コロラド州の旅行

Yoshida

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ボルダー（デンバー・メトロ全域、コロラドスプリングス、フォートコリンズ/ラブランド/グリーリー、フリスコ/ベイル/アスペン、シャイアン迄が車でカバー範囲内）

使える言語：

英語

職業・所属：

プロの逐次通訳、同時通訳。電話通訳やオンラインも可。裁判通訳/医療通訳認定済み。

基本属性：

男性／60代

得意分野：

企業・商談・契約・監査・会議・国際会議・行政・役所通訳、技術通訳（理工医薬系）

在米40年以上(1978年秋から)。前職はITプログラマー／ネットワークエンジニア、大学・大学院の専攻は理系。通訳・翻訳歴30年以上。アメリカ医療通訳資格と裁判通訳資格、有り。ビジネス経験有り／企業会計知識有り。現在は通訳を本職として...

nasu

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

デンバー

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アウトドア 飲食 観光（数州について情報あります！）

アメリカに来て、9年です。若い時から旅行会社に勤め18年が過ぎ、現在は主婦でありながらも、たまに観光会社のアルバイトなどもこなします。ナースでもあったので、そちら方面も簡単なことはお答えできることもあると思います。主人が在米30年以上...

ロッキーズ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

デンバー／アメリカ合衆国

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

自営業 / 専門職

基本属性：

男性／60代

得意分野：

コロラド州の自然

日本での仕事を辞め、オレゴン州経由でコロラド州に移り住んできました。オレゴン州に7年、コロラド州も11年目に入りました。必要に応じて平日も対応できます。よろしくお願いします。

Story

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

デンバー/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

ビジネスコンサルティング会社役員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

放送、メディア、IT、通信、ケーブルTV、衛星放送、映画、高度医療、ヘルス...

北米在25年。バイリンガル。北米南米をはじめ、欧州、アジア環太平洋における、放送（大手ケーブルTV事業者、放送局、衛星放送事業者）、映画、メディア、通信分野等、における新規ビジネス開発、イノベーション開発を専門としたメディア事業開発運...

イクコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロラド/アメリカ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

歯科助手

基本属性：

女性／50代

アメリカに在住して１６年目、コロラド州デンバー近郊に１５年間、ニューメキシコ州に一年位滞在後、今はコロラド州クレムリンに住み、歯科助手の仕事をしています。

Chasu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

コロラド州ボルダー

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

建築、デザイン、アート

日本の国立大学、イギリスの大学院で建築を学び、一度日本で建築文化財保存の仕事に携わったのちに、ヨーロッパに戻り現地の企業やフリーで建築やデザインの仕事をしています。建築以外ではアートも好きで、ヨーロッパで開催されるイベントや展覧会など...

SAMANTHA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

◉アメリカ コロラド州 デンバー

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

◉トラベルコンサルタント(本業)　◉日本語/英語 翻訳/レッスン(副業)

基本属性：

女性／30代

得意分野：

◉世界中の旅行相談、旅程作成 ◉日常的な翻訳や英語レッスン ◉国際結婚、ア...

◉日本では商社、旅行会社に従事し、2014年にアメリカへ移住。イリノイ州1.5年、その後コロラド州デンバー近郊在住。 ◉日常生活は英語/日本語、仕事は英語なので日常的な翻訳や留学前のレッスンなども可能ですが、国際結婚、アメリカの文化...

しょこちゃこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボルダー・コロラド/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本語教師アシスタント

基本属性：

女性／30代

得意分野：

レストラン、自然

アメリカに来て５年（ニューヨーク２年・コロラド３年）目の主婦です。 コロラドはロッキー山脈の近くなので、自然が多く、車で１５分ほど走れば、綺麗な山の景色、川が見えます。 コロラドの自然の素晴らしさを皆さんにご紹介したいと思います。

yuen2100

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロラド州ボルダー

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、観光

アメリカ中西部、コロラド州ボルダーに住んでいます。コロラド州には、ロッキー山脈の雄大な自然、ガーデンオブザゴットなど、1度は見てほしい景色がたくさんあります。コロラド大学キャンパスを歩いたり、州都デンバーでショッピングも楽しいですよ！...

みり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロラド/オレゴン

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳、翻訳、アウトドア、ビール、ヘルスケア、スピリチュアリズム

子供の頃は千葉県とデトロイト郊外のカレッジタウンに住んでいました。大学はニューヨーク、専門はアート系ですが、長年技術やヘルスケアの翻訳、同時通訳もやっています。在米歴は20年以上です。コロラドやオレゴンならではの面白い場所や変な人をた...