きょん
香港在住20年以上、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾経営とフリーランスの日本語教師として日系企業のビジネス日本語や現地の小学校で日本語教師をしています。香港やマカオでのビジネス及び観光のお手伝いを致します。銀行口座の凍結解除、口座解約、商談通訳や現地在住者ならではのリアル香港体験ツアーやローカル香港食べ歩きツアーなど、日本語で解説・ご案内させていただきます。ご旅行中の気分転換にテニス、トレラン、ハイキングのアテンドもお手伝い致します。どうぞお気軽にご連絡ください。
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 2001年10月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 仕事がお休みの日。小学校がお休みの日。 年末年始、旧正月、春休み、イースターホリデー、ゴールデンウィーク、夏休み、タームブレイク、クリスマスホリデーも可能です。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 元金融、現在塾経営、コンサル会社香港担当、通訳、現地小学校や企業にて日本語教師
- 得意分野:
- 展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テニス、トレイルランニング、ハイキング、ビーチ、香港観光、夜景、香港グルメ、飲茶、スイーツ
きょんさんが回答したホンコン(香港)の質問
質問の仕方もわかりませんが・・・
11月に初めて香港に一人で旅行をする50代女性です。何がわからないかがわからない状態でいます。買い物と夜景、特に夜は一人ではさびしいのでエスコートしていただくことを考えています。できれば女性がい...
きょんさんの回答
良かったらご案内致します。ご連絡ください。 きょん
香港空港内の待ち合わせポイント
キャセイパシフィック航空で香港乗り換えでイタリアに行きます。妹と二人で行くので、最初は同じ便で、二人で一旦出国して香港を少しだけでも観光しようと思っていました。しかし妹に用事が入って、日本から香...
きょんさんの回答
空港内のラウンジか出発ロビーで待ち合わせが良いと思います。空港内のフードコート(マクドナルド前)なども良いと思います。 どうぞお気をつけてお越しください。 楽しい旅になります様に。 きょん
ガイドお願いできる方、いらっしゃいますか?
昨日、10月18日の夕方の送迎について書き込みをさせて頂きましたが 訂正します。 送迎のお手伝いと云いますか、 ご自身の車でなくても車の手配ができる方ならokです。 16時から20時くらいまで...
きょんさんの回答
すみません、10月15ー20日まで日本出張が入っていて、お手伝い出来ません。 私はサイクンの方がのんびりしてて好きですが、時間がない場合は都心に近いレイユームンもおススメです。 素敵...
香港の秋の休日事情を教えてください
香港の皆様 いつもお世話になっております。トラベロコタウンミートアップ運営局です。 以前からご案内を差し上げていましたが、タウンミートアップ in 香港の9月末~10月中旬の開催が確定い...
きょんさんの回答
お取り計らいありがとうございます。 1.秋の連休、国慶節や重慶節などの現地および日本の祝日の在住日本人の動向 展示会通訳の依頼が多いです 2.具体的なタイミング:在住日本人に...
香港在住の日本女子バライティー出演者募集
香港でバライティー番組(シリーズもの)をやる企画がたっております。 私も出演します。 内容は日本人が香港の街ブラや、グルメ、最新のジムを体験したりしてマンダリンを学びながら番組内で少しずつ使...
きょんさんの回答
お探しします。 きょん
香港から広州に行きたい!
香港から広州に行きたい! 岡山から行こうかと思っております。まだ本決まりではないのですが、情報をください。香港着が19:30程になります。 空港から広州まではどのようにいけばいいでしょうか?...
きょんさんの回答
<香港空港から広州に行く方法> 香港空港から上水駅行きのバスに乗る 上水駅から列車で一駅の罗湖駅に行く 罗湖の国境から中国の深センに入国 深セン駅から広州東駅行きの中国鉄...