HANILさんが回答したソウルの質問

個人ガイドを探しています

3月19日から22日まで2人カップルで韓国旅行する予定です。ソウルは初めてなので個人ガイドを探しています。 アドバイス下さい。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

はぴ様 ご連絡ありがとうございます。 3月19日(日)ー22日(水)のご案内は、現時点では可能でございます。 私の経歴及びご依頼者の評価をご覧いただきイメージが合いましたらご依頼いただきた...

はぴ様
ご連絡ありがとうございます。
3月19日(日)ー22日(水)のご案内は、現時点では可能でございます。
私の経歴及びご依頼者の評価をご覧いただきイメージが合いましたらご依頼いただきたく存じます。
ご希望にお合わせしましたアレンジとご案内をさせていただきます。
宜しくお願いいたします。 HANIL

すべて読む

美容整形の質問と同行通訳について

ソウルの整形外科で鼻の再手術を考えています。
ナチュラルな鼻の整形が得意な病院、
または鼻の整形で評判が良い病院をご存じであれば、オススメを伺いたいです。

また、カウンセリングに行きたい病院があるのですが
全く韓国語がわからないのと、その病院に日本語通訳の方がいらっしゃらないので
価格交渉も含め同行をしてくださる方を探しております。
(イベント価格が韓国人向けなので、
日本人はカウンセリングをしないと価格の適用が出来るかわからないと言われました)

よろしくおねがいします。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

ねむり様 ご連絡ありがとうございます。 医療のご案内は大きな責任が伴いますので、私はお引き受けしておりません。 申し訳ありません。 ただ、韓国での医療の案内は韓国観光公社の案内がございま...

ねむり様
ご連絡ありがとうございます。
医療のご案内は大きな責任が伴いますので、私はお引き受けしておりません。
申し訳ありません。
ただ、韓国での医療の案内は韓国観光公社の案内がございます。
http//japanese.visitmedicalkorea.comまたはwww.visitmedicalkorea.comで確認や申込ができますし、電話は02-752-2102 でも日本語担当者が応対します。
ご利用をされるのもいいかもしれません。 宜しくお願いいたしますb。

ねむりさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
ご紹介いただいた機関の利用も考えてみます、
また別の分野でお世話になる際はよろしくおねがいします。

すべて読む

江陵アイスアリーナからソウル

江陵アイスアリーナからソウルまでの移動手段でタクシーを利用したいと思っています。日本語のできる、できれば、女性の運転手さんのタクシーを予約したいと思っていますが、予約はできるのでしょうか。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

rucy様 ご連絡ありがとうございます。 残念ながら情報の持ち合わせがありませんのでお手伝いできません。 申し訳ありません。 ご希望が叶いますことを祈念いたします。

rucy様
ご連絡ありがとうございます。
残念ながら情報の持ち合わせがありませんのでお手伝いできません。
申し訳ありません。
ご希望が叶いますことを祈念いたします。

rucyさん

★★★
この回答のお礼

ご誠実に答えていただき、ありがとうございます。

すべて読む

ソウル江南区付近 美容外科への通訳さん、ショッピングの通訳さん募集してます

2/3~2/18まで韓国に行きます。
新沙駅付近の輪郭専門病院へのカウセリング予約、カウセリング同行通訳ができる方を探しております。

それとは別に土曜、日曜にショッピングに同行していただける方を募集しています。
(カロスキル、東大門など予定しています)

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

かおり様 ご連絡ありがとうございます。 病院での通訳は大きな責任が伴いますのでお受けいたしておりません。 申し訳ございません。 ショッピングのご案内は出来ますが、かおり様は女性ですので、...

かおり様
ご連絡ありがとうございます。
病院での通訳は大きな責任が伴いますのでお受けいたしておりません。
申し訳ございません。
ショッピングのご案内は出来ますが、かおり様は女性ですので、女性のロコが良いように思います。
お役に立てず申し訳ありません。

すべて読む

ソウル市内のおススメ牛焼肉店

初めまして!
ソウル市内で牛焼肉の美味しいお店を教えて頂けますか。
高齢の祖母が食べるのでお肉が柔らかく、お値段は高くてもいいのできれいめなお店がいいです。
宜しくお願いします。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

マックス様 ご連絡ありがとうございます。 牛肉の焼肉をご希望ですが、韓国では「韓牛」と言って、美味しいと言うことになっていますが、日本人から見れば高いだけ・・・のように思います。価格的には日...

マックス様
ご連絡ありがとうございます。
牛肉の焼肉をご希望ですが、韓国では「韓牛」と言って、美味しいと言うことになっていますが、日本人から見れば高いだけ・・・のように思います。価格的には日本より高くなります。
牛の焼肉は同じ価格なら日本の方が品質が良くて美味しいと思います。
韓国の焼肉ならば、豚肉のサンギョプサル(三枚肉)が日本では少なくて韓国的だと思います。
焼肉は韓国が本場だと思われていますが、焼肉は日本の方がバラエテイーがあり、韓国以上だと思います。
韓国のご旅行では焼肉より、一般の韓国料理を楽しんでいただくことをお勧めいたします。
お問い合わせの内容に合わないお話になり申し訳ありません。 HANIL

マックスさん

★★★★★
この回答のお礼

早々に回答くださりありがとうございます。
私なりに色々調べた限りでは、やはりHANIL様の言われる通りのイメージでした。
初韓国なので私は韓定食は是非食べたいのですが、
祖母は韓国=焼肉のイメージなんだと思います。(笑)
実際に住まわれている方からのご意見なので祖母もあきらめがつくと思います。
貴重なご意見参考にさせて頂きます。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの追記

マックス様
否定的な回答で申し訳ありません。
韓定食も日本人のイメージと実際の違いが大きいですが・・・(笑) それも外国旅行の楽しみ(笑)
ご存知のことと思いますが、観光やグルメに関しましては、インターネットで「ソウルナビ」や「コネスト」を検索されますと多彩な情報が得られます。
ご自分で回られる場合の情報として有効だと思います。
ただ、深く掘り下げた観光やスムーズな観光をご希望の場合は、トラベロコを通じてロコに依頼されるのも有効だと思います。
若い方から年配者まで、女性・男性のロコがおられますので、各ロコの経歴や依頼者の評価などを参照され、ご旅行の目的やイメージに合わせて決められるのが良いと思います。
楽しい韓国旅行になりますことを願っております。 HANIL

すべて読む

ショッピング場所について

5月のゴールデンウイークをつかい、韓国のソウルに友人と行く計画をしています。
主に洋服や化粧品などのショッピングをする予定ですが、
現地の韓国人の方や韓国在住日本人の方が行かれるショッピングモールなどを教えていただきたいです。
ミリオレに行く事を考えていましたが、接客態度が悪い事や日本人はぼったくられると聞いたのでやめようと思っています。
当方、20代前半、女 です。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

なお 様 ご連絡ありがとうございます。 韓国で洋服を買われる場合は、高級な物はお勧めできません。 高級な物は日本で買われるのが良いように思います。 家内は韓国人ですが、高級な物は日本で買...

なお 様
ご連絡ありがとうございます。
韓国で洋服を買われる場合は、高級な物はお勧めできません。
高級な物は日本で買われるのが良いように思います。
家内は韓国人ですが、高級な物は日本で買っています。
韓国では中級までの安い目の物が、日本と比べてお買い得だと思います。
ショッピングモールは瑞草区の地下鉄3、7、9号線の高速バスターミナル駅の地下商店街のGOTOMALLをお勧めします。通路2本が1km近くあり、数え切れないくらいの店が並んでいます。
女性ファッション(子供からミドルまで)を中心として、男性フアッション、インテリア、化粧品等の店が並んでいます。安い物から、ちょっと良い物まで売っています。
平日の昼間も多くの人で賑わっています。歩くだけでも楽しい町です。
10時頃から店は開き始めますが、12時頃にならないと全店の開店がありませんので、昼食後に行かれることをお勧めします。夜は21時頃までやっています。ソウルではピカイチの商店街でしょう。
韓国化粧品は明洞に殆どのブランドショップが重複して軒を連ねています。店員が熱心に売り込むのが少しわずらわしいかも・・・。 HANIL

なおさん

★★★★★
この回答のお礼

開店時間まで情報を頂きありがとうございます!
GOTOMALL気になったので行ってみたいと思います!
ご丁寧に説明してくださりありがとうございました。

すべて読む

平昌オリンピックチケット(フィギュアスケート)の購入について

はじめまして。2018年平昌オリンピックの男子フィギュアスケートを観戦をしたいと思っています。ずっと楽しみにしていたのですが、日本国内での入手はかなり困難です。2月9日から韓国国内のチケット抽選販売が始まるとの事で、代理で購入はお願いできますしょうか?個人男子フィギュアスケートのチケットを希望しています。また、申込条件に韓国に居住している方という事ですが、日本人に譲渡が可能かどうかおわかりになればご回答をよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

ぱっちん様 ご連絡ありがとうございます。 生憎、ご希望の件に関しましての情報を持ち合わせておりませんのでお手伝いが出来ません。 申し訳ございません。

ぱっちん様
ご連絡ありがとうございます。
生憎、ご希望の件に関しましての情報を持ち合わせておりませんのでお手伝いが出来ません。
申し訳ございません。

ぱっちんさん

★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
また何かありましたらご相談させてください。

すべて読む

高速バスのチケットについて

金浦空港発江陵行きの高速バスチケットを、予約して発券して日本へ送っていただくことは可能でしょうか。
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

mld480様 ご連絡ありがとうございます。 金浦空港から江陵行きのバスは本数が多くありません。 飛行機での到着は、飛行機の遅れや入国手続の遅れなどでバスの予約が難しいと思います。 ソウ...

mld480様
ご連絡ありがとうございます。
金浦空港から江陵行きのバスは本数が多くありません。
飛行機での到着は、飛行機の遅れや入国手続の遅れなどでバスの予約が難しいと思います。
ソウル市内のソウル高速バスターミナルからは、1日40本の便がありますので、そちらの方が良いように思います。チケット購入のお手伝いは出来ませんが、予約なしでも乗れると思います。
金浦空港からは地下鉄9号線の急行で、高速ターミナルまで30分くらいで行けます。
金浦到着の時間が分かりませんが、早い時間の到着であれば、金浦発のバスの状態を見て、席が無ければソウル高速バスターミナルの行くのも方法だと思います。このバスは金浦始発でなく仁川空港から来ます。
以上、ご連絡いたします。 HANIL

mld480さん

★★★★
この回答のお礼

ご親切なアドバイスありがとうございました。

すべて読む

高速バスの予約について

2月に江原道の江陵まで高速バス?市外バスに乗ってフィギュアスケートの試合を見に行こうと考えています。

仁川空港から直接江陵に向かうバスもあるようですが便数が少なく、同時期に江陵に向かう観光客が多いことからなんとか事前に予約ができないものかと調べてみました。

私が調べた限りでは下記の二つの方法が見つかりました。

1.web予約
国民番号と韓国のクレジットカードが必要(クレジットカードはチケット窓口受け取り時にも必要)

2.アプリから予約
予約時に供給されるバーコードで乗車可能だが、会員登録時に韓国の携帯電話でSMSを受け取る必要あり。

いずれにしても韓国非在住者にはハードルが高いようですが、上記以外で国外在住者が予約する方法はないでしょうか?
またもしないとしたら、代行してくれる方・会社など教えていただけるととても助かります。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさんの回答

377様 ご連絡ありがとうございます。 調べられた以外の予約方法が分かりませんが、仁川空港から江陵までのバス便は少ないですので、乗車は難しいかもしれませんが、ソウル市内のソウル高速バスターミ...

377様
ご連絡ありがとうございます。
調べられた以外の予約方法が分かりませんが、仁川空港から江陵までのバス便は少ないですので、乗車は難しいかもしれませんが、ソウル市内のソウル高速バスターミナルからは一日40便がありますので、ソウルバスターミナルから乗られるのが良いと思います。
ソウル高速バスターミナルは、仁川空港から空港鉄道に乗り金浦空港で地下鉄9号線に乗換え、高速ターミナルで下車します。空港鉄道はソウル駅行の直行ではなく一般に乗ります。直行は金浦空港に止まりません。金浦空港での9号線の乗換えは、ホームの反対側が9号線の乗場です。
9号線は急行に乗ります。乗継が上手くいけば仁川空港から60分程度で行けます。
こちらの方法も検討されるのが良いように思います。 HANIL

377さん

★★★★★
この回答のお礼

詳しくありがとうございました。参考になりました。

すべて読む