フランクフルト中央駅からケルン中央駅への経路について

１と３はフランクフルト中央駅のことです。
Frankfurt Main はフランクフルト（マイン）、HBまたはHBFは中央駅（Hauptbahnhof)の略です。
フランクフルトにわざわざ（マイン/MAIN）と表記があるのは、東ドイツにも”フランクフルトという地名があり、それと区別するためです。国際空港があるフランクフルトの正式名は　Frankfurt am Main（フランクフルト　アム　マイン＝マイン川添いのフランクフルト）といいます。

２と４はフランクフルト南駅のことで、ドイツ語だとFrankfurt Main Sued。フランクフルト中央駅の隣の駅です。

ケルンへ行くにはFrankfurt Main Hauptbahnhof、１か３の表記の駅から乗車になると乗り換えなしで行くことができます。

ご参考になれば幸いです。どうぞ楽しいご旅行を♪

（１）FRANKFURT(MAIN)HBF フランクフルト・アム・マイン中央駅
（２）FRANKFURT(MAIN)SUED フランクフルト・アム・マイン南駅
（３）FRANKFURT MAIN HB フランクフルト・アム・マイン中央駅
（４）FRANKFURT MAIN SU フランクフルト・アム・マイン南駅

あと、フランクフルトという街は、他にもありますので、必ずこの「マイン」という記載があるのを確認してください。ちなみにもう一つはFrankfurt an der Oderで　FRANKFURT(ODER) となっていると思います。

１と３の違いは、多分路線による名前の違いかと思いますが、同じ場所にあるのでどちらでも大丈夫と思います。

コウイチロウさま

以下のような略になります。

（１）FRANKFURT(MAIN)HBF フランクフルト中央駅　　Frankfurt Hauptbahnhof
（２）FRANKFURT(MAIN)SUED フランクフルト南駅 Frankfurt Sued
（３）FRANKFURT MAIN HB フランクフルト中央駅 Frankfurt Hauptbahnhof
（４）FRANKFURT MAIN SU フランクフルト南駅 Frankfurt Sued

したがって（１）と（３）は同じ、（２）と（４）も同じになります。ややこしいですね^ ^;

ちなみにフランクフルト南駅からフランクフルト中央駅までは、RE（Regional Bahn）で5分、Uバーンで一回乗り換え8〜15分、Sバーンで10分、路面電車16番で20分程度でアクセスできます。

ご不明な点がありましたらまたご連絡ください。

Sakura

コウイチロウ様

はじめまして、ともえと申します！

この場合1と3は中央駅を指し、2と4はSüdbahnhof、即ち南駅を指します。
ケルンへ行かれるのでしたら1と3の中央駅をご利用くださいませ。

ともえ

コウイチロウさん
すでに回答かわあったと思いますが、
（1）と（3）が中央駅です。HBF とHBは、Hauptbahnhof =中央駅の略です。
SUED とSU は 南駅なので場所が全く違います！
ご質問があれば何なりと。

コウイチロウさん

1と3はフランクフルト中央駅、2と4はフランクフルト南駅を意味しています。
ICE等で旅行者が利用されるのは中央駅の場合がほとんどだと思います。
他の都市でも駅名にHBFが付いていればその都市の中央駅です。

寅次郎　拝

①のFrankfurt (Main) hbf がフランクフルトの中央駅です。

フランクフルト中央駅は、１番のFrankfurt (Main) Hauptbahnhof です。３番との違いが良く分かりませんが、フランクフルトという名前の町がﾍﾞﾙﾘﾝの近くにあるため、マイン川の畔ということでMainが付いています。またフランクフルト南というのが、Suedに当たります。