刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.K

居住地:
愛知県
現地在住歴:
2024年5月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
帰国中の為、現地サービスはしばらく対応が致しかねます。申し訳ございません。
使える言語:
日本語、英語
職業・所属:
団体職員

コロナ禍以降日本に住んでおりますが、アイルランドに約2年半いました。サービスの提供は難しいですが、質問等は受け付けておりますので、いつでもご相談ください。

もっと教えてロコのこと!Nat.Kさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

舞台鑑賞です。中でも特にシルク・ドゥ・ソレイユが大好きです!

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

自身が小学生のから約12年間新体操をしており、いまでも新体操が好きです。もちろん今はもう踊りませんが…(笑)

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

アイルランドのダブリンに1年、ダンドーク(北アイルランドの近く)に1年半程住んでいました。

ユーザーのレビュー

さっちさん
さっちさん
口コミ

相談の段階から丁寧なお返事をいただき、不安なくお願いすることができました。
こちらの希望をくみ、かつ直前の私の体調や不安要素にも臨機応変に対応いただけると配慮くださりました。
ガイドブックだけではいけないような場所も紹介していただきました。
価値観が近かったからかもしれませんが、おしゃべりもストレスなくできて、とても満足しています。
ありがとうございました^ ^

Nat.Kさんが回答した刈谷の質問

旅行トリニティーカレッジのオールドライブラリーの入館について

2月にダブリンに行きます。
オールドライブラリーのロングルームを見ることが念願でした。
2月の閑散期であればオールドライブラリーには予約しなくてもすぐに入館できますか?
また、ケルズの書は写真撮影不可とありましたが、ロングルームの写真撮影はできますか?

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

はじめまして。 私は今はダブリン市内からバスで1時間ほどの町に住んでいるのですが、 昨年までダブリンに約1年住んでいました。 オールドライブラリーの予約ですが、私は夏の観光シーズン真っ盛り...

はじめまして。
私は今はダブリン市内からバスで1時間ほどの町に住んでいるのですが、
昨年までダブリンに約1年住んでいました。
オールドライブラリーの予約ですが、私は夏の観光シーズン真っ盛りな時に予約無しで行きました。
確かに列は長かったのですが、さばけるのも早かったので待ち時間はそんなに長くはありませんでした。
また、ロングルームの撮影は可能です。

かめのこだわしさん

★★★★★
この回答のお礼

もし夏場の観光シーズンに訪れたとしても、気が遠くなるほど待たずに入れるということも
教えていただいて参考になりました。
今回は敢えて閑散期を狙って訪れるのですが、緑がきれいな観光シーズンにもいつかは訪れてみたいので。
ありがとうございました!

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの追記

アイルランドの冬、特に今年はすごく冷えます。風が強い日も多いので、防寒対策の服をご用意くださいね(^^)
あと、ダブリンはころころ天気が変わるので、折りたたみの傘も必須ですが、何せ風が強いので防水のフード付きのジャケットの方がおすすめです。
ダブリン滞在、楽しんでくださいね。

すべて読む

旅行スケリッグ・マイケル島ついて

スターウォーズのロケ地であるスケリッグ・マイケル島へ行ってみたいと思っています。
いろいろと調べてはいるのですが、ダブリンからどのような交通手段で行ったら良いのかがピンと来ません。
もし、情報をお持ちの方がいらっしゃいましたらどんなことでも構いませんのでご教示いただけると助かります。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

こんにちは。お返事が遅くなり、申し訳ありません。 Skellig Michael島への行き方ですが、ダブリン→コーク→ケリー→Valentia Islandに行き、そこから往復50ユーロでボー...

こんにちは。お返事が遅くなり、申し訳ありません。
Skellig Michael島への行き方ですが、ダブリン→コーク→ケリー→Valentia Islandに行き、そこから往復50ユーロでボートが出るそうです。
私もまだ行ったことはないのですが、行ったことのある友人からその行き方が一番いいよと教えてもらいました。
ダブリンからコークは直行バス(Air Coach)が1時間に1本ダブリン空港・ダブリン中心街から出ています。中心地からだと約3時間です。電車もありますが、時間はあまり変わらず料金がバスより高くなります。
コークからケリーはバスがあります。
ケリーからヴァレンティア・アイランドへの行き方はちょっと分からないのですが…
私の友人もSkellig Michael島はよかったと言っていたので、ぜひ楽しんできてください。私もいつか行けるように計画立てたいと思います。

みんさん

★★★★★
この回答のお礼

お礼&返信が遅くなり申し訳ございません。
ご回答いただきありがとうございます。

詳細な道順をありがとうございます。
あこがれの場所でありますのですぐには無理なのですが、数年かけて計画たてていつか行きたいと思います。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの追記

場所が場所なので、数人で行って割勘する方がお得かと思います!
そして、ボートはレンタル予約しないといけないそうです。
是非行けるといいですね!

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリ買い物時の支払いについて

はじめまして。娘がアイルランドへ短期留学いたします。
買い物等の支払いに現金を持ち歩くのは、心配ですので、
少額の現金と、海外専用トラベルプリペイドカード(MASTERCARD)を
持たせようかと思っておりますが、MASTERCARDの利便性はいかがでしょうか?

MASTERCARD対応ATMでの現金引出や、MasterCard加盟店でしたら
キャッシュレスで利用できるようです。

アイルランドでのMASTERCARDのATMや利用出来るお店は多いでしょうか。
また、少額でもカード決済が通常でしょうか?

宜しくお願いいたします。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

はじめまして。 MasterCardは比較的多くの場所で使用できます。VISAカードはほとんどどこででも使え、AMEXは場所に寄りけりといった感じです。 短期留学ということで、恐らく大都市に...

はじめまして。
MasterCardは比較的多くの場所で使用できます。VISAカードはほとんどどこででも使え、AMEXは場所に寄りけりといった感じです。
短期留学ということで、恐らく大都市に行かれるのかと思いますが、首都のダブリン中心地にはあちこちにATMがあるのでご安心かと思います。

Reoさん

★★★★★
この回答のお礼

回答いただき、ありがとうございました。
18歳以下なのでクレジットカードが持てず、心配しておりました。
プリペイドカードと多少の現金で対応したいと思います。
ありがとうございました。

すべて読む

移住・現地生活ダブリンのハンドメイド用品店について

ダブリンで、ボタンやワッペン、生地など、手芸用品を豊富に取り扱っているところはありますか?

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

こんにちは。 手芸用品をお探しということですが、ダブリンにある手芸屋さんはどこにあるか分からず… 金額的に抑えたいのであればDealzやEuro Giantにも売っています。あまり質はよくな...

こんにちは。
手芸用品をお探しということですが、ダブリンにある手芸屋さんはどこにあるか分からず…
金額的に抑えたいのであればDealzやEuro Giantにも売っています。あまり質はよくないとは思いますが…
あと、お店の名前は忘れてしまい申し訳ないのですが、ヘンリーストリート側、Debenhamの前にあるT字路(角がジュエリーショップとThreeです)沿い、M&Sの入口近くのお店に手芸用品が売っていた気がします。HOME何とかというお店だったと思うのですが…
あやふやな記憶ばかりで申し訳ないです。

may_rose2019さん

★★★★
この回答のお礼

早速ありがとうございます。
確かに、百均的なお店に置いてそうですね。
いろんな国のアンティークなボタンや、その国らしいワッペンを見るのが好きなのですが、マークスには素敵なものがありそう。ぜひ行ってみます。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリ日本からの手土産と現地のおすすめのお土産

こんにちは。いつもQ&Aを参考にさせていただいております。

このたび、娘(中学生)が夏休みを利用し短期留学いたします。
ホームステイ先の方(数千円)とクラスメート(数百円)へ
日本からお土産を持って行こうと思っております。

ホームステイ先は小学生の女の子がいらっしゃいます。
クラスメートは主にヨーロッパからの留学生(中高生)です。
消せるフリクションペンは、もう珍しくない?
日本のお菓子(駄菓子)や折り紙は今でも喜ばれる?
ネットで検索しても、おすすめだったり喜ばれないと書かれていたりで、
迷っています。
日本では日常的に使用しているものでも、珍しく喜んでいただけるような
ものがあればいいなと思っておりますが、皆様のお知恵を拝借できませんでしょうか。

また、アイルランドのおすすめのお土産もあれば教えていただけますでしょうか。

宜しくお願いいたします。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

こんにちは。私も2年前の夏にアイルランドのダブリンにて語学学校に通っていました。その際は、フリクションペンにクラスメイトは驚いていました。日本の蛍光ペン(線を引いたときに向こう側が見えるやつです...

こんにちは。私も2年前の夏にアイルランドのダブリンにて語学学校に通っていました。その際は、フリクションペンにクラスメイトは驚いていました。日本の蛍光ペン(線を引いたときに向こう側が見えるやつです)は売っているのを見たことがありますが、フリクションペンはないので喜ばれるかと思います。ヨーロッパの人は鉛筆、シャーペンはほぼ使いません。ボールペンはいいかと思います。また、使用頻度は少ないかもしれませんが、筆ペンなども日本的でいいのかと、当時私は思いました。

折り紙は定番で喜ばれますが、自分が家族や友人の前で折ってそれをプレゼントすると喜んでもらえるのではないかと思います。折り紙は知っているけど折れない人も多いので…
私は今、9月半ばまで日本に一時帰国しているのですが、今年のアイルランドは例年よりすでに暑いので(とは言っても30℃に届かないくらいです)、扇子もいいかと思います。100均でも和柄のものが売っているので^^

お菓子は、柿ピーがすごく喜ばれました!アイリッシュ、ヨーロピアンはビールを飲む人がほとんどなので、年代、出身関係なく人気でした。

アイルランドのお土産は、ウイスキーが有名ではありますがお嬢様は中学生ということなので、ウイスキーを使ったマーマレードやチョコレートが個人的にはおすすめです。あとは、少し高額ではありますが羊の毛から作った製品も定番のお土産で人気です。ただ、今の日本には暑いですが…(笑)

長々となりすみません。
お役に立てると幸いです。

Reoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただき、ありがとうございました。
折り紙と100円ショップで折り方の本も買ってきました。英語表記があるので、喜んでもらえたらうれしいです。

すべて読む

Nat.Kさんが応募した刈谷の公開募集

通訳・ビジネス通訳映画祭レセプションおよび通訳

お世話様です。

3/7にオープニングレセプション
3/8に上映
が行われるシルクロード国際映画祭へ参加します。
小生はプロデュース兼監督です。
適時通訳をお願いしたく存じます。
詳細の時間はまだ出ていません。
本人(わたし)は3/6着、帰国は3/9ダブリン発です。

映画祭の場所は
Silk Road Film Festival
Treascon,
Portarlington
Offaly
Ireland

です。
映画祭HPは
http://silkroadfilmfestival.com/poet-yoshimasu-gozo-kyoto/

渡航は規模の大きなものでなく、個人のお金で渡航、個人(所有の事務所)が支払うという類いのものとご認識ください。つまり、極めて潤沢ではありません。早めに決めたいと思っています。ご検討ください。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

こんにちは。ご連絡いただき、ありがとうございます。 せっかくお話頂いたのに申し訳ございませんが、ちょうどこの期間に旅行に行く予定でアイルランドにいない為、お受けすることができません。 お...

こんにちは。ご連絡いただき、ありがとうございます。

せっかくお話頂いたのに申し訳ございませんが、ちょうどこの期間に旅行に行く予定でアイルランドにいない為、お受けすることができません。
お力になれず申し訳ございません。

アイルランドでの滞在が素敵なものになることを願っております。
その他、メールでよろしければ質問がございましたらいつでもご連絡ください。

maboroshiさん

★★★★★
この回答のお礼

また次回チャンスがあればお願いします。
ご連絡ありがとうございました。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの追記

今週、アイルランドは雪の為赤の警報が出て交通機関もお店も全部機能がストップしてますが、週末明けは大丈夫かと思います。
ただ、気温は寒いので暖かい服を用意されるといいと思います。
あとは防水の靴と上着を…

すべて読む

通訳・ビジネス通訳アイルランド ダブリンでの福祉施設見学ガイドと通訳について

7月上旬の4日間程度に数名で国際会議に参加する予定です。

海外の福祉制度や施設に興味があり、会議日程を利用してどこか見学ができないかと考えています。

・ダブリン市内での福祉施設探し&見学依頼
・見学時の通訳
の2点についてお願いできれば嬉しいです。

移動はバス等利用して自分らでと考えています。

よろしくお願いします。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

こんにちは。 御依頼頂いたのに大変申し訳ないのですが、その頃は日本に帰国予定で案内が難しいです。申し訳ございません。 また、福祉施設について私も思い浮かぶ場所がないのですが、知り合いでもし知...

こんにちは。
御依頼頂いたのに大変申し訳ないのですが、その頃は日本に帰国予定で案内が難しいです。申し訳ございません。
また、福祉施設について私も思い浮かぶ場所がないのですが、知り合いでもし知ってる人がいましたらまたご連絡させて頂きます。
アイルランドは7月上旬で夏とはいえ、少し肌寒い時もあるので薄目の羽織りを用意するといいかと思います。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ダブリン丸一日のベストプラン

2019年2月にダブリンに一人旅の予定です。
ロンドンにも行くため、実質ダブリンで過ごせるのは丸一日だけになるのですが、ずっと一人で見どころをまわろうか、ロコさんに数時間~半日程度のガイドをお願いしようか迷っています。英語は片言だけであまり自信がなく、一緒に食事を楽しんでくださる方がいたらいいなとも思います(私はお酒は飲めません)。
あまり多くのお金をかけられないので、きちんとしたレストランではなくてもかまいませんし、テイクアウェイでの食事も考えています。徒歩でまわれるいいプランがあれば教えてください。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの回答

はじめまして。2月にダブリンにいらっしゃるのですね。 何曜日にいらっしゃいますか? 場所によっては空いていない曜日があったりしますので、差し支えなければ教えていただけると幸いです。。 また...

はじめまして。2月にダブリンにいらっしゃるのですね。
何曜日にいらっしゃいますか?
場所によっては空いていない曜日があったりしますので、差し支えなければ教えていただけると幸いです。。
また、何か興味のあるものや買いたいものなどはありますか?
それによってもおすすめの場所が変わってきますので^^

また、平日は午後であればダブリン中心地をご案内できますので、
もしご希望の場合はご気軽にお声かけください!

2月のアイルランドは雨風の日が多いので、防寒対策の服での散策をお勧めします。
傘は壊れやすいので気を付けてください…

さっちさん

★★★★★
この回答のお礼

Natsumi.Kさん、回答いただきましてありがとうございます^ ^
傘が壊れるほどの雨風と聞いて、なかなかの重装備が必要そうと思いました。東北に住んでいますが、またちがう厳しい寒さのようですね。
ダブリンに行くのは平日になります。ケルト音楽やダンスを観たいと思っていますが、買いたい物などはまだ具体的に考えていませんでした。
仕事が少し落ち着きましたらいろんなサイトやガイドブックなだ見て検討します。そのうえで、またご質問したい時には個別にご連絡やご依頼をさせていただくかもしれません。
その時はよろしくお願いいたします^ ^
ありがとうございました。

刈谷在住のロコ、Nat.Kさん

Nat.Kさんの追記

私も日本海側ではありますが雪国出身ですが、この寒さは違いますね(笑)
特にここ一ヶ月程は風が強い日が多いです…

ダブリン滞在が短いということで、観光サイトやガイドブックに載っているようなところを回るだけで時間が足りなくなってしまうかとも思いますが、早く行けるルートや、観光地ではありませんがおすすめのお店などもお伝えできますので、また何か気になることがございましたらご連絡ください(^^)

すべて読む

Nat.Kさんから刈谷のおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★

ブッシュミル (Bushmills Irish Whiskey)

北アイルランドのブッシュミルという町で作られているウィスキーです。私は中でもBlackbushというういすぃーにはまっています。ウイスキ...

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

ムーレイズ (Murray's)

ダブリンのメインストリート、オーコーネルストリート沿いにあるパブ&レストランです。毎晩、生演奏もしくはアイリッシュダンスのショーがあり、音楽を楽しみながら食事ができます...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★

リフィー川沿い (River Liffey)

ド定番のスポットではありますが、やはり夜はリフィー川沿いのスポットがおすすめです。
Ha'Penny Bridge(ハ・ペニーブリッジ)、Temple B...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★

テンプルバーエリア周辺 (Around Temple Bar)

テンプルバー周辺、ダブリン2がおすすめです!
個人的にはテンプルバーエリアのすぐ近く、Dame Ln(デイム レーン)が好きです。(写真...