ユウコ1211
最終ログイン・1ヶ月以内
ビジネスロコ
ユウコ1211
- 居住地：
- ラスベガス/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2013年10月
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 日米ビジネスサポートを中心のフリーランス
- 得意分野：
- コンベンション同行通訳・ビジネス商談・展示会セッティング・日米ビジネスサポート
アメリカ在住２９年在住ラスベガスに来て１０年、職歴はバスガイドからハワイ銀行員、展示会同行通訳、ビジネス商談、日米間の物流関連、大学関連などバラエティーです。今までの経験生かして、様々な分野でお手伝いできます！
人と人をつなぐ、日米間のビジネスをスムーズにしてWin Winすることをサポートします。
ユウコ1211さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
Ogushiさん
2024.12.16
コンベンション・エキシビションへの同行、および通訳
今回、初めて通訳の同行をお願いしました。ユウコさんはこのような業務を数多く経験されており、主催者側に事前に問い合わせていただくなど、細かなところまで本当に助けていただきました。
展示会ではこちらの質問をバシバシとしてもらえたほか、特に交渉の点では長年の現地でのご経験を生かし、通訳以上の働きをしていただき、様々な点で勉強になりました。展示会も効率よく全てを見れるよう、ルート取りまで考えてくださり、こちらも助けられました。
すべての点において、プロフェッショナルを感じ、ご同行いただき本当に心強かったです。
またこのような機会があれば、またぜひお願いしたいと思いますし、海外ビジネスにおいて強力なメンターとなってくれるに違いありません。
この度はお世話になり、本当にどうもありがとうございました。