Chessy
最終ログイン・1週間以内
本人確認済
Chessy
- 居住地：
- フランス パリ
- 現地在住歴：
- 2002年9月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的には全日対応可能です。
- 使える言語：
- フランス語
- 職業・所属：
- イベント会社勤務・通訳・翻訳・アテンド・コーディネーター
- 得意分野：
- ディズニー 展示会 通訳 翻訳 観光 蚤の市
パリ在住16年目、現地でのイベントのコーディネートやアテンド・通訳を行っております。
今までにお仕事させて頂いた主な展示会は、サロンドショコラ、モーターショー、メゾン・エ・オブジェ、JAPAN EXPO、TRANOI、SIALなどです。
プライベートではディズニーランドパリ（Disneyland Paris）が大好きで、年間パスポートを所有し毎週の様に遊びに行っているのですが、初めて行かれる方、どのようにプランを立てたら良いか迷っていらっしゃる方、レストランやホテルの予約代行が必要な方、現地でのご案内が必要な方がいらっしゃれば、ぜひお声かけ下さい。
ディズニー同様に大好きなブロカント（蚤の市）の情報も持ち合わせております。
また、こちらで子育てもしております。
お子様連れでのお出かけ先なども、色々ご提案させて頂ければと思います。
どうぞよろしくお願い致します。
相談者のレビュー
みこさん
koto_31さん
依頼内容
ディズニーランドパリ・グッズについての相談
口コミ
ディズニーランドパリの情報やグッズについて丁寧にわかりやすく教えて頂きました。 ありがとうございます♪
itoさん
依頼内容
2日間のパリディズニーの同行・その他宿泊やレストラン予約、交通アクセスなどについてアドバイスを頂きました。
口コミ
2日間ディズニーパークに入場しました。こちらの希望を聞いて柔軟にプランを考えていただけました！
また、ホテル等の相談にも乗っていただきました。
本当にディズニーに詳しく色々なお話を聞けて楽しかったです。
人柄も明るくてお話ししやすく、一人での利用でしたが楽しい時間を過ごすことができました。
atcg28さん
口コミ
現場において、状況にあわせ臨機応変にご対応いただきました。この度は誠にありがとうございました。
Umiさん
依頼内容
依頼をお願いした日からかなり月日が経ってしまい申し訳ありません！
イベントでの設営撤去でのローカルスタッフとのコミュケーションを取っていただく通訳としてご依頼させていただきました。
口コミ
展示イベントでのローカルスタッフとのコミュニケーションをとっていただく通訳さんとしてお願いいたしました。その場の環境に応じてとても柔軟に先取りをしてコンタクトをとっていただき、現場をスムーズに動かしてくださったので、本当に感謝でいっぱいです。
Umiさん
依頼内容
依頼をお願いした日からかなり月日が経ってしまい申し訳ありません！
イベントでの設営撤去でのローカルスタッフとのコミュケーションを取っていただく通訳としてご依頼させていただきました。
口コミ
展示イベントでのローカルスタッフとのコミュニケーションをとっていただく通訳さんとしてお願いいたしました。その場の環境に応じてとても柔軟に先取りをしてコンタクトをとっていただき、現場をスムーズに動かしてくださったので、本当に感謝でいっぱいです。
Umiさん
依頼内容
今回イベントの設営時のコミュニケーションをとっていただく通訳さんとしてご依頼しました。
口コミ
急なお願いにも関わらず、現場の状況をすぐに理解していただき、とても柔軟に円滑に進むよう段取りよく通訳してくださって本当に助かりました！
Umiさん
依頼内容
今回イベントの設営での現場でのコミュニケーションをとっていただく通訳さんとしてご依頼しました。
口コミ
急なお願いにも関わらず、現場の状況をすぐに理解していただき、とても柔軟に円滑に進むよう段取りよく通訳してくださって本当に助かりました！
Umiさん
依頼内容
今回イベントの設営での現場での通訳としてお願いいたしました。
口コミ
急なお願いにも関わらず、現場の状況をすぐに理解していただき、とても柔軟に円滑に進むよう段取りよく通訳してくださって本当に助かりました！
Umiさん
依頼内容
今回イベントの設営での通訳をお願いしました。
口コミ
急なお願いにも関わらず、現場の状況をすぐに理解していただき、とても柔軟に円滑に進むよう段取りよく通訳してくださって本当に助かりました！
とても親切で柔軟な対応をしてくださいました
一緒にアトラクションにも乗ってくださり、とても楽しい時間を過ごさせていただきました
またパリディズニーに行く時にはよろしくお願いします。