バンコクの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
mimitarouさん
お医者さまでの通訳の出来る方
タイにて医療の通訳の出来る方を探しています。ドクター受診時の通訳の出来る方を探しています。
よろしくお願いいたします。
みみたろう
2016年8月18日 1時58分
この回答へのお礼
★★★★
ありがとございます。申込み手続きがよくわからずに、何度も送信になっていたようです。
2016年8月20日 7時53分
スッキー：タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答
mimitarouさん、
下記にて回答しましたので、ご参考ください。
https://traveloco.jp/mypage/answers/2848
杉山
2016年8月21日 22時9分
この回答へのお礼
★★★★
何度もありがとうございます。
2016年8月29日 15時31分
クリームママさん
女性／40代
居住地:東京（大田区）バンコク（ラチャダムリ）ローマ（コロンナ）のどこかに生息
現地在住歴:2012年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
ありがとございます。
2016年8月20日 7時52分
micky55さん
男性／70代
居住地:Bangkok Silom
現地在住歴:2007年３月〜2012年2月、2015年3月〜
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★
ありがとございます。既に他の方にお願いしました。
2016年8月20日 7時53分
mojimojikoさんの回答
バンコクの主な私立病院、バンコク病院、バムルンラード病院、サイティベート病院には専用の通訳の方がいらっしゃると思います。（日本語の出来るタイの方、タイ語英語のできる日本人の方）
クリニックや歯科にも日本語通訳のいるところも多いです。（ｽｸﾝﾋﾞｯﾄにあるとろこは特に）
かかられる病院に通訳がいるか確認されるのもいいかもしれないです。
2016年8月18日 14時50分
mojimojikoさん
女性／50代
居住地:バンコク
現地在住歴:2008年9月～
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★
ありがとございます。大変参考になりました。
2016年8月20日 7時53分
コミチャイさんの回答
タイ在住２０年を過ぎておりまして、タイ語に関しましては問題ございません。専門用語に関しましては、事前にご相談していただけますとお調べいたします。
2017年7月27日 13時26分
コミチャイさん
男性／70代
居住地:Bangkok
現地在住歴:1995
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
もうサービスは終わったと思うのですがいかがでしたか？
どんな病院で評価など教えて頂ければ今後訪問される方の役に立つとおもいますので教えて頂ければ幸いです。
2017年8月24日 21時46分