Lira
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明はローカルガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
- 居住地:
- Venezia
- 現地在住歴:
- 20年以上
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- スケジュールが空いていればいつでも! 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語:
- イタリア語
- 職業・所属:
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野:
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス
Liraさんが回答したベネチアの質問
雑貨屋さん情報をお願いします
イタリアでコンセプトショップや紅茶専門店みたいなところ(*日本でいうところの食品も置いているようなおしゃれな雑貨屋さん、専門店)を見に行きたいと思っていますが、その場合、イタリアですとミラノが良...
Liraさんの回答
MORINAGAさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します。 回答が遅くなり申し訳ありません? 既に沢山のロコさんから回答が寄せられていますが、個人的にはミラノの方...
ペルージャ付近において通訳の方を探しています
通訳の方を探しています。3/4夕方~ペルージャ付近にて通訳をしてくださる方を探しています。会社の研修制度を利用して、バレーボール試合会場にて、観客および可能であればチーム関係者へのインタビューを...
Liraさんの回答
mie0215さん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します。 お返事が遅くなり申し訳ありません? 既にお決まりになっていらっしゃるかと思いますが、私の在住地からペルー...
バーカロ巡りのガイドをお願いできないでしょうか。
ロコの皆さんこんにちは。 2月の最終週にベネチアに観光に行きます。 ベネチア到着日の夕方、バーカロ巡りのガイドをお願いできないでしょうか。
Liraさんの回答
zarameさん 先日パンとスイーツのご質問を下さった方ですね〜! 今月の最終週ですね、具体的に何日でしょうか? 27日迄はスケジュールOKですので、宜しければ直接メッセージ下さい...
おすすめのパン屋とスイーツのお店
観光でベネチアに行く予定です。 おすすめのパン屋さんとスイーツのお店を教えていただけないでしょうか。
Liraさんの回答
zarameさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? 只今出先におりますので、簡単ですが分かり易いトリップアドバイザーでお知らせ致しますね。 ご参考になれば幸い...
観光ガイドしていただける方を探しています。
9月11日~13日/2泊3日でヴェネチアに行く予定です。 まだ観光したいというだけで具体的に行きたい場所が決まっていないので、 市内の観光とゴンドラ、レストランの予約などいろいろ相談にの...
Liraさんの回答
mumuさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? 9月のイタリア旅行!気候が例年通りでしたら暑さも落ち着き、過ごし易い季節だと思いますよ? お時間が沢山あります...
イタリア旅行の鉄道チケットと、ベネチアで便利で安全な場所にあるお勧めのホテル、レストラン、お店などを教えて下さい
3月下旬に女性二人でミラノで開催されるイベントに出席後に、鉄道を利用してミラノ→ベネチア→フィレンツェ→ローマへ旅行しようと思っています。 レールパスを購入するよりも、それぞれの区間の片道チケッ...
Liraさんの回答
sleepy_cat7さん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します☺ 列車での移動をご計画なんですね♪ ここ数年、インターネットにてご予約、ご購入なさる方が増えていると感...
【募集】amazon.itでの代理購入
久々に依頼者として使わせていただきます。 来月、カーニバルに合わせてベネツィアを訪れます。 折角なのでネットでコスチュームを探し、気に入った商品があったのですが、 なんと居住地から注文がで...
Liraさんの回答
tomoiさん 回答が遅くなり、又先日のご依頼のご希望にお応え出来ず申し訳ありませんでした? 既に回答が付いておりますので、ご購入出来たと思います。 カーニバルを楽しんで、素敵なご...
個別ガイド料金などについて
3/19にサンタルチア駅を10:20くらいについて帰りはサンタルチア駅に16:00頃戻り日帰りでベネチアの主要な観光をしたいです。 3人の家族でランチ含め5時間半ほど、駅での出迎えから送りまで...
Liraさんの回答
sakumonaさん はじめまして!VeneziaのロコLiraと申します? 3月19日月曜日のスケジュールは対応可能です? 宜しければ直接メッセージ頂けると嬉しいです♪ Lira