
最終ログイン・1ヶ月以内
インタビュー
KyokoNYNJさんが回答したニューヨークの質問
ニューヨークナウでの通訳希望
すべて読む
ショッピングに便利なホテル
KyokoNYNJさんの回答
peridot5さん こんにちは。 GrandCentral からだとどちらも15 分もあればつきます。 Nordstrom Rack>> Union Sq. Century21 main...- ★★★★この回答のお礼
閉店時間は確認していたのですが、開店時間がそんなに早いとは思いませんでした。とても参考になりました。
ご回答ありがとうございました。
すべて読む
ライブハウスで 好みのコピーバンドを観たいが ご案内いただけますか?
KyokoNYNJさんの回答
ルビーさんこんにちは。 カバーバンドだけではないですが今のところこんな感じでしょうか? 他にもR&B系ならもっとありますが例に挙げられている”Pop Rock”系に絞ってピックしました。 ...
すべて読む
マンハッタンにあるホテル
KyokoNYNJさんの回答
HEKIHEKIさん こんにちは。 日本語と英語のベッドサイズの呼び名の違いは シングル>>Twin ダブル>>Queen キング>>King 英語表記でDoubleとある場合はQue...- ★★★★★この回答のお礼
ご返答ありがとうございます。他の方より Hotel Wolcot に希望のタイプの部屋がありますよ と教えていただきました。
すべて読む
{急募}通訳をを探しています。
KyokoNYNJさんの回答
ジョンさん スケジュールは空いていますので詳細ご希望おしらせください。 Federal PlazaのKIds Eventでしょうか?- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!
料金はどのくらいになりますでしょうか? KyokoNYNJさんの追記
$35/hour で日本円為替レート$1=¥110x時間数 +サイト利用手数料(20%)でいかがですか?
すべて読む
『なぜか有名な日本語』と『その理由』を調べています
KyokoNYNJさんの回答
ネルソンさん こんにちは。 ”有名”というレベルがどの程度かってのはわからないのと本当に有名なものは皆知ってるので書くに至らないと思いますが、私の周りで聞く言葉でしたら: -しぼり:タイ...- ★★★★★この回答のお礼
>しぼり
>生き甲斐
こちらに驚きました!とくに生き甲斐がちょっととはいえ広まったということは、その概念にスッポリ当てはまる言葉がなかったんでしょうね。日本は精神論に関する言葉が多いのかな。
すべて読む
マンハッタンの自転車事情
KyokoNYNJさんの回答
シャボーさん こんにちは。 一番安いクラスならそのくらいですね。Kmart2箇所店舗があります。 https://www.kmart.com/search=bike 店に直接聴いて見な...- ★★★★★この回答のお礼
沢山の回答もらいましたが、1番具体的でタメになる回答でした、誠に有難うございます!
KyokoNYNJさんの追記
ありがとうございます。あとラッシュアワーじゃなかったらサヴウェイにももってのれますよ。
すべて読む
7月20日のアウトレットモールへの同行者を募集しています
KyokoNYNJさんの回答
きららさん こんにちは。 7/20金曜日今のところあいております。ファッション生業ですのでスタイル、クオリティー、プライス、ブランドの裏事情など詳しくアドバイスできますよ。
すべて読む
ゴスペルが聴ける場所は…
KyokoNYNJさんの回答
jbstardust02さん こんにちは。 -タイムズスクエア チャーチ ゴスペル コア 観光客にも一般的です。旅行情報サイトに日本語の案内が出ていますね。 https://www.t...- ★★★★この回答のお礼
ご丁寧な返信ありがとうございます!なるほど!スケジュールを確認して、機会が合えば是非とも足を運んでみようと思います!ありがとうございました!
すべて読む
ナイトライフを提案してください。
KyokoNYNJさんの回答
ルビーさん こんにちは。 私はJazz を含めて色々なコンサートを楽しんでいます。特に夏はFreeコンサートがあちこちたくさんあります。よかったらご案内いたしますよ。- ★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
すべて読む
KyokoNYNJさんの回答
Kawai1976さん こんにちは。
詳しい希望時間帯お知らせくだされば調整できるとおもいます。
NY Nowは本業の延長で必要でしたら情報収集もお手伝いできるとおもいますよ。