ソウルっ子さん
男性/60代
居住地:大韓民国ソウル市江南区
/現地在住歴:1989年から
はじめまして。ウナギと申します。
今週韓国(ソウルやプサンですが、KTX駆使して良い場所にはなんとか行きます。)に行くのですが、ウナギについて何か情報が欲しく思っております。
水産市場での目撃情報、水産に詳しい旅行会社など何でも構いません。ウナギの情報を教えて頂きたいです。養殖場の視察などもできたら嬉しいです。
これまで日本や韓国でたくさんウナギを食べてはいるのですが、まだまだ私の知らないウナギが韓国にあるだろうと思っています。
簡単になぜ、ウナギを探索しようと思っているか説明します。
私はウナギが好きすぎて、食べるだけでなく、ウナギの文化、ウナギに絡む全てを知りたい、堪能したいと思っている人間です。加えて旅好きということでこれまでアジア、ヨーロッパ、アメリカ、オセアニアのウナギを体験してきました。(日本ではウナギの研究者をしています。)
K-POP好きなど韓国にはもう5回ほど行っていますが、その度に新しいウナギを探しています。今回も自力で色々探してみたのですが、新しいものが見つけられず、皆さまに助けを求めている次第です。
視察アテンドや食事同行などをお願いすることになるかもしれませんが、現時点では情報提供をお願いしています。
直前になりすぎていますが、迅速に返信対応しますのでよろしくお願いいたします。
ウナギ店でよく見かけるのは「ぬたうなぎ」ですかね。白焼き,コチュジャン焼き,ヤンニョム焼きなどで食べられています。養殖等の詳しいことは知り合いの韓国人に今日か明日には会うので,聞いておきます。「ぬたうなぎ」以外のウナギについても私個人は詳しくありませんが,知り合いはかなりいるので,質問はできます。37年ほどソウル在住の者です。
2023/09/04 07:53
釜山市キジャン郡に鰻の直販場があります。
行ってみたことはありませんが、前を通ることがあるので前から行ってみたいと思っていました。
ネットで調べたらリビューはいいようでした。
2023/09/04 09:23
こんばんは。
私が何か特別な情報をもっているというわけではないのですが、面白い依頼だなあと思いました。
「新しいウナギ」「知らないウナギ」というのがキーワードだろうと思うのですが、そもそも依頼人様が何をご存知で何をご存知じゃないのか?まったくこちらにはわかりませんし、私自身がウナギについてよく知らないので、なんだか雲をつかむような依頼という感じがします。
基本的に食べるのがメインなのでしょうか?それとも、養殖や捕獲、流通などをお知りになりたいのでしょうか?
ここ10年ほど韓国では、モクパンといわれる食べ物の紹介番組がとても増えていて、そういう番組で紹介されたお店など、いくつもあるようですが、そういうのをお探しというわけではないのでしょうね?
2023/09/04 22:13
ウナギさん
初めまして。釜山ロコメンバーのヨビと申します。
釜山でしたら、ウナギはウナギでもヌタウナギの料理が有名な地域でして、専門店も多く存在しています。釜山にある韓国最大の魚介類市場ジャガルチ市場か、海雲台地区の奥にあるギジャン郡においしい専門店がありますので、釜山に来られた際にはぜひ寄ってみてください。
あと、ウナギの皮を使った財布などの記念品も釜山でよく見かけました。
時間があれば、もう少し調べてみますね。
2023/09/04 10:51
お問い合わせありがとうございます。
内容を詰めて見ないと、どこの養殖場に行ったことがおありになって、どこの養殖場に行ったことがないのかがわかりませんが、簡単に調べる限りでも何ヵ所かヒットするところがあります。
とても詳しいと言うわけではありませんが、ネット検索でヒットするところに訪問の打診をすることは可能です。
必要でしたら、ご依頼ください。
地域によって、韓国語の出来る人アテンドも可能かと思います。
よろしくお願い致します。
2023/09/04 09:09
こんにちは。
インターネット上での調査でよろしければ、
養殖場の場所、実際に養殖場で購入した個人のブログなどから、必要な部分を翻訳してご提供させて頂きます。
ご相談の段階では費用はかかりませんので、ご連絡をご検討ください。
2023/09/04 09:04
すっかり確認が遅れてしましましたが…
9月にはウナギの情報は得られましたか?
私が昨年まで、姑の介護のために滞在していた江華島もウナギが有名なレストランとか養殖場があったと記憶しておりますが…
今月、22日にもソウルで「日韓お祭り」などもあり、今は広報のサポーターもしつつ、仁川市のネット新聞の客員記者などもしております。
もう少し詳しい情報が確認できたらまたお知らせしますね。
取り急ぎご挨拶まで
山田貴子
2023/10/10 19:31