日本から香港へ行く際に、銀行手続きの通訳

t_shirakawa1985 さん、ご連絡ありがとうございます。ヒデと申します。香港在住45年の75歳です。銀行関係の通訳のご依頼、喜んでお受けさせて頂きたいと思います。香港で長らくビジネスに携わり香港の銀行業務に付いては経験があります。口座開設､解約、送金依頼などお手伝いできると思います。ご検討頂ければ幸いです。宜しくお願いいたします。ヒデ

はじめまして。だいです。

もしよろしければ、詳細をお聞かせ下さい。
現在香港は金融機関への規制が厳しく、サポート可能かの判断も含めて検討が必要です。

ご興味がおありでしたら、お申し込みのページにてお話しさせて下さい。

以上よろしくお願いいたします。

こんにちは。香港にいらっしゃるのですね。丁度涼しくなってきてよいと思います。11月６日まででしたら、お日にちや内容により、お手伝いできるとおもいますので、お問い合わせいただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

初めまして、アヤと申します！
ぜひお手伝いさせていただきたいです。
具体的なお日にちはいつ頃をご希望でしょうか？
よろしければ、個別に詳細をご連絡いただけますと嬉しいです。

はじめまして、日程のご連絡をいただけましたら、お手伝いさせていただけるかと思います。よろしくお願い申し上げます。

こんにちは。
日程や内容によってご対応可能です。
詳細をお知らせください。
よろしくお願いいたします。

銀行の手続きの際、通訳が可能です。どうぞ宜しくお願い致します。

すみません🙇‍♂️
香港IDは、お持ちですか？

窓口での通訳であればお手伝い可能です

問題ありません