４日（日）は都合が悪く、１月２５日...
パリでの展示会の視察の通訳及び市内のガイドについて
今回1月の24・25日のパリでの展示会 http://www.whosnext-tradeshow.com/ に初めて視察に行こうかと考えております。私は英語 フランス語など話せないので、現地の...
マキさんの回答
Nishino1818様 初めまして。 お早うございます。 そして、明けましておめでとうございます。 ご連絡有難うございます。 １月２４日（日）は都合が悪く、１月２５日（月...
ルーヴル美術館、手荷物の預け場所
１月２日の午前中にルーヴル美術館の見学を考えています 大きめのバックパックなのですが、預ける場所、ロッカーなどは 美術館内、また近くにあるものでしょうか？ １２時過ぎには出て、空港に向かい...
マキさんの回答
Elvis1971jpjp様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 美術館内に荷物を預ける所があります。55cm x 35cm x 20cmのサイズを超える物は、持ち込み禁止...
St Germain-en-Layeに２泊します。
５月３日４日の観光です。 希望は現地の人達と写真を撮りたいということです。 私は５９歳の男です。 ４日の２３時２５分のAF247で帰国します。 ３日は St Germain-en-Lay...
マキさんの回答
Kome様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 パリからSt Germain-en-Laye迄は余り遠くないのですが、私は行った事がありません、、、St G...
パリ 大みそか、年始の観光、安全について
１２月３１日１６時５分シャルルドゴール空港に着き、 １月２日１６時５分発でバルセロナに向かいます。 私（４４才・男）と、息子（１３歳）のふたり旅。 キャンセルの利かない航空券なので、...
マキさんの回答
Elvis1971jpjp様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 一つ目の質問に関してですが、私の都合が付けば、一時間２０ユーロでお引き受けさせて頂くのですが、この日...
大みそか、年始のパリ観光について
１２月３１日１６時５分シャルルドゴール空港に着き、 １月２日１６時５分発でバルセロナに向かいます。 私（４４才・男）と、息子（１３歳）のふたり旅。 キャンセルの利かない航空券なので、...
マキさんの回答
Elvis1971jpjp様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 一つ目の質問に関してですが、私の都合が付けば、一時間２０ユーロでお引き受けさせて頂くのですが、この日...
オルセーで解説してください
12月29日家族4名でオルセーを見学します。どなたかガイドお願いできますか?
マキさんの回答
ドーム様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私は、美術関係には全く詳しくない上に、年末に引越をする為、忙しくてガイドをお引き受けさせていただく時間が...
年末年始のパリ旅について…
ロコの皆様こんにちは。 以前、二回目のパリですが不安です、という題名で質問をさせていただいた者です。 皆様には良きアドバイスをいただき、エクスペディアでホテルとフライトを予約することがで...
マキさんの回答
Megumilk様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 テロ直後、銃を持った警官が警備しているにも関わらず、皆怖がって、出掛ける人は少なかった様に思います。その後も、以前に...