寅次郎さんが回答したフランクフルトの質問

旅行ドイツ語の翻訳について

ドイツ旅行でドイツ方とお会いするのですが、私はドイツ語、英語を上手く話せないのでスマホの翻訳アプリかポケトークの様な翻訳機でコミュニュケーションを交わそうと考えています。日常会話くらいです。よろしくお願いします!

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

Rafa様 具体的な日付をお知らせ頂けますか? 寅次郎 拝

Rafa様

具体的な日付をお知らせ頂けますか?

寅次郎 拝

京都市在住のロコ、Rafaさん

★★★
この回答のお礼

寅次郎 様 初めまして。
具体的な日付は4月下旬となります。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの追記

4月下旬ですね、基本的に対応可能です。

ドイツ人の方はご友人ですか?あるいはビジネスで会う方でしょうか?
それによって翻訳の難易度が変わりますのでお知らせください。
寅次郎 拝

すべて読む

旅行フランクフルトの車チャーターサービスについて

フランクフルト拠点の車をチャーターできる会社を探しています。
in/ outはフランクフルトですが中5日間は他の都市に宿泊して周りたいと考えております。
どこかそのようなサービスを提供している会社をご存知の方がいらっしゃいましたらご回答お待ちしております。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

とらこ様 基本的に私が対応することは可能ですが、日付、ルート、人数をお知らせください。三人以上の場合レンタカーを使用します。 寅次郎 拝

とらこ様

基本的に私が対応することは可能ですが、日付、ルート、人数をお知らせください。三人以上の場合レンタカーを使用します。 寅次郎 拝

すべて読む

移住・現地生活ボトル入りミネラルウォーター

はじめまして。
ヨーロッパではミネラルウォーターにも「軟水」と「硬水」がありますよね?ドイツの「軟水」のミネラルウォーターの銘柄を教えてください。(Evianがあればいいのですが、イタリアでは置いてなくて困ったので。)
よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

ふーさん コーラ系であつかっているVIO、あるいはVoivicが軟水です。ご指定のEVIANは硬水のようです。 いずれにしても炭酸なし Still あるいは Ohne Kohlesäur...

ふーさん

コーラ系であつかっているVIO、あるいはVoivicが軟水です。ご指定のEVIANは硬水のようです。
いずれにしても炭酸なし Still あるいは Ohne Kohlesäureの商品を探してください。
寅次郎 拝

ふーさんさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。
Evianを軟水と思い込んでいました。スイス旅行でお腹を壊したのも道理、Evianばかり飲んでいました。
12月のイタリア旅行で、Stillが炭酸なしだと学習しました。昔は「non gus]
とか言っていましたが…。(何十年前??)
ありがとうございました。

すべて読む

旅行2025年6月25日~27日に、フランクフルトまたは近郊で何か大きいイベントなどありますか?

フランクフルトロコの皆様

来年6月のフランクフルトのイベント予定などを教えていただけますか?

2025年6月25日、26日にフランクフルトに宿泊予定で、東横インを予約しようとしたのですが、通常1泊シングルで9000円前後なのに、この期間は27000円と桁違いの額が表示されます。(今年も宿泊したのですが、もっと安かったです)
何かの間違いかと思ったのですが、他のホテルでもこの期間の値段が倍近くになっているところもあり、びっくりです。
まさにピンポイントで私の宿泊予定の時だけが高額で、愕然としてます。
27日のフランクフルト便で帰国予定なので、日程は変えられないのでこの金額で予約するほかないとはいえ、もう少し待っていたら価格が下がるのか、逆に上がる、または満室になってしまうのかの予想もしたいので、金額が今跳ね上がっている理由を知りたいと思っています。
私が調べた限りでは見本市とかはなさそうなのですが…。
ロコの方ならご存じかもと思って質問させていただきました。
お分かりの方がいたらご教示ください。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

miritobun様 調べたところこの期間、ユーロバイクという自転車のメッセが開催されます。 規模の大きいメッセで、会場設営業者 出展者 訪問者 が集中するためホテルも5倍から 10倍...

miritobun様

調べたところこの期間、ユーロバイクという自転車のメッセが開催されます。
規模の大きいメッセで、会場設営業者 出展者 訪問者 が集中するためホテルも5倍から
10倍もの高値で予約を受けています。フランクフルト以外に宿泊先、旅行プランを変更されることをお勧めします。 寅次郎 拝

miritobunさん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しい中回答ありがとうございます。
当初、東横インを予定していて、今年とてもお安く泊まれたので、ここで予算の圧縮を企んでいたので、番狂わせで慌てております。
ホテルは稼ぎ時なんですね…。
帰国日前夜の宿泊だけは、ストライキや事故などのリスクを考えて、遠方は避けたいのですが、困ったものです。

すべて読む

旅行クロンベルクのシュロンホテルまでの交通手段

フランクフルト中央駅からシュロンホテルまでの行き方について教えてください。
Sバーンのクロンベルク駅が最寄り駅とのことですが、最寄り駅にはタクシーがなく歩いて行ったという人がいるようです。
子供と2人で、スーツケースがあるので、駅から歩くことは避けたいと思っています。
フランクフルトからタクシーでホテルまで行った方が良いのでしょうか?
クロンベルク駅からタクシーは難しいでしょうか?

また、タクシーに乗る場合、安心できるタクシー会社や乗り場があれば教えてください。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

クロンベルグでタクシーを呼ぶことはできますが、空港からホテルまででも40-50ユーロ くらいなので、2人なら電車賃とタクシーの合計と比べても大きくは違いません。 寅次郎 拝

クロンベルグでタクシーを呼ぶことはできますが、空港からホテルまででも40-50ユーロ
くらいなので、2人なら電車賃とタクシーの合計と比べても大きくは違いません。
寅次郎 拝

すべて読む

旅行乗り継ぎ間の市内観光

テト休暇で1/26-2/1でイタリアとフランスの旅行を計画しております。前半はイタリア観光をして後半はフランスパリに滞在予定です。自身初のヨーロッパで楽しみと不安が入り混じったような感じです。ベトナム航空乗り継ぎでフランクフルト空港を乗り継ぎで利用予定です。朝6:00にフランクフルト着で11:00にローマに向けて出発予定です。5時間の間に市内への観光は可能でしょうか。自身初のヨーロッパかつ初の乗り継ぎになります。ベトナム航空-ルフトハンザ航空の乗り継ぎ予定です。また、気温の方はいかがでしょうか。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

入国手続きを済ませてロビーに出て6時45分、市内までタクシーで30分程度、7時15分から 9時まで約1時間30分程度の観光は可能です。レーマー広場と旧市街に限れば1時間くらいで廻れます。空港へ...

入国手続きを済ませてロビーに出て6時45分、市内までタクシーで30分程度、7時15分から
9時まで約1時間30分程度の観光は可能です。レーマー広場と旧市街に限れば1時間くらいで廻れます。空港へ引き返して9時すぎ、EU内ですが2時間‐1時間半前くらい前には空港に着いた方がいいです。寅次郎 拝

ハイフォン在住のロコ、さばさん

★★★★★
この回答のお礼

寅次郎さん
ご回答ありがとうございます。
自身初の乗り継ぎで不安な点もありますが、せっかくの機会ですので観光をしてみたいと思います。

すべて読む

旅行デュッセルドルフ空港のタクシーについて教えてください

デュッセルドルフ空港は到着ロビーを出てすぐタクシー乗り場があるそうですが、タクシーは夜11時頃でも待機していますか?
宿の予約をしたBooking.comで空港発着タクシーも予約できるのですが、デュッセルドルフ市内のホテルまで48€ほどかかるそうです。
割高でも「お出迎えサービス付き」なので治安を考えて良しとするか、或いは待機しているタクシー(待機していなければアプリ)を利用するかで迷っています。
アドバイスいただければ幸いです。よろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

Yamainu_11様 ドイツのクリーム色で塗られたタクシーはのライセンスは、各都市で限られた人数のドライバーに対してのみ与えられ、審査も厳格と聞いています。クレームやトラブルの内容によっ...

Yamainu_11様

ドイツのクリーム色で塗られたタクシーはのライセンスは、各都市で限られた人数のドライバーに対してのみ与えられ、審査も厳格と聞いています。クレームやトラブルの内容によっては一発で資格が取り消される可能性もあるようです。従って遠回りしてぼったくりするような例は皆無です。空港から市内であればメーター料金プラス3ユーロくらいチップを載せてあげればいいと思います。チップ込みの領収書と言えばその金額で作成してくれます。メーターが47ユーロだったら50ユーロ払って、50ユーロの領収書をお願いするわけです。0(ドイツ語でレヒㇴングといいますがビル、レシート等で通じます)
寅次郎 拝

Yamainuさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
選び抜かれたドライバーさん達が運転するタクシーなら安心して利用できますね。
チップについても詳しく教えてくださってありがとうございます。
覚えておきます!

すべて読む

旅行乗継の待ち時間に市内観光

月末にパリからロンドンへ、ルフトハンザ航空を利用してフランクフルト乗継で向かいます。
その際、パリを早朝に出発、フランクフルトに8時前くらいに到着し、15時過ぎにロンドンに向けて出発する予定です。
乗継時間が7時間位あるため、市内に出て少し観光できればと思っています。
その場合、ドイツ到着後にどういった行程になるのでしょうか。入国審査を受けて、空港外に出ないといけませんよね?
フランクフルトは空港から市内まで20分くらいで行けるとの事でしたが、少し心配です。
アドバイスやお勧め等、ご教示下さい。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

パリからフランクフルトにはEU圏内なので入国審査はありません。ロンドン便に乗る際に EU出国となります。市内を散策、ドイツ料理のランチを楽しまれてはいかがでしょうか?それなら空港往復を入れても...

パリからフランクフルトにはEU圏内なので入国審査はありません。ロンドン便に乗る際に
EU出国となります。市内を散策、ドイツ料理のランチを楽しまれてはいかがでしょうか?それなら空港往復を入れても6時間あれば十分です。 寅次郎 拝

ミュンヘン在住のロコ、ヨーダさん

★★★★
この回答のお礼

回答いただきありがとうございます。
御礼が遅くなって申し訳ありません。
教えていただき、安心できました。
短い時間ですが、フランクフルト観光を楽しんできます。

すべて読む

旅行夜に到着してできることってありますか?

12月上旬にツアーで19時頃にフランクフルトにつきます。翌日9時には出発で全然観光の時間がなさそうなのですが、夜19時頃からできることってありますか?
滞在はStrahlenbergerstraße 103, 63067 Offenbach am Main, のあたりです。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

クリスマスマーケットなら夜もやっているので19時からでも楽しめます。 寅次郎 拝

クリスマスマーケットなら夜もやっているので19時からでも楽しめます。
寅次郎 拝

すべて読む

移住・現地生活引越しの際の就労ビザについて

こんにちは。
州をまたいで引越しをすることになったのですが、就労ビザの手続きをどうしたらいいのか分からず困っています。

今の就労ビザは、現在住んでいるところで取得したのですが、引っ越し後に引越し先でも再度就労ビザを取得する必要があるのでしょうか?
※当方オフィスワークなので会社の場所に関わらず引越しできます。

お知恵をお貸しいただけると助かります。
よろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

ayn様 まず滞在許可証をチェックしてください。滞在期限、雇用の制限・条件などの確認をされてください。転職か転勤かによっても必要な手続きは違います。可能であれば雇用主の人事・総務担当者にも...

ayn様

まず滞在許可証をチェックしてください。滞在期限、雇用の制限・条件などの確認をされてください。転職か転勤かによっても必要な手続きは違います。可能であれば雇用主の人事・総務担当者にもご相談ください。事情が少し複雑なら弁護士に依頼されることをお勧めします。相談料は法的に規制されていますのでウエブサイトで検索、評判の良さそうな先生を探してみてください。フランクフルトであればよい先生をご紹介できます。 寅次郎 拝

世田谷区在住のロコ、aynさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます
参考にさせていただきます

すべて読む