ユウコ1211
最終ログイン・1日以内
ビジネスロコ
ユウコ1211
- 居住地：
- ラスベガス/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2013年10月
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 日米ビジネスサポートを中心のフリーランス
- 得意分野：
- コンベンション同行通訳・ビジネス商談・展示会セッティング・日米ビジネスサポート
アメリカ在住２９年在住ラスベガスに来て１３年、職歴は基盤はカスタマーサービスで、バスガイドからハワイ銀行員、展示会同行通訳、ビジネス商談、日米間の物流関連、大学関連などバラエティーです。
今までの経験生かして、様々な分野でお手伝いできます！
人と人をつなぐ、日米間のビジネスをスムーズにしてWin Winすることをサポートします。
ユウコ1211さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
加藤さん
2026.06.30
アメリカの展示会視察の際の通訳をお願いしました。
アメリカの展示会視察の際の通訳をお願いしましたが、展示会での通訳・同行経験の多い方でしたので、アメリカの展示会の廻り方や質問の仕方、出展企業との話し方等いろいろ教えていただき、大変有意義な視察となりました。
こちらが見たい企業についてや質問したい点について事前に予習していただいたり、こちらの意図を組んだ質問をたくさんしていただいたので、こちらの想定以上の情報や成果を得ることができました。
今後同じような視察があればぜひまたお願いしたいと思いますし、社内でも引き継ぎ事項として残したいと思います。
ありがとうございました。