ルッコラさん
女性/40代
居住地:フィレンツェ/イタリア
/現地在住歴:2015年から
教えて下さい。8月後半に5泊6日の予定で、フィレンツェに旅行する予定です。
主人がせっかくなので、シャツ等をオーダーしてみたいと言っているのですが、この時期と期間で可能なのでしょうか?
ks4ss 1 様
初めまして。
フィレンツェにいる間にご主人様のシャツのオーダーメイドというご希望ですが、とても素敵なアイデアですね。
お店にもよりますが、絶対不可能ということはありません。ただ、シャツのカラーや素材がすでにお店にある場合や休暇中でなければ、可能性が高くなるかと思います。
何かお手伝いできそうなことがございましたら個別にご連絡いただけますと幸いです。
まこ
2019/05/07 21:54
滞在期間が5泊6日とのことなので、オーダーを受理して仕上げるまでの時間を考えて、初日にオーダーに出せれば、この期間でもオーダーメイドシャツをオーダーすることが可能です。また、インターナショナル郵便で別料金で自宅まで郵送してくれる業者もあると思います。8月は夏休み期間でお店を閉めているテーラーもいるので、事前にフィレンツェのテーラーに直接連絡しておくとより良いですよね。
2019/05/07 13:44
ks4ss1 様
ご相談頂き誠にありがとうございます。
イタリアでシャツのオーダーなんて素敵ですね♡
お気に入りのシャツが出来上がると良いですね。
ただ、5泊6日の間にシャツをオーダーして出来上がるのは難しいですね<m(__)m>
最近、イタリアもやることが早くなって来たと言ってもまだまだ日本の様には辿り着けません(>_<)
早くとも10日か2週間位は掛かります。
探せばもう少し早くやってくれるところもあるかもしれませんね。
ks4ss1様とご主人のお役に立てれれば光栄です。
有難うございました。
Yokita
2019/05/08 01:29
ks4ss1さん、こんにちは。
8月はバカンスに入るお店が多く、特に小さいお店だと丸一か月お休みというところもあります。
絶対にこのお店という希望がなければ、多店舗展開しているお店はわりと開いていますし、スーツのオーダーを受け付けているということでしたのでシャツも恐らく対応可能だと思います。
ただご滞在中の完成は厳しいのではと思いますが、日本に郵送してくれる可能性もありますので聞いてみられた方が良さそうですね。
それでは、ご旅行をお楽しみくださいね!
Buon viaggio!!
2019/05/07 01:33
ks様
通常は8月は個人商店も15日の祭日から2週間ぐらいお休みになります。
何軒かありますが よほどの事がない限り開ける事は少ないです。
けれど普通の販売のブテイックは全部しまるわけではありません。
2019/05/06 21:50
バカンスの時期なので閉まっているところも多いと思います。お目当てのお店がもしありましたら、オーダーから完成までの期間なども含めてメールで事前に聞いておくのが良いと思います。
2019/05/06 22:34