すずさんが応募したラスベガスの公開募集

通訳・ビジネス通訳【通訳募集】CES 2025 ラスベガス展示会における通訳サポートのご依頼

はじめまして。
2025年1月7日(火)からラスベガスで開催される「CES 2025」にて、
展示会場での通訳をお願いできる方を1名募集しております。

【日時】
1月10日(金):10時~17時
※途中休憩あり

【業務内容】
主に展示会場における逐次通訳業務をお願いする予定です。

こちらの参加人数は、現時点では私を含めて計3名(男性2名、女性1名)で参加予定です。
上記のスケジュールと内容にてサポートいただける方1名を探しております。

初めての依頼となりますため、相場感が分からない状況です。
大変お手数をおかけしますが、お見積もりをいただけますと幸いです。
何卒ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

はじめまして スズと申します。 まだ、お決まりでなければ、直接ご連絡くださいませ。 よろしくお願いいたします。 すず

はじめまして
スズと申します。

まだ、お決まりでなければ、直接ご連絡くださいませ。

よろしくお願いいたします。

すず

すべて読む

その他Liberty National Golf Clubの会員の方を探しています

Liberty National Golf Clubにてゴルフキャップを探して欲しいのですが対応していただける方、会員様おられましたらよろしくお願い致しますm(_ _)m

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

以前もこの投稿あったと思うのですが、このゴルフ場はラスベガスにありますか? 私はラスベガスで、ゴルフしますが、このコースの名前は聞いたことがありませんので、調べてみたら、ニュージャージー州のよ...

以前もこの投稿あったと思うのですが、このゴルフ場はラスベガスにありますか?
私はラスベガスで、ゴルフしますが、このコースの名前は聞いたことがありませんので、調べてみたら、ニュージャージー州のようですが。もしそちらでしたら、ニュージャージー州の方に聞かれる方がいいかと思います。

cocoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。ニュージャージー州やフィラデルフィアのロコの方はみなログインが1ヶ月前となっていて誰一人ログインしてないと言う状況で頼る人がいませんでしたm(_ _)m

すべて読む

通訳・ビジネス通訳【通訳募集】CES 2025 ラスベガス展示会における通訳サポートのご依頼

はじめまして。
2025年1月7日(火)からラスベガスで開催される「CES 2025」にて、
展示会場での通訳をお願いできる方を1名募集しております。

【日時】
1月8日(水):13時~17時
1月9日(木):10時~17時
※途中休憩あり

【業務内容】
主に展示会場における逐次通訳業務をお願いする予定です。

こちらの人数に関しては、現時点では私を含めて計4名(男性3名、女性1名)で参加予定です。
上記のスケジュールと内容にてサポートいただける方1名を探しております。

初めての依頼となりますため、相場感が分からない状況です。
大変お手数をおかけしますが、お見積もりをいただけますと幸いです。
何卒ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

はじめまして。 スズと申します。 毎年CESで日本の企業様や、視察にお越しになる方の通訳やサポートをしております。 毎年CESで各方面からのご依頼がラスベガスのローカルに多数あるため、...

はじめまして。
スズと申します。

毎年CESで日本の企業様や、視察にお越しになる方の通訳やサポートをしております。
毎年CESで各方面からのご依頼がラスベガスのローカルに多数あるため、1月8日の13時から17時という短い時間では、恐らく人員が見つかりにくい恐れがあります。
もし、見つからないようであれば、直接ご連絡くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします

すず

すべて読む

海外調査・海外進出支援2023年1月ファンシーフードショーでブースに立てる方を探しています。

 1月15日の日曜日から17日火曜日までの3日間、ファンシーフードショー内のジャパンパビリオンにて即席めんとパン粉を見せる、説明する仕事でブースに立っていただける方をお一人探しています。試食はありません。なお、14日の12時から3時には準備のため、また入場バッヂを引き取るためにコンベンションセンターにお越しいただく必要があります。
 会期の3日間は午前9時から午後4時まで、休憩時間はありますが12時とは限りません。
 玄米でつくったグルテンフリーパン粉ですから、フライができる人か゛説明に良いかと思っています。
ご応募をお待ちいたします。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

与作さん コンベンションのことはお任せください ダイレクトでご連絡お待ちしています すず

与作さん
コンベンションのことはお任せください

ダイレクトでご連絡お待ちしています

すず

すべて読む

通訳・ビジネス通訳CES2020での通訳同行の方を探しています!!(1月9〜10日)

CES2020での通訳同行の方を探しています!!

日程:2020年1月9〜10日
内容:日本人バイヤーとしての商談同行
詳細:それほど専門用語は必要ないと想定しています。私自身英語は多少話せますが、商談のファーストコンタクトを取る際にスムーズに先方とやりとりができるようサポートをして頂きたいです!!
よろしくお願いします!!

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

ないものねだりさん。 この期間、すでに日本企業さんのCES参加の通訳をすることになっていますので、その日は対応できません。 またの機会に、よろしくお願いします

ないものねだりさん。

この期間、すでに日本企業さんのCES参加の通訳をすることになっていますので、その日は対応できません。
またの機会に、よろしくお願いします

ないものねだりさん

★★★★★
この回答のお礼

Kaoriさん

ご返信ありがとうございます!!
またの機会がございましたらよろしくお願いします!!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳2020年CES1月7日~10日、4日間の同行通訳の依頼

こんにちは。

来年CESに参加します。
1月7日~10日、4日間の同行通訳が可能な方は
予算とご経験を合わせてご連絡ください。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

はじめまして。 この期間は、すでに日本企業さんのお手伝いをする事が決まっております。 またの機会に、よろしくお願いいたします

はじめまして。
この期間は、すでに日本企業さんのお手伝いをする事が決まっております。
またの機会に、よろしくお願いいたします

relajanteさん

★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行5月7日観光ガイドさんを探しています(ラスベガス市内・フーバーダム)

5月7日(9時~)に案内をしてくださる方を探しています。

希望は下記の通りです。
・ラスベガス市内(ガイドさんおすすめスポットの観光)
・シーザーズ パレスやニューヨークニューヨークなどのホテルの観光
・可能であればフーバーダム。内部も見てみたいです。
・夕食。ラスベガスを味わえるおすすめのもの

参加者は1名女性です。英語はあまり話せません。

もしお引き受けいただける場合は料金はいくらぐらいになるかおおよその金額を教えていただきたいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

たけみさん。はじめまして かおりと申します。 5/7日9時からフーバーダムなど、たけみさんの行かれたいところにご案内出来ます。 そのほか、ラスベガスのおススメレストランや、ショッピング...

たけみさん。はじめまして
かおりと申します。

5/7日9時からフーバーダムなど、たけみさんの行かれたいところにご案内出来ます。
そのほか、ラスベガスのおススメレストランや、ショッピングなどにも、ご一緒できます。
費用の方は、目安として、通常1時間2500円とラスベガス郊外に出る際はガソリン代として別途現地にて$25頂戴しておりますが、長時間で、現地払いになりますと、ある程度お値引きしての予算でご提案させて頂きます。

私は40代女性です。
どうぞよろしくお願いいたします。

たけみさん

★★★★★
この回答のお礼

Kaori様

ご丁寧にご連絡いただきありがとうございます。
あいにく今回は他のロコさんにお願いすることになりました。
せっかくご連絡いただいたにもかかわらず、申し訳ございません。
また機会がございましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行ガイド&運転手を探してます

5月9日~10日
ラスベガスからグランドキャニオン(サウスリム)へ1泊で、ガイドと運転(途中交代できます)ができて、6~7名乗りのレンタカー手配(実費をこちらが負担)もしていただける方へ。
2日間のガイド費を教えてください。
宿泊は相部屋(同性同士となります)ですが準備可能です。

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

Yukitaさま。 はじめまして。かおりと申します。 残念ながら、この期間はすでに同行の予約が入っておりますので、対応できません。 またの機会に、よろしくお願いいたします。 かおり

Yukitaさま。
はじめまして。かおりと申します。
残念ながら、この期間はすでに同行の予約が入っておりますので、対応できません。
またの機会に、よろしくお願いいたします。

かおり

yukita75さん

★★★
この回答のお礼

返信ありがとうございます。

すべて読む

予約・手配代行コンサートのチケット

9月にラスベガスで行われるコンサートに行きたいと思っていますが
チケットを日本から手配するのが不安で…チケットの手配をお願いできますでしょうか?

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさんの回答

チケットの手配可能です。席や、価格も調べる事が可能です。よろしければ連絡下さいませ。 コンサートの日にち、時間、コンサート名などお知らせ下さいませ。

チケットの手配可能です。席や、価格も調べる事が可能です。よろしければ連絡下さいませ。
コンサートの日にち、時間、コンサート名などお知らせ下さいませ。

0830mimimiさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます
チケット、なんとか手配することができました

すべて読む