violaさん
女性/70代
居住地:トスカーナ州、フィレンツェ市内、
/現地在住歴:1993年から
教えて下さい。
12月の終わりにイタリアのフィレンツェに旅行します。
目的は、結婚指環の購入です。
フィレンツェが金物が有名だと伺い行く事になりました。
フィレンツェのどこの場所であったら、購入できそうですか?
yoshi様
仰る通りイタリアのなかでも優れた貴金属細工の歴史があります。
たくさんのお店がありますがヴェッキオ橋の上のお店は個人的には
お勧めしません。時間として何店か見て回れる時間がありますか?
サイズ直しは自分のところで工房をもっているところはわずかな時間でやってくれます。
予算や好みもおありでしょうからどの店がいいと一概にはいいづらいです。
もしよければご一緒して見て回る事もできますが。
ヴェッキオ橋の上のお店は1人のオーナーが8軒かそれ以上持っているからです。
従って値段は一緒というかおなじ仕入れのものがあちこちの店で置かれている訳でこちらの店でなくてもあちらの店で調達できるという便利性はあるものの同じところからの仕入れになるしどうみても他より割高であるという感想を持ちます。結婚指輪は普通は金でしょうけれどこだわらなければいろんなとりあわせがあります。金と銀やフィレンツェ特有の透かし彫りもあります。工房のある店でしたら金や銀だとイニシャルなどいれてもらうこともできるでしょう。ご滞在は日曜日ははずして通常の日がいいでしょう。今年は24、5、6と連休になります。ヴェッキオ橋の手前や大聖堂近く あれこれあるのですが既製品でも職人の作ったものがたくさんありますからもしあえて作ってもらうとなると時間がかかると思いますが。免税もあるので実際には1200か1300euroひとり…(@135円として)の予算を見られると思います。貴金属の店は骨董もありますし、bijoux(色石などのアクセサリー)の店も多いのでそういうところではないほうが品物もいいでしょう。
追記は一度しかできないようなのであらためてのご質問はサービス相談の形(形だけで良いと思います。)をおとりください。
2017/11/24 19:48
初めまして。結婚指輪お探しですね。フィレンツェは貴金属で有名で、ベッキオ橋は貴金属の店で橋が埋まってます。もちろんここでも見つかるでしょうが、私も少し興味あり調べてみました。アーティスティックな金細工師が作る店が見つかりました。https://www.microfficina.it/laboratorio-orafo 好みにもよると思いますが、年代順に作った作品を見るとたくさんのマテリアルを使ってる上でもテクニックもあり、また創造的で、時代にあった作品を作ってると思います。参考になればいいですが。
素敵な結婚指輪が購入できるといいですね。また、フィレンツェの町満喫して下さい。
2017/11/28 06:42
yoshi0730さん、こんにちは。
ご結婚おめでとうございます!
フィレンツェで有名なところはヴェッキオ橋ですが、割高ですし、個人的な感想としては店員さんが観光客慣れし過ぎていてあまり熱心ではありません。英語がしっかり話せるのでオーダーはしやすいと思います。
それか、その周辺の工房を併設しているお店がいいのではないでしょうか?ウィンドウでそのお店の作っているデザインの雰囲気で気に入ったら、オーダーかセミオーダーができるか聞いてみたり。
制作期間が必要ですので、郵送をしてもらう事になりますから、そのあたり伝達をきっちりお忘れなく。
あとは、個人的に請け負ってくれるフリーの職人さんもいます。こちらでは受け継いだ指輪を自分の好みのデザインに変えてもらうという依頼も多いので、大きな看板は出していません。
もしご興味があればオーダーのお手伝いやご紹介ができますので、メッセージください。
2017/11/28 18:12
yoshi0730さん、こんにちは!
フィレンツェに指輪の購入のためにご旅行とは…とっても素敵ですね!!
フィレンツェで貴金属が有名なのはやっぱりヴェッキオ橋です。
橋の上にずらりと貴金属細工のお店が並んでいます。店頭に並んでいるものから選ばれるのでしたら、色々なお店がありますからたくさん見て回られると面白いかと思います。
一部に割高な値付けをしていたりするお店があったりで玉石混合ですが、名に恥じない老舗で高品質なものを扱っているお店もちゃんとあります。
あとはお時間が許すようでしたら、工房でオーダーメイドすることもできます。
日本人でジュエリー作家の方もいらっしゃいますので、デザインなどご相談しながら一点もので作っていただくのもまた素敵です。(ただ、日程によってはお休みに入っているかもしれませんが…)
お気に召すものが見つかりますように♡
そしてジュエリーに負けないくらい美しいフィレンツェの街も、どうぞ楽しんでくださいね♪
Buon viaggio!!
2017/11/26 06:56
アルノ川にかかるベッキオ橋(Ponte Vecchio)に、たくさんのジュエリーショップが並んでいます。店員さんたちも英語を話せますし、日本人の方がいるお店もあります。ショップによっては、工房が店の奥や近くにある場合もあり、またお手ごろ価格からの指輪からありますので、購入しやすいかと思います。
また、夕方ごろから、ベッキオ橋がライトアップされ、カラフルな色合いの夜景がとても素敵ですよ。
2017/11/24 21:39