Lira
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明はローカルガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
- 居住地:
- Venezia
- 現地在住歴:
- 20年以上
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- スケジュールが空いていればいつでも! 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語:
- イタリア語
- 職業・所属:
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野:
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス
Liraさんが回答したベネチアの質問
ベネチアの宿泊について
こんにちは。 今回7月末のヨーロッパ個人旅行では、1日しかベネチアでの時間がないのですが、ベネチアに泊まろうかミラノから日帰りにしようか迷っています。 前日はミラノに宿泊予定です。ミラノに連...
Liraさんの回答
やっちゃんさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? ヴェネツィアにいらっしゃるのは初めてでしょうか? ミラノやフィレンツェから日帰りでいらっしゃるお客様を何度も担当...
ブランド品の購入代行と日本への発送をしていただける方を探しております。
イタリア在住の方で、ブランド品の購入代行と日本への発送をお手伝いしていただける方を探しております。 可能であれば継続的にお願いしたいと思っておりますので、ご自身の負担にならない距離に、ブラ...
Liraさんの回答
すーゆあさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します。 大変残念ですが購入代行等のリクエストには対応出来ません。。。 お役に立てず申し訳ありません? 沢山のロコさ...
再募集!4/8(日)~10(火)レストランに詳しい方に送迎をお願いします-依頼内容決定-
依頼内容が決まりましたので、再募集させて頂きます。 直前の日程ですみません。 まず予めレストランについてご相談させていただき、出来れば予約をお願いしたいと思います。 美味しい評判はもちろん...
Liraさんの回答
a_himeさん 今回は大変残念ながら、スケジュールの調整が難しく対応出来ません? お役に立てず申し訳ありません。 どうぞ素敵なヴェネツィアのご滞在になさって下さい? Lira
イタリアのネットショッピング
ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやebayやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。
Liraさんの回答
織恵さん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? イタリアにもebay、amazonはありますが、それ以外ですと聞いた事があるのはこちらのサイトです。 私自身は利用...
イタリアのプチプラコスメが購入出来るお店について
お世話になっております。 前回、前々回での質問には大変多くの方々にご回答を頂き、大変感謝しております。 さて、来週イタリアへ新婚旅行に行きます。 嫁が化粧品を買いたいという事でイタリア...
Liraさんの回答
ゆうちゃんさん こんにちは、VeneziaのロコLiraです? 新婚旅行でイタリアにいらっしゃるんですね〜しかも来週! この度はおめでとうございます? さてヴェネツィアではサ...
プルーン入りニョッキ(フリウリ料理)が食べれるお店について
はじめまして。 ゴールデンウィークにヴェネチアへ一日行くことになったのですが、フリウリ料理「プルーン入りニョッキ」が食べてみたいと思っています。 距離的にまだ近いのでヴェネチアで食べれれば嬉...
Liraさんの回答
アニョーさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? 【gnocchi di prugne】又は【gnocchi di susine】と呼ばれている一品ですね。 フ...
初めてのベネチア、2日間ガイドを探しています!
40代♀&50代♂ カップルです。 イタリア語はもちろん英語も得意ではないので、不安です。 特にベネチアの特殊な移動事情や治安に不安があります。 日本人の方にお手伝い頂けたら、心強いです。...
Liraさんの回答
a_himeさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? 詳しいスケジュール等もお伺いしたいと思います。 私のページもご覧いただき、宜しければ直接メッセージ下さると...
ミラノ、ヴェネチア、フィレンツェ間、列車移動について
今度、ハネムーンですが全て個人手配で、ミラノ→ヴェネチア→フィレンツェ→ミラノの順に周ろうと思っています。国内移動は全て列車で考えているのですが、イタリアの列車は時間や到着のホームが変更になるこ...
Liraさんの回答
chi_muさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? ハネムーンでイタリアにいらっしゃるとの事、おめでとうございます? 列車移動は日本と比べると戸惑われる事が多...
フリーマーケットみたいなイベントはありますか?
2018年5月にCremolinoへ行きます。 近辺で安くで服や小物等を格安で買えるフリーマーケットなどのようなイベントがあるかご存知の方はいらっしゃいますか? ミラノでイーストマーケットと...
Liraさんの回答
ディーエーさん はじめまして! VeneziaのロコLiraと申します? Cremolinoですとロンバルディアですので、私の住まいから離れていて詳しくないのですが、イタリアの殆ど街に...
イタリアのチップ事情 実際は?
先日、レストランについて質問させて頂きました。 おかげ様で、無事目途も立ち、ロコの皆さまには感謝しております。 さて、件名の通りですが、イタリアのチップ事情はどんな具合なのでしょうか。 ...
Liraさんの回答
ゆうちゃんさん VeneziaのロコLiraと申します。 取り込んでおりまして回答が遅くなりました? イタリアはチップが義務付けられておりませんので、一般の生活では余り必要ではあり...