Serenissima
フリーで通訳（新聞、テレビなどマスコミ、商業通訳、医療通訳、住宅関連、食品関連）観光案内（イタリア公認観光アテンド、全国イタリア語通訳案内士）コーディネート（サービス手配業、ウェディング）をしております。イタリア、ベネチアを訪れる方に楽しく、思い出になる時間を過ごしていただくお手伝いいたします。
- 居住地：
- ベネチア
- 現地在住歴：
- 2002年5月～
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 会いていればいつでも対応可能
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- 観光案内（公認観光アシスタント、イタリア語全国通訳案内士）、各種コーディネート(サービス手配） 通訳
- 得意分野：
- オーダーメイドで旅を作って、楽しく、ベネチアやイタリアの街を案内します。
Serenissimaさんが回答したベネチアの質問
ヴェネチア観光について
ヴェネチア観光ガイドを探しています。 夫婦2人旅です。 初めてのヴェネチアです。 空港送迎から観光まで案内をしていただける方 よろしくお願いします。
Serenissimaさんの回答
Sakutann さん はじめまして。ベネチア在住ロコのＳｅｒｅｎｉｓｓｉｍａです。 ご夫婦でのご旅行楽しみですね。 初めてのベネチアでの同行するガイドをお探しとのことですが、 いつ...
8/13or8/14のガイド希望
青ちゃんです。 今年8/13ｐｍから8/14にヴェネツィア滞在の予定です。２週間のイタリア旅行の始まりとなります。 ヴェネツィア滞在期間中は市内観光を予定しており、食事処等も教えてくれるとう...
Serenissimaさんの回答
青ちゃんさん こんにちは、ベネチア在住ロコのSerenissimaです。 ２週間のイタリア旅行の始まりがベネチアとは、ロマンチックですね。 日本語でのガイドということですが、公認ガイドであ...
ヴェネツィア観光(午後)
はじめまして。 7月17日の午後に数時間ヴェネツィアの観光案内をお願いしたいのですが、ご都合の良い方がいらっしゃいましたらアテンドをお願いしたいです。 ヴェネツィアは初めて行くので、街の歩き...
Serenissimaさんの回答
あいさん、こんにちは。 ベネチア在住ロコのセレニッシマです。 7/17のベネチア観光、計画立てるのも楽しいですよね。 まだ、時間があるので、ゆっくりと、お好みなどをききながら、一緒に相談し...
レストラン予約と現地のカメラマンさんを探しています。
初めてトラベロコを利用します。 6月に新婚旅行でヴェネチア、フィレンツェに行くのですが、現地で撮影して頂けるカメラマンさんを探しています。 撮影は私服で観光地などを巡って自然な写真を撮れたら...
Serenissimaさんの回答
5512さん 新婚旅行とのことで、まずはご結婚おめでとうございます。 フォトツアーとのことですので、プロのカメラマンをお探しなのですよね？ ベネチアのロコの中に、フォトツアーを専門にしてい...
ベネチアでの観光ガイドのお願い
はじめまして。6/6より10日間、夫婦でイタリア旅行に行くことになりました。 ベネチアには6/8から２泊することになりましたので、6/9の観光ガイドをお願いしたいです。 まだノープランなので...
Serenissimaさんの回答
Harunaさん、こんにちは。 ベネチア在住ロコのSerenissimaです。 6/9の街歩き、散策、美味しいものなどを含めてご案内可能です。 もしよろしければ、メッセージにてご連絡をお願...
5/22に街案内をしてくれる方を探しています。
12:50にマルコポーロに到着致します。そのまま合流して4時間程度の街案内と食事を一緒にしてくれる方、いらっしゃらないでしょうか。 はじめてのイタリアなので道中に交通機関の使い方や、過ごし方の...
Serenissimaさんの回答
ヒカルさん、ベネチア在住のSerenissimaです。 5/22予定があいておりますので、私でよろしければ街案内させていただきます。 詳細はメッセージでやりとりしあいましょう！
美術館入場券はサンタルチア駅で買える？
前回質問でなく書いてしまったので、再度質問させてください。ドゥカーレの秘密見学とドゥカーレと周辺美術館のチケットで迷っています。ベネチア初めてで、多分これが最後になると思うのですが、20日(月）...
Serenissimaさんの回答
rokkoさん またまた、Serenissimaです。 DUCALE宮殿のチケットは、コレール美術館との共通19ユーロで、朝でしたら並ばずに変えますので、 当日、DUCALE宮殿にいった際...
サンタマリアマッジョーレ寺院の開館時間は？
初めてです。よろしくお願いします。今月19日に夕方までベニスに滞在します。で、サンタマリアマッジョーレ教会に行きたいのですが、ネットで調べても何時から入れるかが調べられません。で、ドゥカーレ宮殿...
Serenissimaさんの回答
rokkoさん こんにちは。ベネチア在住ロコのSerenissimaです。 初めてのベネチア、楽しみですね！ はじめにサンタマリアマッジョーレ教会はローマになりますが、恐らくサンジ...
ヴェネツィアの半日観光プラン
こんにちは 今度ローマ（テルミニ駅付近）に３泊します。前後の飛行機の予定から丸二日になるので、一日をベネチアにあてることにしました。 高速鉄道は始発・終電で、テルミニ６：５０→サンタルチア１...
Serenissimaさんの回答
bnbnさん、はじめまして。 ベネチア在住のSerenissimaです。 ローマからの1日のベネチア訪問、楽しみですね！ Bnbnさんは、初めてのベネチアでしょうか？ その前提で、楽しむ...
電車やバスで行けるテルメ
夏にテルメ（温泉）に行きたいと思っています。 車の運転ができないので、ローマかミラノから公共交通機関で行けるテルメを教えてください。 １番有名なのは、モンテカティーニテルメでしょうか？ 写...
Serenissimaさんの回答
こんにちは、ちいさん。 ベネチアから電車で1時間くらいのところに、AbanoTermeがあります。 ただし、ベネチアではなく、ミラノ、ローマ近郊ですね。 ミラノからですと、Bormioの温...