CalGal
ロサンゼルス在住27年になりました。大学留学を経て、在ロサンゼルスの旅行会社や日系航空会社のグランドスタッフ、法律事務所や貿易会社、政府系の職員として就業経験あり。現在は通訳・翻訳業を本業とし、ロコとしても活動させて頂いております。
食べ歩きが大好きで、美味しいものに目がありません。特にベジタリアン、オーガニックのレストラン、ワインの情報には敏感に目を光らせています。
【新着！】ドジャース観戦チケット手配を追加しました。せっかく観戦するなら、良いお席が良いですよね？ドジャースのベンチ後ろの、選手たちの様子がよく見える良い席を2席ご用意できます！！
- 居住地：
- ロサンゼルス
- 現地在住歴：
- 27年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 週末も平日も可
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 通訳翻訳、起業コンサルティング
- 得意分野：
- ドジャース観戦ツアー、ドジャース観戦チケット手配、通訳翻訳、視察調査・アテンド、起業相談、展示会通訳・アテンド、ロサンゼルス市内案内、ショッピング、グルメ、ベジタリアン、ビーガン、オーガニック、ワイン、穴場紹介、ゴルフ、キッズ。
CalGalさんが回答したロサンゼルスの質問
バウチャーなどの印刷
現地で急にプリントしないといけなくなった場合、日本のインターネットカフェの様なものはありますでしょうか？ 宿泊先はハリウッドのAirbnb です。 利用する施設にはないと言われました。 ...
CalGalさんの回答
はじめまして、新人ロコのCalGalと申します。 はい。USBさえあれば、プリントサービスしているところがあります。 宜しければご案内致します。
ロサンゼルス1日観光
まだまだ、先の話しですが来年の4月末から5月初旬にかけて 家族4人(大人)でロサンゼルスの観光をしたいのですが、 車で1日観光案内とホテルまでの送迎でどのくらいの料金か知りたいです。 ...
CalGalさんの回答
はじめまして、新人ロコのCalGalと申します。元プロのツアーガイドです。 お二人の1日観光で料金を設定していますが、4名さまもご予算に合わせてご提供可能です。到着日でしたら空港までのお迎えと...
オレンジカウンティで 使い捨ての携帯を購入できる場所をおしえてください
simカードだけでもいいです 一カ月だけ使用できる安い物が売っている場所を知りたいです
CalGalさんの回答
はじめまして。 Target、BestBuysなどの量販店で扱ってますよ！格安の二つ折り式からスマートフォンスタイルまで、いろいろ選べます。
ドジャースポストシーズン
野球にお詳しい方に教えていただきたいのですが、ドジャースのポストシーズンに関してご質問です。 ドジャースがポストシーズン進出を決め、10月7日、8日、9日にホームで試合を行います。 ちょ...
CalGalさんの回答
はじめまして。 新人ロコのCalGalと申します。 友人がチケット会社を経営しています。 こちらのチケットは購入可能です。 もしも試合が実行されなければ、全額返金されます。 今現在で一...
サンタモニカレンタサイクリング屋さん
サンタモニカビーチで、自転車をレンタルしてベニスビーチまでサイクリングしながらショッピングをしようと考えています。 そこで、日本人にお勧めのレンタササイクリングのお店はありますか？出来れば安さ...
CalGalさんの回答
自転車レンタルは沢山ありますよ！ ロサンゼルスは自転車移動を推奨しているので、どこに行っても自転車を止められるラックが設置されています。
LAのロコ様こんにちは
お世話になってます、LAのロコ様こんにちは10月1.2.3丸々LA滞在します。サルベーションマウンテンに行きたいのですがアウトレット付きのツアーに申し込もうかと悩みんでます。 1人なので不安で...
CalGalさんの回答
はじめまして。 おそらくもうベニスに到着されていますね。 もしお手伝いが必要ですたら是非ご連絡ください。
ロサンゼルスの子供用本屋
ダウンタウン、ビバリーヒルズ、ハリウッドハイライト、サンタモニカ周辺で子供の洋書が買えるお店はありますでしょうか？ セサミストリートやドクタースースーの用な本を購入したいです また子...
CalGalさんの回答
はじめまして。 サンタモニカのサードストリートプロムナードにある、Barnes and Nobelsで子供用洋書やドリルなども販売しています。 レジ横にはお土産にも使えそうな可愛い文具も置い...
ひとり旅１日滞在で困ってます！
来週ロサンゼルスに行きます。 朝着で翌日の朝６時発の便で次の目的地に発ちます。ホテルには泊まらない予定です。 オプショナルツアーに参加したいのですが ひとりだと費用が高く参加するか悩ん...
CalGalさんの回答
はじめまして！ 新人ロコのCalGalと申します。 どの場所も公共交通機関で行けますが、グリフィス天文台は最終バスがグリフィス天文台から10時発なのでご注意ください。 朝早い時間は...