Serenissima
フリーで通訳（新聞、テレビなどマスコミ、商業通訳、医療通訳、住宅関連、食品関連）観光案内（イタリア公認観光アテンド、全国イタリア語通訳案内士）コーディネート（サービス手配業、ウェディング）をしております。イタリア、ベネチアを訪れる方に楽しく、思い出になる時間を過ごしていただくお手伝いいたします。
- 居住地：
- ベネチア
- 現地在住歴：
- 2002年5月～
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 会いていればいつでも対応可能
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- 観光案内（公認観光アシスタント、イタリア語全国通訳案内士）、各種コーディネート(サービス手配） 通訳
- 得意分野：
- オーダーメイドで旅を作って、楽しく、ベネチアやイタリアの街を案内します。
Serenissimaさんが回答したベネチアの質問
「美食」目的のおススメ都市を教えてください。
はじめまして。sonoriteと申します。 下記の条件で、素敵な提案をしてくださる方はいらっしゃいますでしょうか。 時期：年末年始もしくは3月下旬～4月上旬にかけての約10日間(現地で1...
Serenissimaさんの回答
Sonoriteさん イタリアは美味しいものがたくさんあって、リピートされたくなる気持ちとてもわかります。 イタリア在住は14年ほどになりますが、いろいろな町を引越しして住みましたし、旅...
ラヴェンナ訪問切望！
どなたかガイドとして同行して頂けますか？
Serenissimaさんの回答
marcomirko様 こんにちは、ラベンナと同じモザイクで有名なベネチア在住のＳｅｒｅｎｉｓｓｉｍａです。 日程があい、ベネチアからでよければ、ご一緒できればいいのですが、 ラベンナ...
サン フランチェスコの島への行き方
５月２３日からヴェネツイアへ行きます。 イゾーラ ディ サンフランチェスコ デル デゼルトへの行き方をご存知でしたら、教えていただけますでしょうか？
Serenissimaさんの回答
こんにちは。セレニッシマです。 San Francesco del dessertoですが、まずは近くのブラーノ島へいきますが、 その後の交通手段がないので、そこからは、下記の方へ依頼、予約...
ヴェネツィアでの音楽会
５月２４日又は２５日、ヴェネツィアで音楽など何かパフォーマンスを楽しめる場所をご存知でしたら、教えてください。 女性ひとり旅で、ヴェネツィアは初めてです。
Serenissimaさんの回答
こんにちは。ベネチア在住ロコのセレニッシマです。 この期間のイベント、調べましたら、下記のものが今のところ予定されているようです。 5/24 フェニーチェ劇場 椿姫 5/25 フェニー...
祝祭日の店や観光地について
6/2にベネチアに旅行に行こうと思うんですが、 祝祭日は、どこも閉まってるのですか？
Serenissimaさんの回答
Yashigeさん ベネチア在住ロコのセレニッシマです。 観光都市ベネチアの6月はハイシーズンで、お店、レストランとも稼ぎ時で、ほとんどが空けています。 ご心配なく、楽しめると思います。
ベネチアガイドについて
２月２２日（水）午前ベネチア市内を案内していただける方を探しています。
Serenissimaさんの回答
わかば様 観光案内の内容によってお引き受け、もしくは公認ガイドをご紹介することが可能です。 ご希望の訪問場所などを含めて、ご連絡をいただければと思います。 ご連絡待っております。
イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。
初めまして。 私は現在、日本、世界の温泉をブログサイトでまとめており、今度イタリアへ取材に行きます。 当方、イタリア語が話せない上に、初めてのイタリアですので、現地でのガイドと、通訳などをお...
Serenissimaさんの回答
だいやさん こんにちは。温泉好きのセレニッシマと申します。 2/26のアバノテルメでしたら、近いので同行可能です。 もし、よろしければご連絡を待っております。
ベネチア～パドヴァの案内
来年5月24日～29日（だいぶ先の話になりますが）にパドヴァに夫が仕事で行くことになり、私も同行する予定なのですが ベネチア空港～パドヴァ間の送迎 及び 滞在中のガイドなどをお願いできる方はいら...
Serenissimaさんの回答
ちゃそさん、 こんにちは、まだ先ではありますが、対応できますので、よろしければご連絡ください。
2016年末（12月24～31）のローマ・フィレンツェ旅行について
年末のローマ・フィレンツェ観光について。 12月24から31頃までローマ・フィレンツェ旅行を計画しています。 そこで質問なんですが… ◼ 24-26で空いている観光地はあります...
Serenissimaさんの回答
Ｃｈａｒｏさん こんにちは、ベネチア在住ロコのＳｅｒｅｎｉｓｓｉｍａです。 ローマ、フィレンツェの情報については、現地在住ロコさんが詳しくお答えいただけると思いますが、 日帰りでベネチア観...