シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん
返信率
本人確認

KIA

中国駐在は通算16年目になります。ドローカルの上海を見てみたい方、短期ステイでも上海周辺まで足を延ばしてみたい方、土日ベースで楽しいご旅行をご移動、ご宿泊、アテンド、困りごとまでサポートさせていただきます。中国全体の情報収集や、ほしいものがどこに売っているの?とかディズニーに行きたいんだけど、とかなんでもOKです。
空港等でのピックアップや、お送り、お出迎え、お買い物やお食事ご案内など簡単なものは、低価格で承ります。

北京語はほぼネイティブ。非常に多方面の専門用語も精通しており、英語でのビジネス交渉、英語⇔中国語通訳も大丈夫です。土日休日のみのサービスですが、しっかりした通訳やビジネスサポートが必要な方のニーズを満足させます。中国系合弁会社へ派遣されての勤務経験もあり、常にローカル企業と中国語で折衝していましたので、ビジネスでも、ご旅行、情報収集等なんでもスピーディで安心してお任せいただけます。英語と北京語以外では四川語、東北方言や山東省、陕西,河南省の方言はOKです。上海語はほんのちょっとだけわかります。
 中国の多くの場所について出張で動き回っていた為、各地の状況をよく知っていますので、きっとあなたのお力になれると存じます。なお代理購買は受け付けておりません。ではご連絡をお待ちしております、宜しくお願いします。

居住地:
上海
現地在住歴:
2002年~
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
基本、週末と祭日のみがOKです。特別な場合はご相談お願いします。
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 、中国語(上海語)、中国語(四川語)
職業・所属:
日本企業 製造メーカー
得意分野:
ビジネス商談:あらゆる分野の展示会アテンド交渉と案件整理まで。合弁交渉、議事録作成、あらゆる商談。複雑な交渉。プレゼンテーション、資料作成および翻訳。臨機応変な北京語通訳、ディープな上海、ローカルマーケット、ローカルグルメ食べ歩き、ローカル美容院、上海周辺旅行,野生動物園、ハッピーバレー、海ディズニーご案内、

お気に入り

現在、KIAさんは、サービスを提供していません。

KIAさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

Bingo93さん

上海浦東国際空港までの行き方、もしくは送迎

2019年9月5日(木)24時に上海浦東国際空港ターミナル 2に到着したいです。 出発地:上海東方体育中心 到着地:上海浦東国際空港ターミナル 2 オススメの移動手段を教えていただきたく思...

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

タクシーしかなないです。ホテルのカウンターにたのべばokです。

サンディエゴ在住のロコ、SOCALさん

電話で商品の在庫確認をしていただける方を探しています。

中国語で日常会話ができる方で お店に電話での商品在庫確認をしていただける方を探しております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

今日は。今日中に在庫調査出来ます500円でいかがですか?

マリコさん

上海の郵便局 営業時間

上海に旅行に行きます。現地の友人に贈り物をしたいのですが、土日も郵便局はあいていますか。 もしほかに注意事項があればおしえてください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

一般的なところは土日と夜は休みで場所により土日の昼やっているところもあります。淮海路 思南路店は夜もやっています。必ずパスポート持参。物によったら正規領収書を求められます。薬品、電池の含まれたも...

シャンハイ(上海)在住のロコ、タロウクンさん

不動産登記簿を調べたいのですが

浦東川沙の房地産交易中心・不動産交易センター(登記所)で不動産登記簿を調べたいのですが、 日本人でも閲覧できますか?やはり下手な中国語では難しいでしょうか? 閲覧のために必要な書類はなんでし...

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

タロウクン様  ネットで調査時は房产管理局のネットから所有者指名と、産権証番号の入力が必要であり 住所だけ入力してだれの所有かはわからないようです。 直接当局に身分証明書を持参して調査...

kaerunさん

湖北省孝感市へ行くには

こんにちは。日時未定なのですが、湖北省孝感市へ出張しなくてはいけなくなり(要件は、現地の日本企業の依頼によるドローンでの撮影)大阪からどのように向えば良いのか、かかる時間など、全くわかりません。...

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

日本から武漢へフライト。そこからタクシーで45分くらいです。

江東区在住のロコ、どるふさん

技術翻訳者募集しています

主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。(日本語ネイティブのみ) ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。 1.どの分野の機械に精通...

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんにちは、kIAです。 得意分野は、熱処理設備、表面処理、メッキ、鍛造、CNC(マシニング、バーワーク、一般CNC)、プレス、ファインブランキング、以上となります。  平日は通常の仕事があ...

ケンタさん

中国のインターネットマーケティング、KOLについて

中国のインターネットマーケティングやKOLについて色々教えて頂きたいです‼︎ 一口に中国KOLやインフルエンサーと言っても、今は色々な媒体があると聞きます。 そこで、美容品やサプリメントの商...

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

唯品会,京东だと思います

shogo4321さん

銀行口座開設について

こんにちは。 現在上海にて、日本人が短期の出張で、口座開設可能な銀行はありますでしょうか? 出来れば、中国銀行以外で2行。 最近は、外国在住者が口座開設できる銀行があまり無いと聞いています...

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

shogo4321様  今日は、現在は就業許可書、ビザ、携帯電話番号、マイナンバー情報すべてないと口座開設ができなくなっております。残念ですが開設は絶望とお考えください。KIA

秋さん

花園飯店周辺のレストラン

花園飯店周辺で気軽に行けるお店を探しています。予約が要らず、言葉がわからなくても注文しやすいお店で美味しいところがあったら教えて下さい。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんばんは、周辺には多くの中華、日本食、トルコ料理等がありますが、どのようなものをめしあがられますか?ご予算もお教えください。中華も上海料理、広東料理、火鍋、湖南料理などなど、いろいろあります。