オーストラリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
アデレードのトラムについて教えてください。
アデレードでトラムに乗ってグレネルグというビーチに行ってみようと思っているのですが、アデレードメトロのサイトを見ると、トラムのチケットの種類がいろいろある様なのですが、英語で書いてあるのでよく分かりませんでした。
Singletrip ticket
2 Section ticket
Daytrip ticket
これらの違いを教えていただくことはできますか?
また、これらのチケットはどこで買えばよいのでしょうか?
どうぞよろしくお願いします。
2016年1月16日 8時53分
まるさんの回答
karinkaさん
アデレードメトロのチケットの料金体系はけっこう複雑なんですよね。。
既に他の方々が回答されているようですが、補足も含めお答えさせていただきます。
まずアデレードでは電車・バス・トラムがすべてアデレードメトロという会社によって運営されているので、チケットはすべて共通です。
上記3つのチケットについては
・Singletrip →2時間以内(※)であれば電車・バス・トラムに乗り換え自由な乗車券
・2 Section →これはZone1/Zone2のような2つのゾーンを跨いで遠くに行くためのチケット、という意味ではありません。むしろ近距離のみの移動用で、電車⇄バス⇄トラムに乗り換えができないチケットのようです。ただ現地でもほとんど使われていないようなので、あまり気にしなくて大丈夫です。
・Daytrip →1日乗り放題乗車券($9.90)
※最初の乗車時から最後の乗車の時点が2時間以内であればOK(往復も可)
さて、ここからが少し複雑なのですが、Daytrip ticket以外を使う場合、4つのパターンがあると考えてください。
まずチケットの種類について、
「1回1回乗車券を買う」か「Metrocard(SUICAのようなもの)を使う」かです。
Metrocardを使うとSingletrip ticketを買うより少し運賃が安くなるのですが、Metrocardの購入時に$5かかり、チャージも$5単位でしかできないので、もしグレネルグへの往復のみの利用であれば、Singletripのチケットで十分でしょう。
また利用する時間帯によって、料金が異なります。
ピーク料金:平日の09:01までと15:00以降、土曜日全日
インターピーク料金:平日の09:01〜15:00、日曜祝日全日
以上から場合分けすると、
Metrocard利用時→ピーク料金:$3.48 インターピーク料金:$1.91
Singletripチケット利用時→ピーク料金:$5.20 インターピーク料金:$3.30
となります。
すべて乗車時点での時間帯の運賃が適用されます(降車は関係ありません)。
チケットはトラムの停留所やトラムの車内でも購入可能です。
グレネルグはビーチや海もきれいで、おしゃれなお店も並んでいるとても心地よい街ですので、
ぜひ楽しんできてください。
また夕日がとてもきれいなので、もしお時間があればビーチでゆっくりと夕日を眺めるのもオススメです!
2016年1月18日 5時43分
この回答へのお礼

ものすご~く詳しく教えてくださり、本当に助かりました!
教えていただいたことをしっかりと覚えて、無事にグレネルグにたどり着きたいと思います。
グレネルグとても素敵な場所のようですね!
本当はゆっくり夕日を眺めたいのですが、今回は数時間しか滞在できないので
本当に残念です。。。
限られた時間の中でグレネルグを満喫できたらいいなと思ってます!
ご親切にどうもありがとうございました。感謝しています!!!
2016年1月18日 6時49分
まゆみさんの回答
Single tripは普通の一回乗車券です。使い始めから2時間以内なら同じチケットで別のバス・電車・トラムへ乗り換え可能です。
2 section ticket は1年以上住んでましたが見たことないですが、おそらく相当遠くへ行く場合Zone2になり必要になるものかと思います。これまた1回乗車券のようです。
Daytrip($9.9)は1日乗車券です。1日乗り放題、ただし使用開始から翌日の朝4時半までです。
GlenelgぐらいならCityからだと確実にsingleで行けます。
チケットはNews agency(新聞や宝くじを打っているところ)やコンビニなどMetrocardの表示があれば買うことができます。あと、MetroのInfomeation センターでも買えたと思います。
もし数日滞在されて、公共交通機関を利用されるなら3Days Visitor Pass($25)もいいかもしれません。移動する時間にもよりますが、大人料金は結構高いので…。
かなり長期に滞在されるならMetrocard(1回の運賃が割引になるICカード)を買ってもいいかもしれませんが、観光でアデレードだったらいらないと思います。
あと、平日9:01-15:00または日曜日終日に乗ると$3.3、平日それ以外の時間と土曜日終日はピークアワーで$5.2と1回乗車券の値段も変わります。
全然関係ないかもですが、アデレードを観光するなら断然レンタカーで郊外をお勧めします。ワイナリーや自然がいっぱいです。ハンドルフ(ドイツ村)くらいならバスでも行けますが。。。 観光楽しまれるよう祈ってます。
2016年1月17日 1時1分
この回答へのお礼

とっても詳しく教えてくださり、どうもありがとうございます!
残念ながらアデレードでの自由な時間が4~5時間しかとれなさそうなのです。。。
なのでビーチだけは見に行きたいと思っています。
もし時間があったらマーケットにも行きたいと考えています。
いろいろ教えていただいたおかげでなんとか行かれそうです。
ご親切にどうもありがとうございました!
2016年1月17日 18時10分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
お問い合わせありがとうございます。
私はアデレード在住ではないので、完璧なお答えはできませんが、
恐らくチケットよりも、Adelaide Metro Cardをご購入されたほうが簡単かと思います。
(Suicaのようなものです)
https://www.adelaidemetro.com.au/Tickets/Metrocard/Recharge-your-metrocard
News agencyなどで購入が可能かと思います(シドニーの場合はそうです)。
登録にはクレジットカードが必要になる場合が多いですが、チャージもオンラインでできますし、どこのセクションが1とか2とかを考えてチケットを買わなくても、カードが自動生産してくれるので、楽かと思います。
一応ご質問頂いた回答になります。
>Singletrip ticket
片道チケット
>2 Section ticket
2セクションチケット (距離によって決められています)
>Daytrip ticket
一日フリーチケット
ご参考になればと思います。
2016年1月18日 7時59分
この回答へのお礼

お返事を下さりありがとうございます。
News agencyという便利そうなお店があるのですね~
アデレードについたらAdelaide Metro Card、早速チェックしてみます。
ご親切にいろいろ教えてくださり、どうもありがとうございました!
2016年1月18日 10時22分
ちいさんの回答
こんにちは。
当方、メルボルン在住ですので、アデレードのことはわかりかねます。すみません。
州によってチケットが全然ちがうのですが、
Singletrip ticketは片道券、2Section ticket はおそらくゾーン2まで乗れるチケット、Day tripticketは一日券のことかと思います。
チケットは自販機か窓口のどちらかで買えるかと思いますが、メルボルンだと近場ならほとんど自販機で買えるのでだいたいのチケットはどの州も自販機で買えるかと思います。楽しい旅行になるといいですね。
2016年1月17日 19時47分
この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。
サイトの質問方法を間違ってしまっているみたいで、
ご迷惑をおかけし、すいません。。。
自販機チェックしてみます!
わざわざご親切に回答を下さって、どうもありがとうございます!
2016年1月17日 20時0分
あゆじゅんPさんの回答
Karinkaさん、こんにちは。
3 day pass は3日間乗り放題券
Single trip ticket は朝、夕、夜と土曜日終日が高い値段で朝9時以降午後3時までと日曜日終日が安い料金です。片道切符ですが2時間以内なら乗り継いでもOKです。
2 section ticket は 朝夕夜が高い値段、9時から15時までが安い料金です。2区間または2駅分の料金です。近距離のときに買うチケットです。
Day trip は1日乗り放題券
切符は駅の自動販売機以外にインフォメーションセンターや新聞などを売っているお店でも買えます。
車内でも買えますが、おつりなしで払わなければなりません。
アデレード楽しんでください。
あゆ
2016年1月18日 6時20分
この回答へのお礼

お返事くださりありがとうございます!
車内で買うときはおつりなしで払うのですね。
また一つ勉強になり、助かりました~
ぜひ楽しんできたいと思います♪
どうもありがとうございました!!
2016年1月18日 7時12分
退会済みユーザーの回答
すみませんが、アデレードには行ったことがないので全く分かりません。
しかし、チャージして使えるMetrocard(日本のスイカみたいなカード)があり、バス・トラム・電車で使えて便利です。
また、Visitor Passというものもあるようです。
あまりお役に立てなくてすみません。
2016年1月16日 11時19分
この回答へのお礼

早速回答を下さって、どうもありがとうございます。
Visitor Passというものもあるのですね。
知らなかったので調べてみようと思います。
ありがとうございました!
2016年1月16日 12時25分
Kenさんの回答
カリンカ様
筆問の件ですがお答え出来ません、何故ならば当方シドにーに住んでおりましてアデレ-ドはシドにーから約1500キロはなれた南オ-ストラリア州の首都でなので質問に答える事が出来ません。もし英語のパンフレットをお持ちならばコピイをお送り下さい、多分日本語に訳す事が出来ると思われます。
以上返信まで。
岩野
2016年1月17日 6時10分
Kenさん
男性/70代
居住地:シドニー、オ-ストラリア
現地在住歴:1976年10月から
詳しくみる
この回答へのお礼

ごめんなさい。
このサイトの質問の仕方をよく分からないまま質問を出してしまったようです。
ご迷惑をお掛けしました。
お返事くださってありがとうございました。
2016年1月17日 18時13分
Kayさんの回答
Singletrip ticket=片道切符です
2 Section ticket=これはよくわかりません。
Daytrip ticke=1日券です
オーストラリア国内の都市では、日本のSuicaのようなチャージをしたカードが主流で、このカードを使用すると割引額で乗車できます。ただしピークアワーと閑散時間とで金額が異なりますので気をつけてくださいね。
ちなみに日本語のサイトを貼付けておきますね。
http://www.gogoadelaide.com.au/travel/travel-adelaide.html
http://blog.gcsgp.com/adelaide-metro.html
http://www.wavenetwork.com.au/australia/transport/transport-adelaide.html
楽しい旅のご無事をお祈りしておりますね。
2016年1月16日 9時17分
この回答へのお礼

ご親切にサイトを教えていただきありがとうございます。助かります!
はじめてのアデレードですが、なんとか頑張って乗ってみます。
どうもありがとうございました~!
2016年1月16日 12時12分
柚子さんの回答
アデレードに行ったことがないので、詳しくはわかりませんが
Singleは片道のチケット
2 Sectionは、1 Sectionだと行ける範囲が限られていて
その範囲を超えた所に行く場合に必要なチケット
Daytrip だと、1日乗り放題チケット
になります。
チケットの販売機があるはずです。
トラムの中か、乗り場にあると思うので聞いてみると良いですよ。
2016年1月16日 16時47分
この回答へのお礼

回答くださりありがとうございます。
チケットの販売機があるのですね。
頑張ってチャレンジしてみます。
どうもありがとうございました!
2016年1月17日 18時2分
Hannahさん
女性/40代
居住地:ケアンズ
現地在住歴:2006年9月から
詳しくみる
この回答へのお礼

すいません。
このサイトの利用始めたばかりで、質問の仕方を間違ってしまったかもです。
お返事ありがとうございました!
2016年1月17日 18時5分
アオノさんの回答
こんにちは。
アデレードには住んでいませんが、チケットの名前から、
Singletrip ticket=片道切符(オーストラリアでは往復切符も売っているのが普通です)
2 Section ticket=地域がいくつかの領域で分かれており、2つのセクション(地域)をまたいで使えるチケット
Daytrip ticket=一日券
ですね。
他の方も答えていらっしゃいますが、参考になれば。
2016年1月16日 9時42分
アオノさん
男性/50代
居住地:シドニー
現地在住歴:17年
詳しくみる
この回答へのお礼

2つのセクション(地域)ということなのですねーー
難しそうですが、頑張ってみます。
どうもありがとうございました!
2016年1月16日 12時17分
Springwoodさんの回答
こんにちは。
アデレード在住です。
英語の意味は他のロコさんがすでに説明していただいてるので省略します。
アデレードのトラムは、中心地とグレネルグの一部は無料です。
チケットはニュースエージェンシーなど以外に、トラム内の販売機でも購入することができます。
チケットの種類はこの他にもあり、時間帯や、曜日によっても料金が異なります。
賢く使えば交通費を節約することができます。
よければ、どのチケットがいいのか相談に乗りますので、ご連絡ください。
2016年1月16日 9時28分
この回答へのお礼

ニュースエージェンシーというものがあるのですね。
早速調べてみようと思います。
どうもありがとうございます!!
2016年1月16日 12時14分
この回答へのお礼

トラムを乗る所で購入可能できるのですか
事前に知れて助かりました!
どうもありがとうございました!!
2016年1月17日 18時15分
ならさんの回答
シングルトリップは一枚限りの普通の券
デイトリップは一日乗車券、きっと使用範囲が決まっていると思うのでそちらもお尋ねなさったほうが良いと思います。
2セクションとはきっと、街からの距離関係で地域がセクションで区切られているのだと思います。例えば、都市から近郊のAに行くには1セクション(普通)切符、田舎の方のBで降りる場合は2セクション切符で少し値段が高めなんだとおもいます。
よく乗るのであればデイトリップが良いと思いますよ。
計算してみてください。
2016年1月17日 15時35分
ならさん
女性/50代
居住地:キャンベラ
現地在住歴:6 年ほど
詳しくみる
この回答へのお礼

お返事いただきありがとうございます!
自由時間を考慮してぴったりのものを購入したいと思います~
2016年1月17日 18時16分
mividさんの回答
karinkaさん
こんにちは。私はシドニー在住ですが、去年の11月にアデレードへ旅行したのでお答えいたします。
karinkaさんのご質問のチケットはメトロチケットというものでして紙のチケットです。
Single ticket は購入した時から2時間有効のチケットです。バス、トラム、電車有効。
ピークトラベル時は平日朝9時1分前そして昼3時以降使用可能。土曜日前日使用可能です。
インターピークトラベル時は平日朝9時1分から3時まで使用可能。日曜日、祭日前日使用可能です。
2Section ticket は電車またはトラムの指定駅から指定駅または指定バス停から指定バス停まで。
ピークトラベル時は平日朝9時1分前そして昼3時以降使用可能。週末、祭日前日使用可能。
インターピークトラベル時は平日朝9時1分から3時まで使用可能。日曜日、祭日前日使用可能です。
Day trip ticket ピーク時インターピーク時に関係なく、平日、週末、祭日使用可能で翌日の朝4時30分まで使用可能です。
グレネルグに行くのでしたら、トラムしか方法はなく、アデレード中心から30分くらい?だったような気がします。グレネルグはトラムの終点で、とてもおしゃれなビーチです。
チケット購入場所はいろいろありまして、駅はもちろん、ニュースエージェンシーやコンビニなどで買うことができます。
トラムでの乗り場降り場ではチケットを確認する人がいませんでした。
チケットを自分で機械に入れる方式です。
また何かございましたらご質問おまちしております。
お役に立てることを願います。
2016年2月1日 16時57分
mividさん
女性/50代
居住地:オーストラリア/シドニー
現地在住歴:1997年6月から
詳しくみる
pureさんの回答
Singletrip ticket は2時間以内でしたら乗り降り自由のチケットです。
2 Section ticket というのは私も今回初めて知ったので、実際には使ったことはないのですが、説明を読んでみた私の理解では恐らく2駅間のみに使えるチケットのようです。
Daytrip ticket は一日乗車券ですのでグレネルグ以外にも色々と一日でまわられるのであればこちらがお得ですが
グレネルグだけで、しかも9時から15時間に乗車されるのでしたらSingletrip ticketのInterpeakチケットを購入されると安く乗車できます。
チケットの購入場所はKing William ST とCurrie STの角にあるinfo centreかコンビニのレジでも取り扱ってます。
取り扱いのあるコンビニの前にはAdelaide Metoroの表示があります。
2016年1月29日 15時8分
TAROさん
男性/40代
居住地:ゴールドコースト/ オーストラリア
現地在住歴:2016年1月から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
シティからグレネルグにトラムで行かれる場合は、Single trip ticket(平日朝9時まで、平日午後3時以降、土曜日は終日は$5.20。平日9時〜3時、日曜日終日は$3.30)の購入で大丈夫です。チケットは2時間以内でしたら、帰りも同じチケットが使えます。
Daytrip ticketは$9.90で、1日バス、トラム、電車に乗り放題です。
グレネルグに行かれるだけであれば、single ticketで大丈夫だと思います。
チケットはトラム内で購入できますし(クレジットカードしか使えなかった気がします)、キングウィリアムストリートにあるアデレードメトロセンターでも購入できます。
グレネルグには券売機があります。
2016年1月16日 10時52分
この回答へのお礼

とても詳しく具体的に教えてくださり、ものすごく感謝です!
教えていただいたおかげで、無事にトラムに乗れそうな気がしてきましたーー
とても助かりました!
どうもありがとうございました!!!
2016年1月16日 12時23分
退会済みユーザーの回答
Single Ticketは2時間有効で、この間ならどこに何度移動してもOKです。
2 Section Ticketは2点間を移動するのみのチケットになります。
Daytrip Ticketは一日、何度でも使えます。
2016年1月17日 6時3分
この回答へのお礼

Single Ticketは2時間有効なのですね。
うまく利用してみたいと思います。
回答くださりどうもありがとうございました!
2016年1月17日 18時11分
退会済みユーザーの回答
Singletrip ticket 片道切符
2 Section ticket 2区間切符
Daytrip ticket 一日乗り放題 (電車、バス、トラム4:30amまで)
トラムのチケットと言っても購入は基本的に駅やNewsagencyなどのお店で購入できます。
2016年1月16日 9時6分
この回答へのお礼

2区間切符というのは初めて聞きました。
もう少し調べてみようと思います。
早速回答して下さってありがとうございました!
2016年1月16日 12時9分
退会済みユーザーの回答
アデレードには住んでないのですが、州によって日本でいう、IKOKA、SUIKA、PITAPAのようなチャージ式で使うカードがあります。
アデレード市民の公共交通機関は全てアデレード・メトロ(Adelaide Metro)で管理されています!
詳しくはコチラのブログに詳しく載ってましたので、参考までに★
http://blog.gcsgp.com/adelaide-metro.html
2016年1月16日 12時34分
この回答へのお礼

とても便利そうなカードがあるのですね!
これだといろんなところに行かれそうですね。
情報ありがとうございます!!
2016年1月16日 12時40分
退会済みユーザーの回答
Single trip は片道切符
2section tripはトラムのエリアを二箇所別々の所にいきたい場合
Daytripは、1日乗り放題
だと思いますよー。
追記:
楽しい旅になりますように!
オージーは親日なので、恥ずかしがらずに思いつく英語でいざという時は体当たりしてください!
2016年1月22日 20時17分
この回答へのお礼

回答を下さりどうもありがとうございます。
トラムになんとか乗ってみたいと思います!
2016年1月17日 18時14分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。アデレード旅行楽しみですね?私も以前行きましたが、小さな可愛い街で、お散歩などをしてのんびり過ごしました。
ネットで見たのですが、
Singletrip tickets は一回券で、2時間以内なら乗り換えが可能です。グレネグルビーチへいって2時間以内で帰ってくるなら一枚の券ですみそうです。
Daytrip ticketsは一日券で翌朝4時まで乗り放題!
2セレクションチケットは見つからなかったので、また検索してみます。
たしか、アデレード街中はトラムふりーだったよいうな?何日間滞在されるかによると思いますが、あまり街中からでないのであれば、小さい街なので、だいたい歩いて見て回れると思います。グレネグルへは、チケットを買う必要がありますが、とってもかわいいビーチだったので、ぜひ行ってみて下さい?
セントラルマーケット、リバー トーレンズ周辺もお散歩に最適です?素敵なご旅行を
2016年1月19日 16時27分
退会済みユーザーの回答
ブリスベン在住ですし、アデレードは行ったことがないので分からないのですが、通常、singletripは片道切符のような理解でいけるかと。daytripは決められた区間内なら1日乗り放題のような理解かなと思います。2sectionは分からないのですが、距離によって区切られた2区間を移動できる切符なのかなと思います。
あまりお力になれずすみません。
2016年1月22日 17時55分
退会済みユーザーの回答
トラムに乗りませんが
Singletrip ticket 片道
2 Section ticket 往復もしくは2区間
Daytrip ticket 一日
の意味っぽいです。ゴールドコーストではトラムのチケットは駅で買えます。もしくはニュースエージェントでゴーカードを購入できます
2017年7月24日 17時59分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
アデレード在住ではないですが、通常Singletripは片道、2 sectionは距離(オーストラリアではエリアごとに運賃が決められていることが多いです)、Daytripは1日券だと思います。
2016年1月24日 20時24分