ダブリンの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
みきさん
カイルモア駅について
6月末に友人と2人でアイルランドへ1週間旅行をします。
ちょっと郊外の下記ホテルに宿泊するのですが、2点ほど調べてもわからない事があった為お伺いしたく思います。
【宿泊ホテル】
Sheldon Park Hotel
131 Kylemore Rd, Inchicore, Dublin, D12 NCV9 アイルランド
①ダブリン空港からの行き方について
Googleマップと調べると、726のバスにのり、tallaght, ruas red cow park and rideというバス停？で乗り換え、レッドラインのred cow ruasからKylemore へいく、とでます。
ただ、地球の歩き方やネットで調べる限り、空港から出ているのは16ダブリンバス、エアコーチ700エアリンク747となっています。
726というバスは一体どれのことなのでしょうか。
いくら探しても出てこないので、ご教授いただければ幸いです。
②カイルモア駅付近(ホテル付近)のスーパーなどについて
ホテルで朝食が出ないため、近くで購入しようと思っています。The green door marketという所が近いスーパーのようなのですが、他に地元の方のおすすめなどあれば教えていただけると助かります。
アイルランドにしかない、アイルランドの日常生活で使うものなどお土産になりそうで、観光地価格でないものがあるスーパーなどいきたいと思っています。
2019年4月6日 16時9分
Nat.Kさんの回答
①ダブリン空港からの行き方について
調べたところ、726のバスは違う州に行く高速バスのようです。ただ、宿泊先のホテルから一駅の所にある路面電車の駅に停車するため、そのルートが表示されたのかと思います。
分かりやすい行き方としては、16もしくは41のダブリンバス、747エアリンクでO'Connell Street(オコーネルストリート)まで行き、そこからAbbey Street駅(アビーストリート)でLUASルーアス(Red Line)に乗り、Kylemore駅まで行くのが分かりやすいかと思います。
ただ、ダブリンバスについては現金のみでおつりが出ないので小銭を用意しておくといいかと思います。
もしくは、バスを降りた後ダブリンバス会社が道路を渡った反対側にあるかと思いますので、もし滞在中にバス、路面電車もしくはDARTとよばれるダブリン州の電車を利用する機会が多いようであればVisitor Leap Cardを購入すると便利です。空港で購入できるのであればその方がいいかと思いますが、その情報までは分からず…
参考までに↓
https://www.dublinbus.ie/Fares-and-Tickets/Leap-Card/Visitor-Leap-Card/
②カイルモア駅付近(ホテル付近)のスーパーなどについて
ご宿泊先のホテルの近く(150m程北側)にMr.Priceというお店があるのですが、そこは日用品が安く売っています。また、南側には2ユーロショップのEuroGiantもGoogleMapで調べたらあるようです。どちらもほんの少しかと思いますが、アイルランドのお土産にできるものもあると思います。
スーパーに関しては、駅の反対側になってしまうのですが、Aldi(アルディ)、Lidl(リドル)があります。どちらも安いです^^
2019年4月8日 7時19分
Nat.Kさん
女性／30代
居住地:アイルランド
現地在住歴:2016年7月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
お礼が遅くなりすみません。
凄く詳しく調べていただき本当に助かります…！
アイルランドはみんなとても優しいというのがここの質問だけでわかります(;_;)
リープカードについてまで調べていただいて…
小銭のやりとりで困るくらいからリープカードを買っておいた方がよさそうですね^^;
2ユーロショップについても調べてみたら、日本のダイソーのようなものなのですね！
初日に近辺をウロウロすると思うので、スーパーも可能なら両方みてみようと思います！^^
2019年4月13日 18時38分
yosukeさんの回答
みきさん
初めまして。アイルランドへようこそ。
①おそらくこれではないでしょうか。https://bustimes.org/services/726-dublin-airport-laois-shopping-centre
ただ、正直どれでも到着はできます。と言いますのも、全てのバスはダブリン中心地を経由し、Luasのレッドラインはダブリンの中心地を走っているためです。７２６は使用したことないですが、Kylemore方面にレッドラインとの乗りかえ駅がさらにあるため（他のバスだと中心地での乗り換えになると思います）スピードが一番早いので検索で出てきたのだと思います。
ちなみにLuasは路面電車のためゆっくりです。
もし中心地で乗り換える際は、グリーンラインと間違えないように気をつけてくださいね。一応リンク貼っておくので参考になさってください。
https://luas.ie/map/
②カイルモアにあるかはわかりませんが、安いスーパーはLidlかALDIだと思います。SPARというコンビニはどこにでもあると思います。
ショッピングモールはたくさんあるのでそちらを巡って見ても楽しいかもしれないですね。カイルモアからさらに郊外ですが、レッドライン終点のTallaghtにはsquareというモールがありますし、もちろん中心地にもたくさんあります。
ご参考になれば幸いです。
2019年4月6日 17時43分
yosukeさん
男性／30代
居住地:ダブリン
現地在住歴:201903
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
教えていただきありがとうございます！
そうです！この1番早いルートでこれが出てきておりました。
ゆっくりのルアスにギリギリまで乗り換えないということでこれがでてきたのですね。
URLまでご丁寧にありがとうございます。
とりあえず726というバスが存在するとわかってよかったです(^-^)
また、オススメのスーパーもありがとうございます。
調べてみたところ、宿泊先から10分少しの所にあるようなので、行ってみたいと思います！
2019年4月7日 23時50分
Klmbonさんの回答
1.
Airport Bus Bay zone 14 から乗車するみたいですね。dublin coach という会社から出てるバスで乗り心地は良かったと思います。
2.
その辺りはあまりたくさんスーパーはありませんが Aldiは安いし一番近いスーパーだと思います。
ALDI
Long Mile Rd, Drimnagh, Dublin, D12 W838
1800 991 828
https://goo.gl/maps/NJSvWxw8ADp
ほかにオススメのスーパーは
Supervalue
Dunnes store
SuperQuinn
ですね。
追記:
オススメのスーパーのリストしたのはダブリンにあるスーパーで、ということです。ホテルの近くにはAldiぐらいしかないと思います。
でもLuasで中心部に簡単に行けちゃうので街で探して行ってみてください。
Marks&Spencer はイギリスのスーパーですが 食べ物(サラダとかサンドイッチ、スープ、お菓子)は他よりも美味しいです。
2019年4月8日 0時13分
Klmbonさん
女性／40代
居住地:アイルランド
現地在住歴:2002年
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
乗車場所までありがとうございます…！
英語が読めないので本当に助かります；
スーパーもURLまでつけていただきありがとうございます^^
郊外だからなにもないかなと思っていましたが、色々スーパーがあるのですね！
初日にスーパー巡りなんてしちゃってもよさそうですね^^
行くのがどんどん楽しみになってきました^^ありがとうございます！
2019年4月7日 23時58分
しのぶさんの回答
ダブリン在住の岸田忍です。空港からはローカルのバスで市内まで行き(特別飛行場往復しているバスではなくて)Luas red lineに乗りKylmore駅下車徒歩5分弱でホテル。飛行場でローカルバス、Luas, Dartを72時間使えるパスを買えます。ホテルと市内を行き来するようなら便利で安いです。スーパーではアイルランド産のお土産になるようなものは紅茶、チーズ、蜂蜜、などでしょうか。外国物がほとんどなので気をつけてください。ファッジfudgeというお菓子がありスーパーにもあるが美味しくないのでButlerのファッジがお勧めです。土産店や市内にButler shopが沢山あり、置いています。ここのホテルはホテル代金とは別かもしれないが有料で朝食もやっていると思います。
2019年4月6日 20時43分
しのぶさん
女性／60代
居住地:ダブリン/アイルランド
現地在住歴:１９８０年 8月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
お得なパスや、おすすめのお菓子についてありがとうございます！
日本のスーパーで実は外国産のものかわあるように必ずしもアイルランド産というわけではないのですね^^;
裏をみて確認して買うようにします；
ファッジも初日に買って、試してみますね！
2019年4月7日 23時55分
退会済みユーザーの回答
こんにちは、
すぐに返事が出来る状態だったのでお答えしますね！
空港からシティーセンターまではバスで行きます。
ダブリンバス、エアコーチなど。
エアコーチはちょっとお高めですが往復で購入すると少しお得でネットでも購入できます。
座席も良いのですし、こちらの方が乗り場もわかりやすいかもしれません。
ダブリン空港ターミナル1に着いたとしたら、外に出て左手に曲がるとすぐにエアコーチ乗り場があります。チケットはネットで購入の場合、メールの返事をプリントアウトして見せるか、携帯でそのままドライバーに見せれば大丈夫です。（ベルファスト行き、コーク行きなどのダブリン以外に行くバスもあるので必ず確認して乗ってください。）バス停にもチケット売り場があります、そこでも購入できます。
ダブリンバスの場合は、ダブリンバス１６、１６A,４１に乗ればシティーセンターに行きます。
こちらは普通の二階建てバスです。行先をシティーセンターと言えばドライバーが金額を言いますので、料金箱にお金を入れてレシートを取るだけです。ただし小銭しか使えません。
乗り場はダブリン空港1ターミナルの場合、そのまま外にでて向かいにある駐車場の建物を突き抜けて、横断歩道を渡ってすぐ右手にあります。行先を間違えると逆方向に行くので、（Swords行きに乗ると逆方向に行きます）ドライバーにシティーセンターに行くか？とたずねてから乗れば大丈夫です。金額は安めですがすぐにバスが来ない場合もあったり混みあったりします。エアリンクはダブリンバスのエクスプレス版です。基本普通の二階建てバスで空港からシティーセンターに向かう手前のバス停をすっ飛ばすくらいです。料金は普通のバスより高いです。
シティーセンターでは、オコンネルストリートで降ります。たいていの旅行者はここで降りるのでドライバーが「オコンネルストリート！」と言ってくれます。そこで降りたららAbbey StreetにあるLUASの路面電車に乗ります。スパイアーという１２０ｍの細い針のような建物が道の真ん中にあるので、そこを基準にして南の川の方向に歩いていき、路面電車が走っている通りに行きます。Lower Abbey Street方面左に曲がり、Dealzという100円ショップのような店があるので、その店の前の駅（Lower Abbey Street駅）から乗るとTallaght方面、Saggat方面に行きます、どちらに乗っても大丈夫です。（逆方面はConolly Stationに行きます）駅には自動販売機があるのでそこでチケットを買います。
アビーストリートから乗って14個目の駅、Kylemoreカイルモア駅で降ります。そこはゾーン4になるので、自動販売機はゾーン4を選択してチケットを買います。チケットを見せるところも入れるところもないですが、検察が来ることがあり、チケットが無いと罰金になりますのですぐに取り出せるようにしておくといいかもしれません。
カイルモア駅を降りたら、近くの交差点の角にマクドナルドがあります、マクドナルド方面に歩き、そこ交差点を左にまがり（マック側）歩いていくと右手にありますよ。すぐにわかると思います。シティーセンターに行く場合はLUASの反対側の駅から乗ればシティーセンターに行きます。郊外のホテルですがわかりやすい立地になっているので心配しなくても大丈夫ですよ！
近くにはホームセンターがあるくらいで、あまり店らしいものはないです。LUASを利用すればシティーセンターも近いので、そこまで出た方が良いかもしれないですね。ゴールウェイなど西海岸に行くための電車はヒューストン駅から出ますので、シティーセンターに向かうLUASライン手前にある駅ので便利です。LUASチケットも1日券、往復券などもありますので利用頻度に応じて購入するといいです。カード払いもOKです。
ちなみに空港に行く際は、エアコーチの場合オコンネルストリート北方面のAIB Bankの近くにバス停があります。ダブリンバスの場合、Lower Abbey Street（LUASの路面電車の駅と同じ通り）にダブリンバス４１のバス停があり、Swords Manor行きにのります。ホテル行きのLUAS駅の反対側で、噴水のある建物の近くにバス停があります。（４１Cは空港に行かないので注意！）
シティーセンター ↔ 空港 間は20－30分ほどでかかります、これを目安にするといいかと思います。
以上ですが、わかりにくい点があったらご質問ください。
良い旅になりますように！
Chiz
2019年4月6日 17時16分
この回答へのお礼
★★★★★
とても詳しく教えていただきありがとうございます！
チケットの買い方や、降りてからの行き方まで細かく教えていただき本当に助かります…！
英語がしゃべれない上に海外旅行慣れしていない2人なので、移動の所は色々心配だったのですが、ここまで教えていただけていればたどり着けそうです！
本当にありがとうございます！(^-^)
2019年4月7日 12時21分