
CalGal
- 居住地:
- ロサンゼルス
- 現地在住歴:
- 29年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 週末も平日も可
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 通訳翻訳、起業コンサルティング
- 得意分野:
- ドジャース観戦ツアー、ドジャース観戦チケット手配、通訳翻訳、視察調査・アテンド、起業相談、展示会通訳・アテンド、ロサンゼルス市内案内、ショッピング、グルメ、ベジタリアン、ビーガン、オーガニック、ワイン、穴場紹介、ゴルフ、キッズ。
ロサンゼルス在住29年になりました。大学留学を経て、在ロサンゼルスの旅行会社や日系航空会社のグランドスタッフ、法律事務所や貿易会社、政府系の職員として就業経験あり。現在は通訳・翻訳業を本業とし、ロコとしても活動させて頂いております。
食べ歩きが大好きで、美味しいものに目がありません。特にベジタリアン、オーガニックのレストラン、ワインの情報には敏感に目を光らせています。
【新着!】ドジャース観戦チケット手配を追加しました。せっかく観戦するなら、良いお席が良いですよね?ドジャースのベンチ斜め後ろ方向の、選手たちの様子がよく見える良い席を1席フィールド席でご用意できます!!
相談者のレビュー
評価が遅くなりまして失礼しました。午前にホテルへ車で迎えに来ていただき、一緒にランチを取り、ハリウッドサインがよく見える場所へ行き、その後はユニバーサルスタジオをアテンドしていただきました。最後に私の友人が働く飲食店まで送っていただきました。サービスを受けたのは深夜に帰国する日だったのですが、車に荷物を積んでおいていただけましたし、移動中は車でゆっくり寝させていただきましたので、手荷物を少なく、疲れ
評価が遅くなりまして失礼しました。午前にホテルへ車で迎えに来ていただき、一緒にランチを取り、ハリウッドサインがよく見える場所へ行き、その後はユニバーサルスタジオをアテンドしていただきました。最後に私の友人が働く飲食店まで送っていただきました。サービスを受けたのは深夜に帰国する日だったのですが、車に荷物を積んでおいていただけましたし、移動中は車でゆっくり寝させていただきましたので、手荷物を少なく、疲れを取りながら有意義に一日を過ごすことができました。ありがとうございました。またお世話になることがあるでしょうから、その際もどうぞよろしくお願いいたします。
ロサンゼルス一日市内観光
とてもしっかりされたロコさんで、最初の問い合わせ時から安心できました。
今回の旅行では、ロサンゼルス市内観光ができる日が一日しか無かった為、行きたい場所をたくさんリクエストしてしまいましたが、効率よく回れるプランを考えてくださり、全て回ることができました。
有名どころであるハリウッドやメルローズなどは、まだ人が少ない時間に回れるプランを立ててくださったので、たくさん写真が撮れました。
また、主
とてもしっかりされたロコさんで、最初の問い合わせ時から安心できました。
今回の旅行では、ロサンゼルス市内観光ができる日が一日しか無かった為、行きたい場所をたくさんリクエストしてしまいましたが、効率よく回れるプランを考えてくださり、全て回ることができました。
有名どころであるハリウッドやメルローズなどは、まだ人が少ない時間に回れるプランを立ててくださったので、たくさん写真が撮れました。
また、主人がアンティーク好きで、アンティーク雑貨のお店にも立ち寄って頂き、良い買い物もできました。自分たちではアンティークショップにはなかなか行けないので、嬉しかったです。
とても信頼できるロコさんです。
次回ロサンゼルスに行った際も、ぜひ依頼させて頂きたいです。

憧れのマリブ散策と食事の場所まで連れて行って頂きホテルまでご送迎頂きました。
時間の再設定にも柔軟にご対応頂き、大変ご親切に色々教えて頂きました!目標達成でき素晴らしい時間を過ごすことができました。色々本当にありがとうございました!
ロサンゼルス初訪問時に車で観光へ連れて行ってもらいました。
事前に調べられていない&当日も短い所用時間であちこち見たい物があったので、
どこに何があるか(観光スポット、モニュメントや駐車場)場所をご存知で連れて行ってもらえ、良かったです。
連絡もスムーズでとても安心して快適なサービスを提供して頂きました。
ロサンゼルス観光
ロサンゼルスを案内していただきましたが、とても親切な方で楽しく観光することができました!
当日、手作りのかわいいスケジュール表と冷たいお水を用意していただきとても嬉しかったです。
またロサンゼルス観光をするときはお願いしたいと思いました!!
とても大切な思い出になりました!ありがとうございました!
ロサンゼルス空港からアウトレットモールに寄って、ディズニーのホテルまでと、帰りはホテルから空港までの送迎をお願いしました。
ロコさんはとても信頼できる素敵な方でした。
到着が予定より一時間遅れてしまったのですが、柔軟に対応していただき、希望通りの旅になりました。ホテルに向かう前にスーパーに寄っていただき、飲み物やお菓子を買えたのも良かったです。
また機会がありましたら、ぜひお願いしたいと思います。
本場、LAでZUMBAを踊る。
ZUMBA インストラクターの
妻の願もあり、
LAで本場のレッスンを
受けたいとの
願いからロコサービスを
受ける事にしました。
ロコにも
一緒にZUMBAを
踊って頂いて
とても
楽しめたようです。
とても親切に、きちんと依頼に応えてくれました。
ありがとうございました。
レストラン予約代行を依頼しました。
とてもきちんと対応してくださり、お願いしてよかったです。


CalGalさーん、本当に本当にありがとうございます。
とても素敵なかたです。ロサンゼルスが大好きになる、アテンドをして下さいました。