Liraさんが回答したベネチアの質問

旅行アンコーナ、ワイナリー

にこです
早速のお返事有り難うございました
返信の場所が、わからなくて
こちらからで良かったでしょうか
再度お聞きしたいのですが、今回行くのは
まとまったグループで、アグリツーリズモとワイン試飲ができるものを予約済みでして。
ご飯を頂く後か先に、ワインの作り方?などを説明されるようです。
イタリア語はわからないので、英語で説明をされ、それを私から同行している仲間に通訳する的なもののようです。
しかしワインも素人、通訳と言っても自信がないので
事前にどんな流れでどんな説明があるのか、それと、下調べはどのようにしたらよいのか?知りたかったのです。
何かアドバイス頂けたら大変嬉しく思います

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

にこさん、初めましてVeneziaのロコLira と申します。 私に届いたのですが、こちらの返信はお調べしたところアンコーナのロコさんのAtsukocaさんへの内容ではないでしょうか? ...

にこさん、初めましてVeneziaのロコLira と申します。

私に届いたのですが、こちらの返信はお調べしたところアンコーナのロコさんのAtsukocaさんへの内容ではないでしょうか?

間違えて私宛になったと思われますので、送り直して見て下さいね♪
ワイナリー見学楽しんで下さい!

Lira

にこさん

★★★★★
この回答のお礼

ごめんなさいLiraさん
イマイチ使い方がわかってないようで 失礼いたしました

すべて読む

移住・現地生活ミラノで暮らすように滞在をしてみたい

ミラノのスーパーで旅行者でも買いやすいスーパーはどこでしょうか?
日本の食品が多くあるところがありましたら、教えてください。

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

Leoneさん、初めましてVeneziaのロコLiraと申します。 ミラノには沢山のスーパーマーケットがあると思うのですが、残念ながら普段買い物をしないので詳しくありません。 思い浮かぶ...

Leoneさん、初めましてVeneziaのロコLiraと申します。

ミラノには沢山のスーパーマーケットがあると思うのですが、残念ながら普段買い物をしないので詳しくありません。
思い浮かぶのはミラノ中央駅にある小さなスーパーマーケットで、旅行者にも便利だとは思いますが、あまり楽しいスーパーマーケットでは無い様な。。。
日本の食品が必要でしたら、ミラノにはチャイナタウンがあるので代替え商品が手に入ると思いますよ!
韓国人経営の食材店もあった様な。。。
ミラノのロコさんからの回答が沢山あると良いですね♪

✳ 同じ様な質問が幾つか届きましたので、こちらに回答致しますね。

Lira

すべて読む

旅行イタリア周遊の旅について

9月の終わりに、イタリアの北部を車で周遊する予定です。
旅程としては下記のようなものを考えています。

Day1ミラノ到着、車を借りてLake Garda周辺へ
【Lake Garda周辺泊】
Day2 Valpolicellaの方へドライブ
【Lake Garda周辺泊】
Day3 サンマリノまで移動
【San Marino周辺泊】
Day4 シエナまで移動
【Siena周辺泊】
Day5 チンクエテッレまで移動
【Cinque Terre周辺泊】
Day6 チンクエテッレ観光、ハイキング
【Cinque Terre周辺泊】
Day7 ミラノまで車で戻り、レンタカー返却
【Milano 周辺泊】

お伺いしたいのは、
①イタリアの交通事情はどうでしょうか?レンタカーなので、気を付けて運転する予定ですが、イタリアの方のドライブマナーなどが気になります。車を運転する際に気を付けた方がいいことがあれば教えてください。
②高速道路は有料でしょうか?
③ワイナリーに行きたいと考えていますが、週末はおやすみのところが多いでしょうか?
④上記旅程で途中でここにも寄ってみては?というお勧めはありますでしょうか?

以上四点、アドバイスがあればいただけたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

アヤコさん、初めまして!VeneziaのロコLiraと申します。 ベストシーズンにドライブ旅行のご予定との事、アクティブで盛り沢山な日程ですね♪ 申し訳無いのですが、私自身がイタリアで運...

アヤコさん、初めまして!VeneziaのロコLiraと申します。

ベストシーズンにドライブ旅行のご予定との事、アクティブで盛り沢山な日程ですね♪
申し訳無いのですが、私自身がイタリアで運転しない為あまり情報を提供出来ません、涙。
個人的には、イタリア人の運転はかなり飛ばすけれど上手だと思います。
運転好きな日本の友人はいつも走り甲斐があると言っていますよ♪
ご旅行迄もう直ぐ、お気を付けて楽しいご旅行を!

あまりお役に立てずに申し訳ありませんが、ドライブ好きなロコさんからの沢山の回答がある事を願っています!

Lira

アヤコさん

★★★★★
この回答のお礼

Liraさん
回答ありがとうございます!イタリアの方は噂通り、運転は上手なのですね。走り甲斐があるとは、なかなか強者のお友達ですね。(笑)
たくさんの方にアドバイスをいただいて、旅行する前から、心優しいロコの皆さまのおかげでイタリアに好感度大です!
アドバイス、ありがとうございました!安全運転で気を付けて楽しみます。

アヤコ

すべて読む

その他日本人カメラマンさん

はじめてトラベロコを利用します。
10月にナポリで撮影をしたいのですが、
イタリア在住(ナポリ近辺だとベストです)の
日本人カメラマンさんをご存知ではないでしょうか?
できれば動画・スチール両方撮影できる方だと嬉しいです。
何卒よろしくお願いいたします。

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

ハナさん、初めまして!ヴェネチアのロコLira と申します。 お返事が遅くなってしまい、申し訳ありません。 ご質問の件ですが、ロコさんの中には写真を専門にされている方もいらっしゃいます。...

ハナさん、初めまして!ヴェネチアのロコLira と申します。

お返事が遅くなってしまい、申し訳ありません。
ご質問の件ですが、ロコさんの中には写真を専門にされている方もいらっしゃいます。
私はお役に立てないのですが、ご希望に合うロコさんに出会える事を願っています♪

Lira

ハナさん

★★★★
この回答のお礼

Liraさん

初めまして!
温かいお言葉ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。

ハナ

すべて読む

その他日本から持って来てほしいものは?

頂いてうれしい、または 是非欲しい「日本」からのお土産はなんですか? (イタリアにも同じようなものはあるが、やっぱり日本のものが良いと思うもの)

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

ヒロミさん、はじめまして! VeneziaのロコLiraと申します。 ミラノやローマのような便利な街に住んでいれば、割と何でも手に入れ易いと思うので違う意見になるかも知れませんが。。。 ...

ヒロミさん、はじめまして!

VeneziaのロコLiraと申します。
ミラノやローマのような便利な街に住んでいれば、割と何でも手に入れ易いと思うので違う意見になるかも知れませんが。。。

私や私の周りでは、まず日本の食材が喜ばれています。
海苔、ふりかけ、調味料、お茶、切り餅、ラーメン、お菓子等、帰国毎に知り合い同士で交換しあったりしています!
その次が化粧品、シャンプー、薬、ホカロン、サランラップ、百均商品でしょうか?
冬で直ぐに渡せる時には明太子、真空パックの鰻、生麺、納豆等も保冷バッグに青い保冷剤をダブルにして持ち込んだり、持ち込んで貰ったりしています。

まるで自分の事の様に真剣に書き込んでしまいましたが(笑)、海外在住者とってはとても貴重品なので確実に喜ばれると思いますよ!

ご参考になれば幸いです?

Lira

ヒロミさん

★★★★★
この回答のお礼

Liraさん
素敵な回答 ありがとうございます。
相手が住んでいる街によっても違うのですね。
すごく参考になりました。

すべて読む

旅行ペーザロからの旅プラン、幼児連れ。

初めまして。
3歳の息子とアメリカから友人家族を訪ねてPesaroに旅行します。
AnconaからPesaroまでの電車のチケットは予約が必要でしょうか?
8/21~8/26でPesaro、その後2、3日ローマかカプリ島かどこかの街で滞在しようと思っていますが、どこかおすすめはありますか?幼児連れの2人旅なので、少々不安です。(英語は話せますが、イタリア語は話せません。)どこかおすすめの都市またはプランはありますか?
独身時代に友人とミラノは行ったことがあります。
よろしくお願いいたします。

のんのん

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

のんのんさん、はじめまして。 VeneziaのロコLira と申します。 お子様連れでのご旅行大変そうですが、ご友人を訪ねる目的があると楽しみですよね♪   AnconaからPesar...

のんのんさん、はじめまして。
VeneziaのロコLira と申します。

お子様連れでのご旅行大変そうですが、ご友人を訪ねる目的があると楽しみですよね♪  
AnconaからPesaro迄でしたら、特に予約をされなくても当日問題なく乗れると思います。
普通列車、特急列車等によって価格や所要時間が様々です。
頻繁に出ていますので良かったら下記のサイトで調べて見てくださいね。
チケットの購入も出来ますよ!
http://www.trenitalia.com/tcom-en

ローマ、カプリも素敵ですね、ご友人はご一緒なのでしょうか?
もしお子様とおふたりだけでの行動でしたら、治安の良いVenezia もお奨めですよ~。
大きな観光地でしたら、英語もかなり通じますのでご安心を!

楽しいバカンスになりますように♪

Lira

サンフランシスコ在住のロコ、のんのんさん

★★★★★
この回答のお礼

Liraさん、
ありがとうございます。
Venezia検討してみますね。Pesaro以外は旅行は息子と2人です。

のんのん

すべて読む

移住・現地生活イタリアでの住居探しの相談

今年10月からイタリアのラクイラへ留学予定の者です。

ビザの申請に住居証明が必要なので、渡伊前に住居契約をしなければなりません。
イタリアでの住居探しに苦労しています。英語なら何とかなりますが、現状イタリア語は単語がわかる程度です。
みなさんどのようにされているのでしょうか・・・

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

タケノコさん、はじめまして! ヴェネチアのロコLira と申します。 留学のご予定なんですね。 私もずっと昔に留学の準備をした事があります。 私の場合も他の多くの方々もそうだと思うの...

タケノコさん、はじめまして!
ヴェネチアのロコLira と申します。

留学のご予定なんですね。
私もずっと昔に留学の準備をした事があります。
私の場合も他の多くの方々もそうだと思うのですが、最初は留学先を通して手配をしてもらうのが一番スムーズだと思います。
到着後に現地の事情が分かってから、利便性等に合わせて希望の住居を探して移られたら良いと思います。
大抵の学校で生徒達の間で情報交換が行われるでしょうから、好みに合った住居は口コミや実際に足を運んで焦らずに探されると良いですよ♪

ご準備頑張って下さいね!
Lira

すべて読む

移住・現地生活イギリスのEU離脱について現地EU加盟国イタリア在住者の感想を聞きたいです

今回イギリスの国民投票で、EU離脱が確定しましたが、実際に現地EU加盟国の状況はどうなのでしょうか?
日本の報道だとスコットランドはEU離脱に反対していて、今回の結果により独立をするのではないかとも言われています。
実際に現地に住んでいる人の目線として、今回のEU離脱の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると大異変参考になります。
よろしくお願いします。

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

Yutakaさん初めまして、お返事が遅くなり失礼致しました。 Venezia近郊在住のLira と申します。 今回の結果に衝撃を受けている人が私の周囲にも少なからずいますね。 はっきり...

Yutakaさん初めまして、お返事が遅くなり失礼致しました。
Venezia近郊在住のLira と申します。

今回の結果に衝撃を受けている人が私の周囲にも少なからずいますね。
はっきり申し上げますとネガティブな予想の意見が多く心配する声を多々耳にします。
Veneziaは歴史的にも海上貿易が盛んな街ですので、それらの仕事に関わる人達等は今後の動きに敏感にならざるを得ません。
仕事や学業でイギリスに住んでいるイタリア人も多く、今後は大きな動きがあるでしょう。
移民問題に関する奥深い問題は嫌でも考えさせられます。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
貿易が盛んな街だと確かに海外の、特にイギリスのイベントは大きな影響がありますよね。
これからどうなるのか心配です。

すべて読む

移住・現地生活ベネチアのおすすめスーパー/お店を教えてください

やや長期滞在するため、ベネチアで普段の食材購入におすすめの場所を探しています。
扱ってる商品が多く、安く食材が手に入るお店を教えてください。
アクセスの良し悪しはあまりこだわっていません。
よろしくお願いします。

ベネチア在住のロコ、Liraさん

Liraさんの回答

maiaさん、はじめまして! 大変お返事が遅くなってしまいました。 長期滞在なさるんですか? 現地での生活を存分に経験なさって楽しんで下さいね。 さて、こちらでのお買い物ですが他の都...

maiaさん、はじめまして!
大変お返事が遅くなってしまいました。
長期滞在なさるんですか?
現地での生活を存分に経験なさって楽しんで下さいね。

さて、こちらでのお買い物ですが他の都市に比べて物価が高いので、既に回答されているように島の中ではなくメストレまで足を延ばす地元の人が多いです。
やはり私も無料バス送迎のあるPANORAMAが便利だと思います。

島の中のスーパーマーケットの地図を貼っておきますので、あちこち比較するのも良いかも知れません。
数字の付いている所が割と大きめなスーパーで、小さなオレンジの印は小さめのスーパーです。
このページは色々と検索出来ますので良かったら色々と調べてみて下さい。

http://www.tuttocitta.it/supermercati-e-centri-commerciali/venezia

Lira

ベネチア在住のロコ、maiaさん

★★★★★
この回答のお礼

Liraさん
こんにちは、お返事が遅くなってしまいすみません。
メストレに行くことができ、皆さんのおっしゃる通り値段も品揃えも良く楽しくお買い物ができました。ありがとうございます。
地図のリンクもありがとうございます。

すべて読む