MMMさんが回答したボンの質問

留学・サマースクール・ワーホリワーキングホリデービザでドイツ国外の仕事

初めて投稿いたします。
ご質問なのですが、ドイツワーキングホリデーで、フリーランス業は可能なのでしょうか?
(ドイツの企業からのオファーで、フリーランスとして働くのではなく、ドイツ国外の国からの仕事でフリーランスとして働く場合。)
その場合、納税はドイツになりますか?

それとも、最初からフリーランスビザに切り替えたほうが良いのでしょうか?

無知でお恥ずかしい限りですが、先輩方、ご教示頂けますと幸いです。
何卒よろしくお願い申し上げます。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの回答

ここの仕事は非常に難しいです。ここの企業などのオファーでない限り原則不可能です。収入にもよります。一般的な給与でないと原則不可能ですね。働いていいのは学生などの2・3日のバイト程度でしょう。ただ...

ここの仕事は非常に難しいです。ここの企業などのオファーでない限り原則不可能です。収入にもよります。一般的な給与でないと原則不可能ですね。働いていいのは学生などの2・3日のバイト程度でしょう。ただ外国人でもEU市民だったら自由にどこでも何仕事しても良いです。EU市民でない日本人は普通は不可能ですね。ただしフリーランスで日本から持ってきた金で住むことは許されています。最初のヴィザを取る場合もすでに働いているかどうかもの凄く厳重にチェックされます。ここでまともに働く場合はここの会社のオファー以外ないと思ってください。それともここに自分で会社を作るか?これも種類など非常に厳しい制限があります。後は日本の会社による派遣でしょうか?凄く良い給与ですが、現地採用になるとそれが桁違いに低くなります。領事館職でも辞める人が多くなります。日本の会社でも現地採用はものすごく冷たいです。

non_t5さん

★★★★
この回答のお礼

ご丁寧なご回答ありがとうございます。

給料に関しては、アルバイトの額ではなく、正社員同様の額になります。
住民票はドイツで、雇用先は、ドイツではないEU圏になります。

ワーホリビザになりますが、Steuernummerを取得し、自分でドイツに税金を収めるかたちで
働くことが可能なのかお伺いしたく質問させていただきました。

現地採用の待遇は大変なのですね。
お教え頂き誠にありがとうございます。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの追記

最近の仕事は難民優先に配布してますね。住居も同じです。くれぐれも正式の契約なしに仕事はしないでください。給料は知らないよと全く払いません。裁判でも労働ヴィザがないのに仕事してることがばれます。怪我しても誰も保証してくれません。そのため多くの日本人は普通は学生ヴィザから入ります。何年か住んでいるとこの社会の様子がわかりますからね。

すべて読む

移住・現地生活ドイツのネットショッピング

ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやebayやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの回答

昔はEbayでしたが今はアマゾンが圧倒的です。この点日本とほとんど変わりがないように思えます。 僕が調べた結果すぐAmazonが出て来て圧倒的ですね。 https://www.amazo...

昔はEbayでしたが今はアマゾンが圧倒的です。この点日本とほとんど変わりがないように思えます。

僕が調べた結果すぐAmazonが出て来て圧倒的ですね。
https://www.amazon.de/gp/offer-listing/B00CX36SRG/ref=sr_1_1_olp?ie=UTF8&qid=1509745130&sr=8-1&keywords=tosca+ricordi

Ebayはもうあるんだかないんだか?

パリ在住のロコ、織恵さん

★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの追記

日本とほぼ同じみたいです。

すべて読む

その他映像カメラマン求職です

閲覧して頂いてありがとうございます。
東京在住のフリーランス映像カメラマンの加藤と申します。
ミュンヘン滞在を考えておりまして、現在、現地でフリーランスの労働許可申請を準備している所です。
そのなかでdeal memol程度でも良いので、契約書の類いを出して頂ける方(個人、企業さん)を探しております。
私のWEBは以下になります↓
(tetsuhirokato.tumbr.com)
日本では映画、CM、ミュージックビデオ、企業ビデオ、テレビドラマ、ドキュメンタリー、TV番組と
かなり広い分野の撮影に関わって来ました。
自分でもある程度の機材を持っています。
それからストーリーボード(絵コンテ)も描きます。
ドイツ語は殆ど話せません(これから勉強します)。英語であれば大丈夫です。

今年ドイツ国外での仕事がいくつか決まっている為に、フルタイム契約を結ぶことが出来ません。
フリーランス契約でお願い出来る方がいらっしゃいましたらご連絡頂ければと幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。

加藤

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの回答

経験が無いのでこの種の契約書は何とお答えしてよいかわかりません。ここにはかなり日本人のカメラマンがいていろんなところで展覧会をやっていてTVなどによく出て来るようです。主に芸術作品系でしょうか?...

経験が無いのでこの種の契約書は何とお答えしてよいかわかりません。ここにはかなり日本人のカメラマンがいていろんなところで展覧会をやっていてTVなどによく出て来るようです。主に芸術作品系でしょうか?ここは報道カメラよりも芸術系が良く集まるようです。

もちろん会社の契約はフルタイムでないと滞在許可はおりません。WEBはなんかAmazonの広告が出て来て良くわかりませんでした。うちは会社で無いので人を雇うことはできませんが、契約書はどこかのそういう会社が提案しそれに納得すればサインして完了となります。うちの家内は新聞やバイロイト音楽祭の写真をやったことはありますがフルタイムはなかなか難しいようです。日本向けだと多分少し違うようですが、そういうのだと新聞社などに社員として属しているのではないでしょうか?ここのフリーカメラマンは良くTVで出てきますがISとかアフガニスタンなどの危険な地域ばかりに出かけて非常にやばい写真ばかりを取ってきてTV・雑誌などに売っているようです。とにかく危険なイスラム圏ですから、報道陣全体で毎年ドイツ国籍だけでも撃たれたりして数十人死んでいたようです。でもそういうものじゃないのと売れないようです。新聞の写真の方も別々ではなくてインタビューアーが記事書いてついでに写真も撮ってくると合理化されているようです。とにかく今は新聞が売れないですからそうなるようです。日本に売る場合は良く知りません。ここに雑誌に売る場合はStern紙などの雑誌を参考にするといいと思います。素人ですが写真は素晴らしいと思います。写真ではありませんがTV局のカメラマンなんか極右に殴られながらでもやばい事インタビューしてます。「ごつん」と音がしてとても痛そうです。いずれにせよ命がかかっているようです。

REICOさん

★★★★★
この回答のお礼

MMMさん、回答ありがとうございました。
ドイツともなると地理的にイスラム圏の匂いがしてくるんですね。
私は報道の経験もありますが、それよりも物語やコマーシャル系が多いです。
もし今後何かアイデアが浮かんで来たらまた教えて頂ければと思います。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの追記

ええーと、かなりキャリアがあると年齢にもよりますが映画大学の学生になるとヴィザが楽になります。僕は実は映画は完全な素人ではなくルートヴィックスブルクのフィルム・アカデミーで映画音楽を勉強しています。ただ最近ロサンゼルスのアカデミー賞が短編映画に出ているようなのでかなりレベルは高いようなので気を付けなければいけません。このほかミュンヘンにもバーベルスベルクにもあります。生活費さえ工面できれば授業料はありません。昨日偶然ドキュメント・フォルムを見てきましたので少しここに貼っておきます。なんかの参考になればと思います。

その後、日本文化センターに行ってアニメを30分だけ見る。2007年の「秒速5センチメートル」。アニメなので台詞は別に取るので音響が良く聴きやすい。毒にも薬にもならない筋だが映像も美しい。しかし第一部だけで退散。

8時から演劇の建物でドキュメンタリー映画「エクソドゥス/出国」を見る。フリーのカメラマン監督らしくてWDRとRBBの放送局を味方に入れて解説。昨日がベルリン・プレミエで今日がケルン・プレミエだそうだ。難民のドキョメント映画で出演者を始め放送関係を引き込んでコネも十分に作っている。

まずアラビアの映像。サハラ砂漠の真ん中の人々の「自由」らしい絵文字をドローンで撮っている。シリアの女の射撃訓練とブラジルに逃げ込む難民。アフリカ黒人のナポリの風景。スーダン現地の難民の様子。すべて英語でインタビューがなされている。トーゴの難民。東ドイツの自由の無し難民施設。ミャンマー難民は現在話題のロンギアではなくてキリスト教徒も仏教徒が迫害受けてて中国国境の生活の映像。アルジェリアの国連の給水車トモロッコ難民。それで死んだ人たちの墓場の映像。サハラ砂漠のおばあさんの地雷の掘り出しと処理。ドレスデントケルンのライン川上の人種差別反対のデモ。アフリカ現地の祭りの風景。

またミャンマーで銃を構えて見張る兵士。キューバに行った難民の映像。ギーセンの難民収容所。またブラジルのその後を撮影。アルジェリア。コンゴ。

ロケ地の各国に協力者がたくさんいてこの映画は出来上がった。

最後に出演者によるディスカッション。監督や協力者だけじゃなて今出た本物の難民・主演も出てくるが電車のために帰る。かなり長いが今後TVで放送されることは確実。
Exodus
Regie Hank Levine
Laut UNHCR sind aktuell über 200 Millionen Menschen auf der Flucht. Flüchtlinge sind ein globales Phänomen, die geopolitischen Hintergründe komplex. „Exodus“ erzählt die Geschichten hinter den Statistiken und begleitet über einen Zeitraum von rund zwei Jahren fünf Protagonisten aus vier Erdteilen auf ihrer Odyssee. Dabei sind die einen noch unterwegs und kommen nicht zur Ruhe, die anderen sind aufgenommen im Lager oder Heim als transitorischem Ort, oder schon angekommen in einem unbekannten Land. Die anderen kehren nach Jahrzehnten zurück in ihre ehemalige Heimat, die nicht mehr dieselbe ist. Mit ihnen erlebt der Zuschauer die ungeheure Anpassungsfähigkeit von Menschen in Ausnahmesituationen, aber auch ihre Kraft, mit der sie ihremSchicksal begegnen.

D / BRA 2017 | 105Min. | OmdtU | Regie Hank Levine

すべて読む

旅行ボン大学に行って面白いことはないでしょうか

3月から4月にかけて、この春高校にあがる息子と二人でドイツ旅行に行こうとか考えています。一週間かけてフランクフルトからケルンにまでいきますが、子供がいずれ万一留学したいなんて言い出すことがないとも限らないので、大学の雰囲気を味あわせあげたいなと考えてます。ボン大学なんかとてもよさそうなきがするのですが、どうでしょうか。何か面白ろそうな催しとか集会があれば最高なのですが、別になくとも、雰囲気を味遭うだけでも良いと考えます。何かありますでしょうか? ちなみに私は大学で教えてますがドイツにはぜんぜん詳しくないです。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの回答

こちらはボン大学に明後日も良く行きます。コンサートの予定表置きに行ったりあそこのアマの大学オケ聴きに行ったりします。日本語学科と腕のいい医学部が有名ですね。ベートーヴェンが実家が近くなので二十歳...

こちらはボン大学に明後日も良く行きます。コンサートの予定表置きに行ったりあそこのアマの大学オケ聴きに行ったりします。日本語学科と腕のいい医学部が有名ですね。ベートーヴェンが実家が近くなので二十歳の時に聴講に行ったことでも有名ですね。校内にはテロリスト以外だったら誰でも入れます。近くのカンティーネで学生と一緒に安いコーヒーでも飲むのが良いでしょう。本部は中央駅から歩いて5分ぐらいです。講義は大教室で後ろから静かに入れば聞いていいかもしれません。多分ケルン大学と同じく古く600年ぐらい経っていると思います。ケルン大学は駅からかなり離れているので意外と行きにくいです。

MikamiShinjiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。検討してみます。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの追記

気軽でかまわないんですが、来週から2週間復活祭で講義がなく閉まっていることが考えられます。お気をつけください。

すべて読む

その他ロシア・サッカーW杯参加国、ドイツの現地事情を教えてください。

2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後4ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。
今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してきますが、日本以外の国で、どれだけサッカーW杯が重要なイベントなのか、サッカー文化や意気込み、現地のサッカー事情など色々な現地でのW杯の盛り上がり状況を、分かる範囲で教えて頂けるとうれしいです。

1.地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか?
  日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。

2.地元で活躍?している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。

3.今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は?
 (そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか)

4.その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの回答

1.と言うか32年ここに住んで日本の方の事情方を知らないので何とも?関心はプロ野球ぐらいじゃないですか? 2.もちろんどっかのクラブにいるようですが出入りが非常に激しいので覚えてもすぐ次の...

1.と言うか32年ここに住んで日本の方の事情方を知らないので何とも?関心はプロ野球ぐらいじゃないですか?

2.もちろんどっかのクラブにいるようですが出入りが非常に激しいので覚えてもすぐ次のクラブに行テわからなくなるようですね。原因は給料ちゃんと払ってもらえないのですぐ辞めるようです。もうドルトムントにいないでしょう?強さでは全j国3番目ぐらいで凄く強いのですが?

3.ドイツは昔から強さが安定しているので上位には行けるでしょうがそれからは運次第のようです。一旦負けるとそれ以上行けませんからね。

4.まあー、僕はサッカーは詳しくはありません。それでもオペラの帰りなどで一緒になる事が良くあります。問題はフーリガンもどきの大声出して酒飲んで悪ふざけすることですね。椅子壊したり、汚したり、窓ガラスに傷つけたり、トイレ壊したり。最近警察がサッカーだけは警備費が余分にかかるのでその分支払うように協会に請求して裁判で認められたようです。電車などにも帰りに警備員が多くなりましたね。これだけ毎週のように汚され、壊されたらどうしようもありませんからね。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
参考になります。フーリガンはどの国でも問題ですね。

ボン在住のロコ、MMMさん

MMMさんの追記

いやー、一緒に乗ってると大変ですよ。煩いだけではなくて列車を破壊しますからね。ガラスなんかどうやって傷付けるんでしょうね?あんな固いものダイヤモンドでしか傷つけられないのに汚い格好してお金があるとも思えないので不思議です。

すべて読む