ユウコ1211さんの展示会同行通訳

ラスベガス現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。

ラスベガス現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。

【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。

提供内容

内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。
時間：1時間USドル＄６０（ロコタビ手数料含まなない）になります。
人数：１名様〜

過去に対応した経験のある展示会
CES ・SHOT SHOW・IBS ・NHS・Super Zoo・SPA Expo・White Label Expo・IBS ・GSA・Cosmoprof・HDL,Beauty Expo・License Expo・Fancy Food Show・G2E・HRTech・NFPA・ infoComm・ICE Barcelonaなど

対応可能な展示会：全ての展示会（他州の出張や英語圏であればヨーロッパも可能です）

内容：ラスベガスでの展示会の通訳をします。ブースの通訳、展示会視察同行通訳両方可能です。

時間：3時間以上からお引き受けします。事前打ち合わせや準備の料金に対してはいただいておりません。

1時間＄６０になりまして、こちらにはロコタビ手数料２０％が含まれておりません。ロコタビ手数料を含んだお値段は1時間＄７２になります。

なお5名以上様の展示会同行通訳に関しましてはおひとり様追加ごとに$10いただきます。

宿泊ホテルから展示会場まで送迎が必要でしたら、可能ですので教えて下さい。（追加料金発生します）

ご予算があればお申込み後メッセージ機能にて相談させていただきます。

交通費はIRS Business Mileで自宅から展示会場まで計算させていただきます。通常往復で$15~$18です。

駐車場料金に関しましては、会場の駐車場料金代になります。

昼食が入る場合には、ご購入していただくか$25いただいております。

チップに関しましては、私のサービスの満足度でお客様の判断にお任せしております。

提供方法

現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。

料金に含まれ無いもの

当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、利用先にお支払いとなります。

事前に教えていただきたいこと

具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。

現地集合場所

集合場所：現地集合

注意事項

※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。