イスタンブールの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
学さん
3月6日,7日,8日の3日間、イスタンブールでの日本語⇔トルコ語通訳について
3月6日,7日,8日の3日間、イスタンブールにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所：イスタンブール，及び近郊
時間：9時～18時くらい
トルコ能力：中級日常会話以上～初級ビジネスレベルくらい
尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です）。
2019年2月19日 0時54分
YoshinagaEriさんの回答
お声掛け有難うございます。3/6～10は既に予定が入っています。
3/12以降なら対応できそうですが。ビジネス仕...
2019年2月19日 1時31分
退会済みユーザーの回答
イスタンブール駐在の者です。
私はトルコ語あまり出来ませんが、アシスタントのトルコ人
が英語堪能ですので、2人...
2019年2月19日 15時5分
Fumikogüngörさんの回答
こんにちは。上記の日程で同行通訳可能です。
専用車もありますので運転手付きで対応します
電子部品の買い付けも経...
2019年2月19日 2時43分
Fumikogüngörさん
女性／50代
居住地:イスタンブ－ル
現地在住歴:1989年から（途中日本滞在もあり）
詳しくみる
Yukaringo55さんの回答
はじめまして。
3月6日はあいにく仕事が入っていますが、7、8日でしたら
対応させて頂きます。
宜しければ、...
2019年2月19日 1時17分