日本語のできるフィリピン秘書を募集したい。

それよりあなたの日本語がおかしいのですが、まずあなたは日本人ですか？

英語かタガログ語ができなくて、どうやってコミュニケーションを取るのでしょう。貿易会社の事務所開設とのことですが、無謀ですね。相手と話をするだけでも言葉が必要です。今から、英語かタガログ語の勉強をすることを、まずお勧めします。できないのであれば、高くても通訳できる方を雇うのがいいでしょす。ＪＥＴＯＲＯ（日本貿易振興機構）に相談されてはいかがでしょうか。

初めまして。

杉浦と申します。

Sucat Roadにある事務所で日本語ができる秘書兼助手をお探しとのことですが、給与は月3万ペソぐらいになりますがよろしいでしょうか。

3名ぐらいの候補者を選定いたしますので面接の上、お選びいただくことになります。
Travelocoの規定で、最初にサービス料金をTravelocoにお振込みいただいてからでないと先に進めませんので、1000円だけ先にお支払いいただけますでしょうか。もし小生のほうでサービスを実行しない場合には返金されます。

杉浦

こんにちは。
ノブと申します。
ご依頼の件ですが、解答させていただく前にいくつか質問をさせて下さい。

日本語堪能とのことですが、どの程度を期待されているのでしょうか。
と申しますのは、当方本語を教えることを生業にしておりますが、そのレベルは会話は流暢だけれども読み書きができない、またはその真逆など様々です。
詳細を教えていただければ、ご協力させていただけるかどうかお答えできると思います。
また、差し支えなければ雇用予算などもいただけると捜しやすいと思います。

よろしくお願いします。

ご質問、ありがとうございます。

採用する予定の秘書の　日本語要求レベルは　どのくらいでしょうか？
日本語の会話のみ　又は　読み書き　できるレベル？

会話のレベルですと、結構　います。
しかし、読み書きのレベルですと、結構　難しくなります。

最も簡単な方法は、フィリピンの人材派遣会社を使うことですが、給料＋紹介料が発生します。

どのくらいの予算を　お考えですか？

Mimi_kouki です。

ABC Manpower Agency
+63 2 887 4312
人材派遣会社が一番かと思います。

日系で、
Nozomi
+63 49 545 9849

お電話をしてご確認下さい。

当方、通訳をしており、日本語堪能なフィリピン人のつながりがあります。
秘書と助手では給料の金額も違ってきます。
ぞれぞれいくらの給料をお考えでしょうか。
それに加えまして、大体の福利厚生、ならびに業務内容もお教えください。

フィリピンでは解雇した従業員が会社を訴える事がしばしばありますので、多少割高になっても人材派遣会社を利用するのが得策だと思います。

ご連絡ありがとうございます。
必要ございましたら、ご連絡ください。
具体内容をお伺いいたします。

私の会社から派遣する事は可能ですが予算、待遇はいくらくらいをお考えですか？

はじめまして、タガログ語、日本語を喋れる秘書は、まだ探していますか？

人材派遣会社にご連絡してみてはどうでしょう？