ボローニャの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
koko_kitagawaさん
ボローニャコスモプロフアテンド＆通訳
３月１６日、１７日、２日間またはどちらかの1日でコスモプロフ展示会でのアテンド＆通訳可能な方を探しております。（日本語⇆英語）
2018年1月17日 23時46分
ぽもみさんの回答
お問い合わせありがとうございます。どのお日にちでも対応できます。
日本語⇆英語 でもイタリア語でもどちらでも大丈夫です。
東京外国語大学イタリア語卒業、英語・イタリア語ともに翻訳・通訳暦15年です。
１時間30ユーロ（日本円で3500円）となりますが、全体の時間により少し割引させていただきます。ご質問、ご要望などお申し付けください。
宜しくお願いします。
2018年1月18日 6時54分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。相談させて頂きます。
2018年1月19日 0時5分
この回答へのお礼
★★
ヒロミさん
アテンド決まりました
また、ご縁がございましたらよろしくお願いします
2018年2月6日 20時30分