Lisaさんが応募したミラノの公開募集
その他現在ミラノに滞在中の知人が置き引きに遭いました

ガイド・旅行同行ローマを拠点に20日ほど同行旅行は可能??

Lisaさんの回答
らいおんちゃんさま ミラノ在住30年のLISAです。 時期はいつ頃になりますか? イタリア国内は問題ないですがフランスでお役にたてるかどうかは疑問です。フランス語は話せません。...
その他ランボルギーニ本社と交渉

Lisaさんの回答
kajikanzai53さま ミラノ在住30年のLISAです。よろしければ詳細を私の個人ページからお知らせください。 お役に立てると思います。 LISA
ガイド・旅行同行ハイヤーとアテンド希望

Lisaさんの回答
cocoさま ミラノ在住30年のLISAです。 ご希望の日程、残念ながら15日のみ仕事が入ってしまっています。 16日からであればアテンド可能です。 ハイヤーの手配は問題なくお手...
★★★★この回答のお礼LISA様
ありがとうございます。
15日をどのようにするか検討させて頂きます。
Lisaさんの追記
よろしくお願いいたします。
15日は展示会開催前日ですので、もし内容が商用でなく簡単なアテンド、ドライバーとのコーディネート等であれば、大学生の娘がアテンド可能です。(日本語は簡単な日常会話ができます)
もしくは他の日本人の方にお願いしてみますが。よろしければ個人ページからご連絡下さい
LISA
その他急募!MANCATO PAGAMENTの支払いについて

Lisaさんの回答
jhさま まだ解決していなければご連絡ください LISA
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます、webで解決できました。
ご親切にありがとうございました。
海外調査・海外進出支援イタリアの銃器メーカー、卸、銃砲店に顔の利く方いませんか?

Lisaさんの回答
makotochangさま ミラノ在住のLISAです。 過去に輸出入で銃を扱ったことはありませんが、もし良ければ詳細をご連絡ください。 今年の夏はほとんどミラノに居りませんので、お...
旅行事前相談・プラン作成モンテローザとモンテビアンコ オススメを教えてください!

Lisaさんの回答
takaeさま Monterosaには今まで3回くらいしか行ったことがないので何とも言えませんが、Courmayeur には十数年ほぼ毎週末行っていたのでお勧めできます。 Courm...
通訳・ビジネス通訳【イタリア】現地の有力観光会社・媒体・イベントの探索~交渉のメール翻訳or通訳(日本某県への観光客誘致広告を出稿)

Lisaさんの回答
KAZUさま 問い合わせ拝見しました。 全面的にお手伝いできるとは思いますが、リサーチ無報酬との事なのでレポートを書くのに時間をかけるようなことは避けたいです。 私のページのオンラ...
★★★★★この回答のお礼ご提案、ありがとうございました!
こちらとしても心苦しいところではありますが、媒体を確定してからでないと報酬が発生しないというのもあり、リサーチに動いていただく前時点で、お手持ちの知識などからご提示いただいて、それがOKになれば、ちゃんと動いていただいて報酬を発生させる、といったような形を考えておりました。依頼文が1000文字以内(?)みたいなので、説明不足の面もあり、申し訳ありません。一度検討させていただいて、必要であればまたご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします!
通訳・ビジネス通訳イタリア語でイタリアの会社との通訳代行

Lisaさんの回答
ミラノ在住のLISAです。 お問い合わせのけん、喜んでお手伝いさせていただけます。 詳細をご連絡ください LISAs
購入代行購入代行と配送をお願いできる方

Lisaさんの回答
no09_708さま ミラノ在住のLisaです。 何度か投稿されているようで、まだ解決していないのであればお手伝いします。 料金は、手間と時間によるので現段階では決めかねます。 ...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
ご相談させていただく際には個別にメッセージをお送りさせて頂きたいと思います。
ご縁がありました際はどうぞよろしくお願い致します。


Lisaさんの回答
タイトルのように置き引きに逢われたのか、紛失(置き忘れなど)されたのかで変わってきますが、既に通った先を探されたなら残念ながら出てくる事は先ずないと思われる次のステップに進まれるのが良いと思います。
日本で旅行保険に入っていれば帰国後保険が降りると思われます。(保険内容は保険会社に確認)
日本で保険請求にあたって今やるべきことは、こちらの警察に身分証明書をもって盗難(Furto)の届出(Denuncia)をすることです。 Fatebene fratelliの中央警察に行くと待ち時間は長いですが英文フォーマットあり、英語で対応してもらえます。高級カメラであれば、モデル、銘柄を明記してもらうと良いです。面倒がって明記してくれない時はしっかり保険請求に必要だからと言って書いてもらってください。
万が一カメラが見つかって警察に届けが出れば連絡が来ますが、これはあまり期待出来ないです
Buona fortuna
Lisa