ﾎｰﾁﾐﾝ観光通訳のお願い

こんにちは、まっちげです。
お問い合わせありがとうございます。

すみませんが、よいサービス提供のためにも
下記のことにお答えいただけませんでしょうか。

確認事項
・空港送り迎え
・18日の観光

質問
①　4名様の年齢、性別を教えていただけませんでしょうか
②　観光関しまして何かご希望ありませんでしょうか
　　－食べたいもの、買いたいものなど
③　観光ですが、何かプランありますでしょうか
　　例：市内観光、クチトンネル、メコン川クルーズなど
　　もし、まだプランが決まっていませんでしたら、こちらから
　　情報を提供いたします。

ご相談
①この日程では、私（日本人・男性）の対応難しそうです。VN人の方でも
　よろしいでしょうか。日本語コミュニケーション問題ありません。

情報を頂けましたら旅行プランとともに見積もりをお出しいたします。

以上、宜しくお願い致します。

まっちげ

ベトナム人日本語ガイドのお手配の場合
お迎えは、タクシー１台だと荷物を載せた場合４名までしかのれません。
※大体片道1,000円/台弱　で市内までいけます。
自力でいけばタクシー１台問題ないのですが、ガイドが乗れないので別途車をご用意します。

★ベトナム人日本語ガイド付き/空港送迎：片道　6,000円/台
★ベトナム人日本語ガイド付き/4時間・車両付　観光案内：片道　10,000円/台

ご検討お願いします。

私の場合ですが・・・
提供している１日観光では、基本金額が6500円ですね。
４名様でも同じ行動をされるなら、同額です。
但し、交通機関や飲食、入館等は実費となります。
18・19日の2日間でしたら、13000円です。
17日のお迎えは、観光と別日になるので、追加をお願いします。
ご希望の観光等で、少々の増減はあると思いますが、実費分別で、15000円位です。
ご検討くださいね。

お友達同士の旅行ですか？
旅行でしたら、ホーチミンは意外と英語も通じるので通訳を頼まなくても、お買い物等、楽しめますよ！
空港から市内までタクシーで簡単に行けますが（大体700円以内で行けたと思います）不安なら案内をお願いしてもいいかもですね！
相場は分かりませんが、参考になれば！ホーチミン楽しんでくださいね(*^^*)

初めまして、ホーチミン在住丸４年が過ぎましたAYAです。
アテンドできる方は見つかりましたでしょうか？
もしまだでしたら、個人宛の御見積もり依頼から御相談いただけますでしょうか。
空港送迎と観光案内、可能でございます。
御検討の程、宜しくお願い致します。

こんにちは。
格安でホーチミンに詳しいベトナム人を派遣可能です。
英語であり、個人となりますのでその辺りをご了解いただき、御興味があればご連絡いただければど存じます。
ご検討の程宜しくお願い申し上げます。

初めまして。
お問合せありがとうございます。

申し訳ございません。
その間はベトナムにいないため、対応不可となります。

その時期ですが、申し訳ありませんが私はハノイに在住しておりますので案内が出来ません。申し訳ありません。

通常１日約５０００円くらいです。

経費はお客様持ち（全て）

私、6月中旬はベトナムにいません。
申し訳ありません。