マニラ在住のロコ、Angeloさん

Angelo

返信率

Angeloさんが回答したマニラの質問

マカティのコンドミニアムに関する質問

マカティのコンドミニアムに関して教えてください。

家族構成、子供2名、計4名です。

①保証金の平均(何か月分)

②2LDKで10万以内の物件はあるか?
(多少古くても問題ありません)

③買い物しやすい立地。

・コンドミニアムの下にスーパーがある。
・あるいは、近くにスーパーがある

④治安がボチボチ良い。

以上、ザックリした情報になりますが、教えていただけると幸いです。

マニラ在住のロコ、Angeloさん

Angeloさんの回答

1) 家賃2か月分 2)まずありませんが、古くてあまり治安がよくないところなら、あるかもしれません。家族で済むのには絶対おすすめしません。 下のリンクで検索してみてください。 https:...

1) 家賃2か月分
2)まずありませんが、古くてあまり治安がよくないところなら、あるかもしれません。家族で済むのには絶対おすすめしません。
下のリンクで検索してみてください。
https://www.carousell.ph/categories/property-102/apartment-condo-house-room-for-rent-867/?addRecent=true&canChangeKeyword=true&includeSuggestions=true&location_ids=174&property_bedrooms=BEDROOMS_2_BEDROOMS&sc=0a0208281a0408b8b2672a160a0b636f6c6c656374696f6e7312050a0338363778012a81010a096c6f636174696f6e7342720a280a1564656c69766572795f6c6f636174696f6e5f696473120f0a01310a01340a0236370a033137340a280a15636f7665726167655f6c6f636174696f6e5f696473120f0a01310a01340a0236370a033137340a1c0a1361646d5f6c335f6c6f636174696f6e5f69647312050a0331373478012a2c0a1170726f70657274795f626564726f6f6d7312150a13424544524f4f4d535f325f424544524f4f4d5378013204080078013a02180742060801100118004a042001280150015a020801&searchId=TxAvVA

satono12さん

★★★★★
この回答のお礼

参考になります。ありがとうございます。

すべて読む

multinational village paranaqueについて

multinational village paranaqueというのは
警備員がゲートにいて入場をチェックしている住居地域のことですか?
安全な住居なのでしょうか?
フィリピンでbell air villageのような警備検問がある地域のことを、どのように呼んでいるのでしょうか?

ご教授よろしくお願いいたします。

マニラ在住のロコ、Angeloさん

Angeloさんの回答

>multinational village paranaqueというのは 警備員がゲートにいて入場をチェックしている住居地域のことですか? 基本的にそうです。ただ、Multinationa...

>multinational village paranaqueというのは
警備員がゲートにいて入場をチェックしている住居地域のことですか?
基本的にそうです。ただ、Multinational Villageは、かなりの広範囲で、その中にいくつものVillage(Subdivision)がありますので、安全の度合いはそれぞれのVillage (Subdivision)のホームオーナーズ協会の管理によって違います。

>安全な住居なのでしょうか?
微妙なところです。 Bell Air VillageやDasmarinas Villageなど、超高級住宅街の警備と比べると、かなりルーズなSubdivisionもありますので、一概に警備員がいるから安全とは言えません。

>フィリピンでbell air villageのような警備検問がある地域のことを、どのように呼んでいるのでしょうか?
一般的にはSubdivisionと呼ばれています。Villageは○○Villageなど固有名詞でついていることが多いです。

Bossbiasさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
皆様のご教授の力ですこし理解できてきました。

すべて読む

日本語のできるフィリピン秘書を募集したい。

日本語のできるフィリピン秘書を募集したい。

フィリピンのマニラのSucatroadに 貿易会社の事務所を賃貸だけしました。
私は 英語・タガログ語がほとんどできない。
仕事をサポートしてくれる 秘書・助手を 募集します。
お手伝いいただける日本語堪能な フィリピン人を探しています。
男性・女性問わないです。
最初に募集する人は 重要なのでお助け下さい。

マニラ在住のロコ、Angeloさん

Angeloさんの回答

当方、通訳をしており、日本語堪能なフィリピン人のつながりがあります。 秘書と助手では給料の金額も違ってきます。 ぞれぞれいくらの給料をお考えでしょうか。 それに加えまして、大体の福利厚生、...

当方、通訳をしており、日本語堪能なフィリピン人のつながりがあります。
秘書と助手では給料の金額も違ってきます。
ぞれぞれいくらの給料をお考えでしょうか。
それに加えまして、大体の福利厚生、ならびに業務内容もお教えください。

すべて読む

通訳の費用につきまして教えてください。

通訳を希望します。
10月27日にメトロマニラにて弁護士さんと面談します。法律的な相談なので半日(4時間)ほど時間を要すると思います。開始時間、場所はメトロマニラ以外未定です。
どの程度の費用がかかるかを明示していただくと依頼しやすいのですが‥‥。
どうぞよろしくお願いします。

マニラ在住のロコ、Angeloさん

Angeloさんの回答

4時間でも移動を含めると一日として請求されると思います。 日本人の通訳を呼ぶと高くなります。おそらく15000㌷から20000㌷(3万5千円から4万5千円)でしょう。フィリピン人の通訳なら10...

4時間でも移動を含めると一日として請求されると思います。
日本人の通訳を呼ぶと高くなります。おそらく15000㌷から20000㌷(3万5千円から4万5千円)でしょう。フィリピン人の通訳なら10000㌷が上限だと思います。
通訳の業務を依頼するときは、詳細の内容とできるだけ資料を提供した方がよいです。
法律用語もなにもわからない通訳が派遣されることもしばしばです。

マニラ在住のロコ、T-planさん

★★★★★
この回答のお礼

Angeloさま とても早くにご回答いただきましてありがとうございました。
とても勉強になりました。
教えていただきました条件やアドバイス、注意事項を参考にさせていただきます。

すべて読む

「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」の動画がフィリピンで流行っているというのは本当ですか?

フィリピンのSNSにて、自称・千葉出身のシンガーソングライター「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」が人気という記事をいくつか見かけたのですが、若者のの間で流行ってんでしょうか?

マニラ在住のロコ、Angeloさん

Angeloさんの回答

初めて聞きました。 私のフィリピン人の同僚も知らないとの事ですが、フィリピンのABSCBNというメジャーのテレビ放送局にはいくつかニュースが載っていました。 爆発的に流行はしていないと思いま...

初めて聞きました。
私のフィリピン人の同僚も知らないとの事ですが、フィリピンのABSCBNというメジャーのテレビ放送局にはいくつかニュースが載っていました。
爆発的に流行はしていないと思いますが、これからだんだん広まっていくところではないでしょうか。
http://news.abs-cbn.com/trending/09/27/16/how-to-do-the-viral-pen-pineapple-apple-pen-dance

http://www.newsgra.ph/2952/watch-best-pen-pineapple-apple-pen-videos/

すべて読む

カジノのガイドについて

トランジットのためにマニラに1泊するため、カジノを体験してみようと思っています。
フィリピン初、カジノ初、且つ英語はほとんど出来ない(ホテルや観光地/移動等で必要な会話のみ)なので、
ガイドをお願い出来ればと思っているのですが、カジノの一通りのマナーやチップの扱い方などについてであれば
2時間程度かなと考えています。
そもそもカジノのみ2時間のガイドをお願いすることが可能なのか?(失礼にならないのか?)、
また相場もわからないので、ここら辺の感覚を教えて頂きたいです。

マニラ在住のロコ、Angeloさん

Angeloさんの回答

ガイド通訳ということでしょうか。 通常は通訳は2時間でも1時間でも半日の料金が請求される仕組みになっております。 相場といたしましては、通訳エージェンシーを通した場合、一日で1万5千円から2...

ガイド通訳ということでしょうか。
通常は通訳は2時間でも1時間でも半日の料金が請求される仕組みになっております。
相場といたしましては、通訳エージェンシーを通した場合、一日で1万5千円から2万円が相場ですが、これはビジネス通訳のレートになります。ガイド通訳のレートはもう少し安くなるかもしれません。
残念ながら、当方では、そのようなガイド通訳は扱っておりませんが、信頼できる通訳エージェンシーを2社ほど、ご紹介しますので、グーグルにて検索すれば、連絡番号とか出てくると思います。

HACHI international Phlippines,Inc.
Nippi Manpower Service

すべて読む