寅次郎さんが回答したフランクフルトの質問

障がい者雇用やワークライフバランスについてお話を伺える方

4月下旬に短時間、フランクフルトに滞在予定ですが、その際にフランクフルトまたはその近郊の街をご案内いただきつつ、ドイツの障がい者雇用やワークライフバランスなどについてお話を聞かせていただける方を探しております。もしこの条件に近い方がおられましたらご連絡をお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

bidwell様 通訳と観光案内の他、車椅子をドイツ輸入する仕事をいております。障がい者雇用やワークバランスに関するドイツの状況など知っている範囲であればお話することができます。私のご提供...

bidwell様

通訳と観光案内の他、車椅子をドイツ輸入する仕事をいております。障がい者雇用やワークバランスに関するドイツの状況など知っている範囲であればお話することができます。私のご提供している観光案内のサービスをご参照ください。ご用命お待ちしています。

寅次郎

bidwellさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答、ありがとうございます。ビジネスの経験をもとにいろいろと聞かせていただけそうですね。予定を調整後、改めて、ご相談させていただくかもしれませんが、その際はよろしくお願いいたします。

すべて読む

ドイツ国内販売会社から届く商品の引き取り、短期保管、日本国内への転送をスポットでお願いします。

当方、東京都内の開業医です。
 ヨーロッパから自分の診療所の患者様に対する診療に使うために必要な医療器材を購入しております。ところが、日本への配送に応じない医療器材販売業者がおります。これらの主にドイツ国内の医療機器業者からの商品を受け取り、荷物を確認頂き、EMSまたはDHLで東京の私のクリニックに商品を送っていただく現地在住の個人の方を探しております。ドイツ語、日本語ができれば結構です。商品知識は不要です。EMSもDHLも、貴女のご自宅に配達及びピックアップに訪れますので、ご自宅にいながら可能なものと思います。私は医療器材の日本国内での通関輸入業務は20年近くしてきましたので,自分で東京税関、横浜税関と交渉出来ます。勿論、私が医療機器業者に支払いを済ませた上で、貴女のご自宅に商品が届きます。
 取引が初めての医療器材販売業者の場合は、ドイツ語による簡単な会話対応頂く事もあると思われます。一旦取引を開始すれば、スムースに進むものと思います。まずは、お手伝い頂くことをご検討いただき、相互に質問させて頂ければ,幸いです。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

ak様 医療関係ではありませんが買い付け代行及び輸出に関しては私の業務範囲とさせて頂いておりますのでお役に立てるものと思います。ドイツの日系企業現地法人で輸出入・品質保証などに20年近く従...

ak様

医療関係ではありませんが買い付け代行及び輸出に関しては私の業務範囲とさせて頂いておりますのでお役に立てるものと思います。ドイツの日系企業現地法人で輸出入・品質保証などに20年近く従事しておりました。ご連絡・ご用命をお待ちしてます。

寅次郎

akさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。

すべて読む

ドイツのネットショッピング

ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやebayやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

織恵様 日本以外ではやはりebayを探すのが一番早いと思います。各国ありますが、 ドイツの場合www.ebay.deでサイトにアクセスすることができます。当然ドイツ語なので ハードルが...

織恵様

日本以外ではやはりebayを探すのが一番早いと思います。各国ありますが、
ドイツの場合www.ebay.deでサイトにアクセスすることができます。当然ドイツ語なので
ハードルが高いと思いますが、お買い物の代行もさせて頂いておりますのでお気軽に
ご相談ください。

寅次郎

すべて読む

フランクフルトの鉄道について 補足質問

前回こちらで質問させて頂き、みなさんのおかげで
ヘッセン州内なら1日で35ユーロ以上運賃がかかる
場合はヘッセンチケットを買えばお得ということが理解できました。
今回はその補足質問なのですが、大人1人でフランクフルト中央駅→
ヴィースバーデン→ダルムシュタット→フランクフルト中央駅と
いうルートの場合片道分の運賃はそれぞれ8.5ユーロなので、
合計で25.5ユーロとなります。
この場合はヘッセンチケットを買うより、それぞれの片道分を購入した
ほうが良いということなのでしょうか?
それとも何かこの3つのゾーンを含めた1日乗車券を購入することが
できるのしょうか?
なるべく券売機で購入したいのですが、宜しくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

DBの窓口で聞いてきました。ダルムシュタットからフランクフルトを経由してヴィースバーデンに行く1日チケットを買ってくださいとのことです。料金は18ユーロ程度です。空港も含めていけるのです、

DBの窓口で聞いてきました。ダルムシュタットからフランクフルトを経由してヴィースバーデンに行く1日チケットを買ってくださいとのことです。料金は18ユーロ程度です。空港も含めていけるのです、

トルフィンさん

★★★★★
この回答のお礼

わざわざ聞いてきてくださったのですね。ドイツの鉄道は地域によっても微妙に購入方法も違うみたいでややこしいですが、それもまた旅の醍醐味ですよね。本当にどうもありがとうございました。

すべて読む

商品をお探しいただけるかのご相談です

ドイツ在住ロコの皆様、はじめまして。当方、ドイツに本社のあるRIMOWA社の生産が終了した、とある商品を探しています。日本国内の正規代理店にはすでに取扱いがなく、現地のお住まいの方で、希望する商品をお探しいただける方がいらっしゃらないか、と思い、この度、質問を立ち上げてさせていただきました。
【探している商品(シリーズ)】
ドイツ RIMOWA社製 2輪タイプスーツケース『TOPAS STEALTH 28L』
※現在は4輪タイプのシリーズに移行しており、在庫限りとなっています。

ドイツ国内の直営店のほか、市中のお店でも扱っているところがある、とネット上で拝見しているものの、在庫等は機能的に管理されていないようです。
そのようななかではありますが、上記商品の新品を見かけられた方、取扱い店舗が近くお探しいただくのに容易い方、是非お力添えいただけないでしょうか。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

まりお様 Rimowaの店舗を廻って在庫を確認いたします。 梅沢

まりお様

Rimowaの店舗を廻って在庫を確認いたします。

梅沢

まりおさん

★★★★★
この回答のお礼

寅次郎(梅沢)様、お返事ありがとうございます。
お心遣い、痛み入ります。ご無理のない範囲で、お見かけすることがありましたら、お声かけいただければ幸いです。

すべて読む

フランクフルトのに鉄道・1日乗車券ついて

フランクフルトの鉄道・1日乗車券についてお聞きします。
1日でフランクフルト中央駅からフランクフルト国際空港に人を迎えに行って
ヴィースバーデン (Wiesbaden) とダルムシュタット (Darmstadt)に行き、
再びフランクフルト中央駅に帰ってくる行程では、
券売機での1日乗車券はどのように購入すればよいのでしょうか?
調べてみると市内と空港、その他の都市のゾーンは違うみたいなのですが、例えばダルムシュタットまでの1日乗車券を購入すれば、ヴィースバーデンや空港にも行けるのでしょうか?それとも片道ずつ購入しないといけないのでしょうか?
大人1人です。
よろしくお願いいたします

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

トルフィン様 お迎えの方の手配は必要ないのですね?この場合、空港を含む一日券でよいと思います。両都市、空港へも行けるはずですが、DBのチケットセンターで再度確認されれば 教えて貰えます。英語...

トルフィン様
お迎えの方の手配は必要ないのですね?この場合、空港を含む一日券でよいと思います。両都市、空港へも行けるはずですが、DBのチケットセンターで再度確認されれば
教えて貰えます。英語でOKです。購入はその場でもできますし、券売機は英語表示もあるのでそれ程難しくありません。2人以上であればヘッセンチケットという5人までの割引周遊券もあります。お役に立ちましたでしょうか?

トルフィンさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
ヘッセン州内なら1日で35ユーロ以上運賃がかかる
場合はヘッセンチケットを買えばお得ということが理解できました。
また補足の質問をさせていただきました.

すべて読む

初めてのドイツ旅行です

4月1日より3泊フランクフルトに滞在します。
近郊の街へ日帰り旅行や雑貨屋さん巡りをしたいと思っています。
あと、食いしん坊の姉妹なので穴場の美味しい料理やお酒も楽しみたいと思って
います。
「ここは、是非!」と言う場所やお店がありましたら教えて頂けないでしょうか?
宜しくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

ローテンブルグ、ハイデルベルグ、ライン川クルーズ(船上でまったり飲むワインは最高です)、 ケルンの大聖堂などを毎日、フランクフルトを拠点に訪問することができます。市内ならザクセンハウゼンの飲み...

ローテンブルグ、ハイデルベルグ、ライン川クルーズ(船上でまったり飲むワインは最高です)、
ケルンの大聖堂などを毎日、フランクフルトを拠点に訪問することができます。市内ならザクセンハウゼンの飲み屋街、青空マーケットの美味しい野外ワインバーなどが楽しいです。
私のご提供する観光案内サービスのご利用をご検討頂けると幸いです。

寅次郎 拝

AQUA_AQUAさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
ハイデルベルクは訪れたいと思っておりました。
青空マーケットの美味しい野外ワインバー素敵ですね。
何かありましたらご相談させて頂きますね。

すべて読む

音楽か大学関係の催しはないでしょうか

3月から4月にかけて、この春高校にあがる息子と二人でドイツ旅行に行こうとか考えています。フランクフルトに三日ほどいますが、子供の趣味を考えるとポップ音楽のコンサートととか、あるいはいずれ万一留学したいなんて言い出することがないとも限らないので、大学の雰囲気を味あわせあげたいなと考えて、大学にでも行きたいなと考えてます。何か面白ろそうな催しとか集会があれば最高なのですが、別になくとも、雰囲気を味遭うだけでも良いと考えます。何かありますでしょうか? ちなみに私は大学で教えてますがドイツにはぜんぜん詳しくないです。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

Mikami Shinji 様 ドイツも暖かくなってきてまた観光に良いシーズンが巡ってきます。フランクフルトを拠点に ラインクルーズ、中世の街ローテンブルグ、そして息子さんの見学にはハイデル...

Mikami Shinji 様
ドイツも暖かくなってきてまた観光に良いシーズンが巡ってきます。フランクフルトを拠点に
ラインクルーズ、中世の街ローテンブルグ、そして息子さんの見学にはハイデルベルグはいかがでしょうか?人口12万の内2万人が学生と言われる大学都市です。街中に図書館や学食が散在するところです。音楽はもう少しお好きな音楽が判らないとお探しできませんが、4月11日-14日でフランクフルトでは楽器フェアという見本市があり、この会場ではいくつかコンサートやライブが開催されるので、息子さんが何か楽器も演奏されるのであれば面白いかもしれません。
私のご提供する観光案内のサービスのご利用をご検討頂ければ幸いです。

寅次郎 拝

MikamiShinjiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。検討してみます。

すべて読む

3月12日、ダルムシュタット近郊で同行通訳ができる方

急募です

3月12日、ダルムシュタット近郊で同行通訳ができる方を探しております。

時間は午前11時から22時くらいで

お住まいはできるだけ近い方の方がいいです。
勿論、通訳費以外の
交通費や食事などは別途でお支払いいたします。
どなたかよろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

KEY様 通訳者の方はもう見つかりましたか?私はちょうど日本からドイツに移動中でご回答があそくなりました。3月12日のアテンドは可能ですので、もしまだ見つかっておりませんでしたらご連絡ください...

KEY様
通訳者の方はもう見つかりましたか?私はちょうど日本からドイツに移動中でご回答があそくなりました。3月12日のアテンドは可能ですので、もしまだ見つかっておりませんでしたらご連絡ください。 寅次郎

KEYさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
今のところ、間に合いました。
当方、ドイツへは頻繁に訪問しておりますので虎次郎様にお願いすることがあるかもしれません。
プロフィールも確認させていただきましたが、とても興味深く拝見させていただきました。いつか機会があればうれしいなと思っております。その際にはどうぞよろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの追記

それは良かったです。では今後のご用命お待ちしています。寅次郎

すべて読む

ワインに詳しい方、是非教えてください!

3/7 水曜からフランクフルトに3泊します!
8、9は丸一日Freeです。
冬場はワイナリー巡りは出来ないものだと思い込んでおりましたが、、、個人でフランクフルト近郊でも出来ますか?

また市内でドイツワインを楽しめるレストラン情報や酒屋さんも教えて頂けると嬉しいです!!

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

Yuka様 ワインに詳しいかはともかく大好きな私です。 ご希望に沿えるフランクフルト周辺ツアーをご提供することは可能です。私のご提供している観光案内のご利用をご検討頂ければ幸いです。ご用...

Yuka様

ワインに詳しいかはともかく大好きな私です。
ご希望に沿えるフランクフルト周辺ツアーをご提供することは可能です。私のご提供している観光案内のご利用をご検討頂ければ幸いです。ご用命お待ちしています。

Yukaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切なお言葉ありがとうございます!
お礼が遅くなり申し訳ありません。
また次回お願い出来れば幸いです。

すべて読む