ソウル市/韓国に2025年7月から在住の韓国在住|ヨアジョンさんがソウルのその他予約・手配代行のサービスを提供します。韓国の現地情報収集、ショッピング、韓国語での問い合わせ、日韓コミュニケーションサポートが得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
韓国のお店・施設への電話問い合わせ・予約を代行します
韓国のお店に電話したいけれど、韓国語でうまく伝えられるか不安……。
そんな方に代わって、韓国在住の日本人が電話での問い合わせや予約を代行します!
日本で育ち、現在は韓国・ソウルで生活しています。韓国語能力試験(TOPIK)6級を取得しており、ご希望の内容を韓国語でお伝えし、結果を日本語でご報告します。
韓国語ができない方も、安心してご相談ください。
【対応できる内容】
・レストラン・カフェ・美容室などの予約
・営業時間・料金・サービス内容の確認
・希望日時の空き状況や予約可否の確認
・ホテルや店舗への忘れ物の問い合わせ
・韓国の施設・学校などへの簡単な問い合わせ
・その他、韓国語での電話連絡が必要なご相談
上記以外の内容についても、お気軽にお問い合わせください。
【ご利用料金】
基本料金:500円/1か所
■ 基本料金に含まれるもの
・韓国内の1か所への電話問い合わせ・簡単な予約代行
・1件のご依頼に関する簡単な確認・質問
・電話がつながらない場合の再架電(最大5回)
・電話結果の日本語でのご報告
■ 対応期間
原則2営業日以内を目安に対応します。
※問い合わせ先の営業時間・休業日によって前後する場合があります。
■ 追加料金について
複数施設への連絡、長時間の通話、複雑な交渉・手続きなどは、内容に応じて別途お見積もりいたします。
【お申し込みについて】
料金は基本的な電話代行を想定した目安です。ご依頼内容を確認し、必要に応じて事前に料金をご案内いたします。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【サービスの流れ】
① ご相談・内容確認
問い合わせ先とご希望の内容をメッセージでお知らせください。
② お見積もり・お申し込み
対応可否と料金をご案内します。ご納得いただけましたら、お支払いへお進みください。
③ 韓国語での電話代行
事前に確認した内容に沿って、韓国語で問い合わせや予約を行います。
④ 日本語での結果報告
電話で確認できた内容や予約結果を、日本語のメッセージでご報告します。
【事前に教えていただきたいこと】
以下の情報を、わかる範囲でお知らせください。
■ 問い合わせ先情報
・店舗・施設名:
・住所・電話番号:
・ホームページやSNSのURL:
■ ご依頼内容
・電話で確認・依頼したいこと:
・その他のご希望・注意事項:
■ 予約をご希望の場合
・希望日:
・希望時間帯:
・利用人数:
・予約名義:
・その他のご希望:
※情報がすべて揃っていなくても問題ありません。必要な内容は事前にメッセージで確認いたします。
【料金に含まれないもの】
・予約金・施設利用料・商品代金など、電話先で発生する費用
・ご利用日当日の通訳や現地同行
・基本料金の範囲を超える追加の電話連絡・交渉
※本サービスは、電話とオンライン上のメッセージで完結する代行サービスです。
【注意事項】
・ご希望の内容で予約が取れることや、必ず回答が得られることを保証するものではありません。
・ご希望どおりに予約が取れない場合でも、所定の代行作業が完了している場合、原則としてサービス料金の返金はありません。返金等の取り扱いはロコタビの規約に従います。
・予約が難しい場合、代替日時の確認など、可能な範囲で対応いたします。
・本人確認や認証が必要な手続き、代理人による対応が認められていない予約などは、お受けできない場合があります。
・お急ぎのご依頼や日時指定のあるご依頼は、事前に対応可否をご確認ください。
「こんなことも電話で聞いてもらえる?」という簡単なご相談も歓迎です。
韓国滞在や旅行の準備が少しでもスムーズになるよう、丁寧に対応いたします!




















