日本では入手が不可能なギターアンプの代理購入をお願いできる方を探しております。
イギリス国内に在住の方でしたら、インターネットショッピングでも購入可能なようです。
もし、ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡ください。
宜しくお願いします。

3月27日から29日の3日間、ロンドンで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所：ロンドン市内と郊外
時間：9時～17時ぐらい
英語能力：中級日常会話以上～初級ビジネスレベルぐらい

当方、英語は初級レベル、今回が初めての渡英なため、ロンドン情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です）

ロンドンで新居用に（個人的に使用）
1.イギリスの伝統的な家具（ソファー3人掛け・サイドテーブル・椅子（一人掛け・リビング用・ダイニング用））
2.暖炉のマントルピース内のまき入れ・ふいご・火の粉防止のつい立など
を、購入して日本の自宅に送りたい。
お店・ショウルームなどを調べて案内と輸出のお手伝いをお願いしたい。
よろしくお願いします。

2月16日の午後、ロンドンで障害福祉団体施設への視察（インタビューと施設見学）に同行通訳してくださる方を探しています。 視察先はHolloway Road 駅近郊になります。時間は12－17時の同行通訳をお願いしたいです。当日の視察に参加するのは私と友人の2名（学生）です。少し余裕を見て時間をとってありますので、時間が余りましたら、ロンドンのおすすめの観光エリアを教えていただいたり、カフェなどでイギリスでの生活のご様子などをお聞きできる方だと嬉しいです。近郊にお住まいの方がいましたら、詳細・料金をご相談させてください。

通訳さんを探しています。

日時 ： 2月17日（金） 9:00～17:00
場所 ： Milton Keynes, UK （ロンドン市内から電車で30分程）
内容 ： 輸送機機の技術者が現地のメンテナンス会社に対してトレーニングを実施する際の通訳。

専門的な内容のなので、通訳経験があり、できれば技術や機械関係に強い方にお願いしたいです。

12/27〜1/3にかけて、ツアーでイギリスを訪れます。
ロンドン滞在中の1/1全日、2日午後、3日午前の3日間、それぞれ長時間の自由時間があるのですが、もともと申し込んでいたオプショナルツアーが中止となり、時間が空いてしまいました。
ツアーに組み込まれているロンドン観光は、大英博物館、バッキンガム宮殿のみ入場、ビッグベン・ウエストミンスター寺院はバスから降りず、車窓からの観光です。

せっかくのロンドンなので、いろいろな場所へ行って、体験をしてみたいと思っています。
私(女・24歳、文化や歴史、地理に興味があります)と母(52歳、アンティーク雑貨が好きです)の二人ですが、案内していただける方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

はじめまして。
子供服ブランド「ボンポワン」のロンドンの店舗にて子供服と雑貨各１点の買い物代行および、日本への配送をしてくださる方を探しております。
洋服はボンポワンのサイトのブティックリザベーションの画面では、ロンドンの店舗のいくつかで在庫を確認、予約できるのですが、過去の経験からこちらのブランドは在庫管理がずさんなので、店舗に確認の電話を入れていただく必要があるかと思います。また、ポシェットのほうはサイトには掲載されていないので、直接店舗に連絡して、在庫の確認および無い場合は取り寄せのお願いとしていただく必要があります。

可能なら、次はバーゲンの時季、春物の立ち上がりの時季、など季節ごとに時々お願いできればと思っております。

どうぞよろしくお願いいたします。