KyokoNYNJ
1993渡米 、現在ニューヨークベースのデザイナーアーティストです。ファション企業でデザイナーとしてのキャリアと、日本文化とニューヨークのマーケット繋げるプロジェクトに携わっています。マーケットリサーチ、ショッピング代行、または旅行プランニングや手続きのお手伝い、音楽とファッション情報提供と現地ツアーアテンド、翻訳、通訳など。その他一般的な観光ガイド些細な生活レベルの質問お受けします。居住地のあるニュージャージー州に関しても同様にサービス可能です。
- 居住地：
- ニュージャージー州中部
- 現地在住歴：
- 1993年からNYC, NY州Upstate, New Jersey
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末ですができる範囲で対応します。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス デザイナー
- 得意分野：
- ニューヨークまたは近郊のファション, アート & 音楽
KyokoNYNJさんが回答したニューヨークの質問
ライブハウスで 好みのコピーバンドを観たいが ご案内いただけますか？
好みのミュージシャンのコピーバンドを ９月初旬にライブハウスで観たい。 例）エアロスミス イーグルス ブロンディ ビートルズ ストーンズ ポリス ボンジョヴ セックス・ピストルズ ...
KyokoNYNJさんの回答
ルビーさんこんにちは。 カバーバンドだけではないですが今のところこんな感じでしょうか？ 他にもR&B系ならもっとありますが例に挙げられている”Pop Rock”系に絞ってピックしました。 ...
マンハッタンにあるホテル
マンハッタンにあるホテルでトリプルルームがあるホテルをご存知の方いらっしゃいますでしょうか？ エキストラ＋ダブルベッドではなく、シングルベッドが3台ある部屋を探しています。
KyokoNYNJさんの回答
HEKIHEKIさん こんにちは。 日本語と英語のベッドサイズの呼び名の違いは シングル＞＞Twin ダブル＞＞Queen キング＞＞King 英語表記でDoubleとある場合はQue...
｛急募｝通訳をを探しています。
7月13日の午前10時から２～３時間、通訳をしてくださる方を探しています。サマースクールの視察です。場所は２ Lafayette street,です。
KyokoNYNJさんの回答
ジョンさん スケジュールは空いていますので詳細ご希望おしらせください。 Federal PlazaのKIds Eventでしょうか？
『なぜか有名な日本語』と『その理由』を調べています
こんにちは。 現在、『海外でなぜか有名な日本語』というものを調べています。 たとえば… メキシコ→「マルちゃん」。マルちゃんラーメンが定番人気のインスタント麺だから。 アルゼンチ...
KyokoNYNJさんの回答
ネルソンさん こんにちは。 ”有名”というレベルがどの程度かってのはわからないのと本当に有名なものは皆知ってるので書くに至らないと思いますが、私の周りで聞く言葉でしたら： -しぼり：タイ...
マンハッタンの自転車事情
マンハッタンのk-mart で自転車購入を考えています。＄100程度で売っていますでしょうか？ 又、1週間で乗捨てし、帰国を考えています。引受け手か、安く廃棄出来るところありますでしょうか。...
KyokoNYNJさんの回答
シャボーさん こんにちは。 一番安いクラスならそのくらいですね。Kmart2箇所店舗があります。 https://www.kmart.com/search=bike 店に直接聴いて見な...
７月２０日のアウトレットモールへの同行者を募集しています
初めまして。ニューヨークに行くのは2度目です。 当方、５０代の女性です。 今回は、アウトレットモールへの同行と夕食をご一緒出来る方を募集しています。 日にちは、７月２０日の朝から夕食までお...
KyokoNYNJさんの回答
きららさん こんにちは。 7/20金曜日今のところあいております。ファッション生業ですのでスタイル、クオリティー、プライス、ブランドの裏事情など詳しくアドバイスできますよ。
ゴスペルが聴ける場所は…
こんにちは！今年の9月にニューヨークへ、女二人旅をします。泊まるホテルはミッドタウン付近です。出来れば安全な昼間の時間帯で、本場のゴスペルを聴けるようなお薦めな場所はありますでしょうか？あまり英...
KyokoNYNJさんの回答
jbstardust02さん こんにちは。 -タイムズスクエア チャーチ ゴスペル コア 観光客にも一般的です。旅行情報サイトに日本語の案内が出ていますね。 https://www.t...
ナイトライフを提案してください。
男性ひとり旅。 ５泊するが ナイトライフを教えてください。 ただし グルメとミュージカル鑑賞は除く。
KyokoNYNJさんの回答
ルビーさん こんにちは。 私はJazz を含めて色々なコンサートを楽しんでいます。特に夏はFreeコンサートがあちこちたくさんあります。よかったらご案内いたしますよ。
レストラン予約をお手伝いいただけないでしょうか
【依頼】 6/17に母と二人でニューヨークを訪れます。 PETER LUGER (ブルックリン店)を予約したいのですが、電話予約のみで かつ時差により中々電話ができません。 どなたか...
KyokoNYNJさんの回答
yyymmkkさん こんにちは。 詳細、時間 、人数(お二人?) おしらせください。その他の旅行プランのお手伝いもできますよ。
ポロラルフローレンの子供服の購入について
ポロラルフローレンの子供服をお得に購入できるところを探しています。ウッドベリーに行く予定はなく、センチュリー21やメイシーズが思い浮かぶのですが、品揃え、価格などを考慮してどこがおススメでしょう...
KyokoNYNJさんの回答
nanakaeさん こんにちは。 NYC内ではやはりCentury21ですね。Ralph LaurenはMacy'sとの提携商品作ってますので他のデパートメントストアより安いものが見つかるかも...