
Chessyさんが回答したパリの質問
サイトの翻訳とチケットの購入手続きの手伝い
2月6日(月)9時~15時ぐらいでパリ市内の観光を60代後半(健脚)の女性と一緒に行って下さる方を探しています
Chessyさんの回答
初めまして。 展示会や現地イベントの通訳、コーディネーターをさせて頂いております、Chessyと申します。 日本からいらっしゃる方のアテンドも多くさせて頂いております。 2月6日で...- ★★★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます。
せっかくお返事頂いたのに他の方にお願いすることにしました。
申し訳ありません。
フランスで6日間生きていける様にしていただければ有り難いです。
Chessyさんの回答
初めまして。 JALパックのツアーがキャンセルになってしまったとは、さぞご不安な気持ちでいらっしゃることと思います。 日本からのお客様のホテルご予約から現地アテンドまでを主な仕事とし...
パリ11区について教えてください。
Chessyさんの回答
coco様 はじめまして。 パリ11区の治安ですが、とても良いとは言えませんが、普通のことに注意していれば、スリやひったくりにあうことはないと思います。 私はお隣のパリ10区に...- ★★★★★この回答のお礼
Chessyさん早急に対応していただきありがとうございます!!初めて行く場所なので不安と心配であたふたしていました。治安や駅周辺などの情報を伺えて助かりました!トラブルに巻き込まれないように気をつけて行動します!ありがとうございます!!
Chessyさんの追記
初めて行かれるのですね。
シャンゼリゼ通りのような、いわゆる観光地とは違う雰囲気ですが、地域の生活に密着した雰囲気だと思います。
ぜひ、楽しい旅になりますように。
パリで盗難にあいました
Chessyさんの回答
なお様 新年早々災難に遭われましたね>< その後、大丈夫でしょうか。 パリのガイドブックが買えるのは、オペラ地区にあるジュンク堂書店でしょうか。 http://www.jun...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
1月1日ディズニーランドの帰りの送迎について
Chessyさんの回答
やまがたん様 はじめまして。 1月1日にディズニーに行かれるのですね。 私も年間パスポートを持っており、その日に家族で遊びに行く予定です。 残念ながら我が家は車を持ち合わせて...- ★★★★★この回答のお礼
Chessy様
アドバイスありがとうございます。
皆様の意見を勘案して、帰りは電車に変更しようと思います。
RERはよいのですが、夜のメトロに不安を感じています。
戻りのホテルまでアシストして頂けると大変助かります。 Chessyさんの追記
やまがたん様
ご返信ありがとうございます。
当方、主人と娘も一緒の予定ですので、RER、メトロでホテルまでご一緒できます。
RERでディズニーからパリ市内までは40分ほど、そこからメトロに乗り換えてホテルまではさらに30分ほどかかると思います。もしよろしければ、帰りの時間などのご相談させて下さいね。
よろしくお願い致します。
おすすめの両替所教えてください。
Chessyさんの回答
はじめまして。 パリ市内の両替所ですと、メルソン両替所というところがレートが良いと思います。 MERSON CHANGE オフィシャルHP brhttp://www.or-chan...- ★★★★★この回答のお礼
Chessyさん
どうもありがとうございました。
参考にさせていただきます!
Nami
1月30日、2月1日夕食同行できる方探しております。
Chessyさんの回答
はじめまして。 ご夫妻でパリを旅行なさるのですね。 パリに15年住んでおりますChessyと申します。 こちらのサービスに登録させてもらったのはつい最近ですが、普段は、イベントの通訳や...
1月28、29日食事、観光できる方を探しています
Chessyさんの回答
はじめまして。 ご夫妻でパリを旅行なさるのですね。 パリに15年住んでおりますChessyと申します。 こちらのサービスに登録させてもらったのはつい最近ですが、普段は、イベントの通訳や...
Chessyさんの回答
ミズキ様
はじめまして。
在仏15年、イベントコーディネートや通訳・翻訳の仕事をしておりますChessyと申します。
普段も会場リサーチなどのお仕事をさせて頂いております。
サイトの翻訳・チケットの購入のお手伝いなど、ご予算などありましたらお知らせ頂ければそのご予算内でお手伝いさせて頂ければと思います。
もしよろしければ、ご連絡頂けましたら幸いです。